крейда
Jump to navigation
Jump to search
Old Ruthenian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Middle Polish krejda, from Middle High German krīde, from Old High German krīda, from Latin crēta.
Noun
[edit]крейда • (krejda) f inan
Descendants
[edit]- Belarusian: крэ́йда (kréjda)
- Carpathian Rusyn: кре́йда (kréjda)
- Ukrainian: кре́йда (kréjda), (dialectal) кри́йда (krýjda)
- → Romanian: cridă
Further reading
[edit]- Ohienko, Ivan (1951) “кре́йда”, in Українсько-російський словник початку XVII-го віку [An early 17ᵗʰ century Ukrainian-Russian Dictionary] (Slavistica; 11)[1] (in Ukrainian), Winnipeg: Ukrainian Free Academy of Sciences, page 31
- The template Template:R:zle-obe:HSBM does not use the parameter(s):
url=krejda
Please see Module:checkparams for help with this warning.Bulyka, A. M., editor (1997), “крейда”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 16 (коржъ – лесничанка), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 108 - Chikalo, M. I., editor (2010), “крейда”, in Словник української мови XVI – I пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language: 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), numbers 15 (конь – легковѣрны), Lviv: KIUS, →ISBN, page 93
- Tymchenko, E. K. (2003) “крейда”, in Nimchuk, V. V., editor, Матеріали до словника писемної та книжної української мови XV–XVIII ст. [Materials for the Dictionary of the Written and Book Ukrainian Language of 15ᵗʰ–18ᵗʰ cc.] (in Ukrainian), volumes 2 (О – Я), Kyiv, New York: National Academy of Sciences of Ukraine, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., →ISBN, page 384
Pannonian Rusyn
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Slovak krejda, from German Kreide, from Middle High German krīde, from Old High German krīda, from Latin crēta. Cognates include Belarusian крэ́йда (kréjda), Carpathian Rusyn and Ukrainian кре́йда (kréjda), Polish kreda, and Slovak krieda.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]крейда (krejda) f
Declension
[edit]Declension of крейда
References
[edit]- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “крейда”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “chalk”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 51
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From Old Ruthenian кре́йда, креида (kréjda, kreida), from Middle Polish krejda, from Middle High German krīde, from Old High German krīda, from Latin crēta.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]кре́йда • (kréjda) f inan (genitive кре́йди, uncountable, relational adjective крейдяни́й)
Declension
[edit]Declension of кре́йда (inan sg-only hard fem-form accent-a)
Derived terms
[edit]- кре́йдовий (kréjdovyj)
Descendants
[edit]- → Romanian: cridă
References
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “крейда”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “крейда”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “крейда”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
Categories:
- Old Ruthenian terms borrowed from Middle Polish
- Old Ruthenian terms derived from Middle Polish
- Old Ruthenian terms derived from Middle High German
- Old Ruthenian terms derived from Old High German
- Old Ruthenian terms derived from Latin
- Old Ruthenian lemmas
- Old Ruthenian nouns
- Old Ruthenian feminine nouns
- Old Ruthenian inanimate nouns
- zle-ort:Rocks
- zle-ort:Writing instruments
- Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak
- Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak
- Pannonian Rusyn terms derived from German
- Pannonian Rusyn terms derived from Middle High German
- Pannonian Rusyn terms derived from Old High German
- Pannonian Rusyn terms derived from Latin
- Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛjda
- Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛjda/2 syllables
- Pannonian Rusyn lemmas
- Pannonian Rusyn nouns
- Pannonian Rusyn feminine nouns
- rsk:Rocks
- rsk:Writing instruments
- Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian
- Ukrainian terms derived from Old Ruthenian
- Ukrainian terms derived from Middle Polish
- Ukrainian terms derived from Middle High German
- Ukrainian terms derived from Old High German
- Ukrainian terms derived from Latin
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian uncountable nouns
- Ukrainian feminine nouns
- Ukrainian inanimate nouns
- Ukrainian hard feminine-form nouns
- Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern a
- uk:Rocks
- uk:Writing instruments