مستقر

Root
ق ر ر (q r r)
19 terms

Root
ق ر ر (q r r)
19 terms

Derived from the active participle of اِسْتَقَرَّ (istaqarra, “to settle down”).

• IPA^(key): /mus.ta.qirr/

مُسْتَقِرّ • (mustaqirr) (feminine مُسْتَقِرَّة (mustaqirra), masculine plural مُسْتَقِرُّونَ (mustaqirrūna), feminine plural مُسْتَقِرَّات (mustaqirrāt))

1. sedentary, resident
2. firmly established, deep-seated, firm, solid, stable
3. fixed, immobile
4. quiet
5. confessing

• → Azerbaijani: müstəqirr

Derived from the passive participle and noun of place of the verb اِسْتَقَرَّ (istaqarra).

• IPA^(key): /mus.ta.qarr/

مُسْتَقَرّ • (mustaqarr) m (plural مُسْتَقَرَّات (mustaqarrāt))

1. fixed domicile, fixed residence, fixed lodging
2. place of stability, of quiet, of rest, of permanence

• → Azerbaijani: müstəqərr
• → Ottoman Turkish: مستقر (müstekarr)
  • → Turkish: müstakar
• → Persian: مستقر
  • → Urdu: مستقر

• Lane, Edward William (1863) “مستقر”, in Arabic-English Lexicon‎^[1], London: Williams & Norgate, page 2500b
• Steingass, Francis Joseph (1884) “مستقر”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[2], London: W.H. Allen
• Wehr, Hans (1979) “مستقر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 882

• (Standard Urdu) IPA^(key): /mʊs.t̪ə.qəɾ/
• Rhymes: -əɾ
• Hyphenation: مُسْ‧تَ‧قَر

مُسْتَقَر • (mustaqar) m (Hindi spelling मुस्तक़र)

1. a place for planes, trains, and buses to dwell, station, stop
2. base, permanent abode
3. halting place, dwelling place
4. capital, a central place