родич
Jump to navigation
Jump to search
Pannonian Rusyn
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Slovak rodič or possibly dialectal *rodyč. Cognates include Czech and Slovak rodič.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]родич (rodič) m pers (related adjective родительски)
Usage notes
[edit]- The plural form has become the suppletive plural form of родитель (roditelʹ), but the singular form is uncommon.
Declension
[edit]Declension of родич
Derived terms
[edit]nouns
- родичка f (rodička)
References
[edit]- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “родич”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “родичи”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “parents”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 203
Russian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ро́дич • (ródič) m anim (genitive ро́дича, nominative plural ро́дичи, genitive plural ро́дичей)
Declension
[edit]Declension of ро́дич (anim masc-form sibilant-stem accent-a)
Ukrainian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ро́дич • (ródyč) m pers (genitive ро́дича, nominative plural ро́дичі, genitive plural ро́дичів)
- relative, relation
- Synonym: рідня́ (ridnjá)
- (figuratively) someone who resembles another
Declension
[edit]Declension of ро́дич (pers semisoft masc-form accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ро́дич ródyč |
ро́дичі ródyči |
genitive | ро́дича ródyča |
ро́дичів ródyčiv |
dative | ро́дичеві, ро́дичу ródyčevi, ródyču |
ро́дичам ródyčam |
accusative | ро́дича ródyča |
ро́дичів ródyčiv |
instrumental | ро́дичем ródyčem |
ро́дичами ródyčamy |
locative | ро́дичеві, ро́дичу, ро́дичі ródyčevi, ródyču, ródyči |
ро́дичах ródyčax |
vocative | ро́дичу ródyču |
ро́дичі ródyči |
Noun
[edit]ро́дич • (ródyč) m animal (genitive ро́дича, nominative plural ро́дичі, genitive plural ро́дичів)
- (biology) conspecific (animal of the same species as another)
Declension
[edit]Declension of ро́дич (animal semisoft masc-form accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ро́дич ródyč |
ро́дичі ródyči |
genitive | ро́дича ródyča |
ро́дичів ródyčiv |
dative | ро́дичеві, ро́дичу ródyčevi, ródyču |
ро́дичам ródyčam |
accusative | ро́дича ródyča |
ро́дичі, ро́дичів ródyči, ródyčiv |
instrumental | ро́дичем ródyčem |
ро́дичами ródyčamy |
locative | ро́дичеві, ро́дичу, ро́дичі ródyčevi, ródyču, ródyči |
ро́дичах ródyčax |
vocative | ро́дичу ródyču |
ро́дичі ródyči |
Noun
[edit]ро́дич • (ródyč) m inan (genitive ро́дича, nominative plural ро́дичі, genitive plural ро́дичів)
- (biology) conspecific (plant of the same species as another)
Declension
[edit]Declension of ро́дич (inan semisoft masc-form accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ро́дич ródyč |
ро́дичі ródyči |
genitive | ро́дича ródyča |
ро́дичів ródyčiv |
dative | ро́дичеві, ро́дичу ródyčevi, ródyču |
ро́дичам ródyčam |
accusative | ро́дич ródyč |
ро́дичі ródyči |
instrumental | ро́дичем ródyčem |
ро́дичами ródyčamy |
locative | ро́дичу, ро́дичі ródyču, ródyči |
ро́дичах ródyčax |
vocative | ро́дичу ródyču |
ро́дичі ródyči |
References
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “родич”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “родич”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Categories:
- Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak
- Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak
- Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔdit͡ʃ
- Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔdit͡ʃ/2 syllables
- Pannonian Rusyn lemmas
- Pannonian Rusyn nouns
- Pannonian Rusyn masculine nouns
- Pannonian Rusyn personal nouns
- Pannonian Rusyn terms with rare senses
- rsk:Family members
- rsk:Parents
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian animate nouns
- Russian sibilant-stem masculine-form nouns
- Russian sibilant-stem masculine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a
- ru:Male family members
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian masculine nouns
- Ukrainian personal nouns
- Ukrainian semisoft masculine-form nouns
- Ukrainian semisoft masculine-form accent-a nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern a
- Ukrainian animal nouns
- uk:Biology
- Ukrainian inanimate nouns
- uk:Male family members