[go: up one dir, main page]
Jump to content

waschen

From Wiktionary, the free dictionary
See also: Waschen, wäschen, and Wäschen

German

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle High German waschen, from Old High German wascan, waskan, from Proto-West Germanic *waskan.

Cognate with Low German waschen, Dutch wassen, English wash, West Frisian waskje, Danish vaske.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈvaʃən/
  • Hyphenation: wa‧schen
  • Audio:(file)
  • Audio:(file)

Verb

[edit]

waschen (class 6 strong, third-person singular present wäscht, past tense wusch, past participle gewaschen, past subjunctive wüsche, auxiliary haben)

  1. (transitive or reflexive or intransitive or with dative reflexive) to wash
    Wasch dir die Hände, bevor du zu Tisch gehst.
    Wash your hands before you sit down to eat.

Conjugation

[edit]
Conjugation of waschen (class 6 strong, auxiliary haben)
infinitive waschen
present participle waschend
past participle gewaschen
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich wasche wir waschen i ich wasche wir waschen
du wäschst
du wäscht1 		ihr wascht du waschest ihr waschet
er wäscht sie waschen er wasche sie waschen
preterite ich wusch wir wuschen ii ich wüsche2 wir wüschen2
du wuschst ihr wuscht du wüschest2
du wüschst2 		ihr wüschet2
ihr wüscht2
er wusch sie wuschen er wüsche2 sie wüschen2
imperative wasch (du)
wasche (du) 		wascht (ihr)

1Permitted officially in Austria; used colloquially throughout the German-speaking area.
2Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of waschen (class 6 strong, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gewaschen wir haben gewaschen subjunctive ich habe gewaschen wir haben gewaschen
du hast gewaschen ihr habt gewaschen du habest gewaschen ihr habet gewaschen
er hat gewaschen sie haben gewaschen er habe gewaschen sie haben gewaschen
pluperfect
indicative ich hatte gewaschen wir hatten gewaschen subjunctive ich hätte gewaschen wir hätten gewaschen
du hattest gewaschen ihr hattet gewaschen du hättest gewaschen ihr hättet gewaschen
er hatte gewaschen sie hatten gewaschen er hätte gewaschen sie hätten gewaschen
future i
infinitive waschen werden subjunctive i ich werde waschen wir werden waschen
du werdest waschen ihr werdet waschen
er werde waschen sie werden waschen
indicative ich werde waschen wir werden waschen subjunctive ii ich würde waschen wir würden waschen
du wirst waschen ihr werdet waschen du würdest waschen ihr würdet waschen
er wird waschen sie werden waschen er würde waschen sie würden waschen
future ii
infinitive gewaschen haben werden subjunctive i ich werde gewaschen haben wir werden gewaschen haben
du werdest gewaschen haben ihr werdet gewaschen haben
er werde gewaschen haben sie werden gewaschen haben
indicative ich werde gewaschen haben wir werden gewaschen haben subjunctive ii ich würde gewaschen haben wir würden gewaschen haben
du wirst gewaschen haben ihr werdet gewaschen haben du würdest gewaschen haben ihr würdet gewaschen haben
er wird gewaschen haben sie werden gewaschen haben er würde gewaschen haben sie würden gewaschen haben

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]
  • “waschen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “waschen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “waschen” in Duden online
  • “waschen” in OpenThesaurus.de

Anagrams

[edit]

Low German

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle Low German waschen, from Old Saxon waskan.

Verb

[edit]

waschen (past singular wusch, past participle wuschen, auxiliary verb hebben)

  1. to wash

Conjugation

[edit]
Conjugation of waschen (class 7 strong verb)
infinitive waschen
indicative present preterite
1st person singular wasch wusch
2nd person singular waschs(t) wuschs(t)
3rd person singular wasch(t) wusch
plural wascht, waschen wuschen
imperative present —
singular wasch
plural wascht
participle present past
waschen (e)wuschen, gewuschen
Note: This conjugation is one of many; neither its grammar nor spelling apply to all dialects.

Middle English

[edit]

Verb

[edit]

waschen

  1. Alternative form of wasshen
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=waschen&oldid=80757023"