[go: up one dir, main page]

Jump to content

ves

From Wiktionary, the free dictionary
See also: -ves, VES, veś, veš, věš, vés, and vês

English

[edit]

Noun

[edit]

ves

  1. plural of ve

Albanian

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Latin vitium.

Noun

[edit]

ves m

  1. vice
  2. worries
Synonyms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Aphetic form of dialectal pves, pëves, whence standard pyes; see there for more.

Alternative forms

[edit]

Verb

[edit]

ves (aorist veta, participle vetur)

  1. (Gheg) to ask, request (authoritatively)
  2. (Gheg) to beg, beseech, solicit

Catalan

[edit]

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ves

  1. plural of ve (the letter V)

Etymology 2

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ves

  1. second-person singular imperative of anar

Etymology 3

[edit]

Pronunciation

[edit]

(informal imperative)

(Balearic imperfect subjunctive)

Verb

[edit]

ves

  1. (informal) second-person singular imperative of veure
  2. (Balearic) first/third-person singular imperfect subjunctive of veure

Etymology 4

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ves

  1. (Balearic) first-person singular present indicative of vessar

Etymology 5

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ves

  1. (Balearic) first-person singular present indicative of vesar

Czech

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Czech ves, from Proto-Slavic *vьsь.[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ves f

  1. village
    Synonyms: vesnice, obec

Declension

[edit]
[edit]

References

[edit]
  1. ^ Jiří Rejzek (2007) “ves”, in Český etymologický slovník (in Czech), Leda

Further reading

[edit]
  • ves”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
  • ves”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
  • ves”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Galician

[edit]

Verb

[edit]

ves

  1. second-person singular present indicative of ver

Ladino

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

ves f (Latin spelling, Hebrew spelling ביס)

  1. time

Old Czech

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *vь̀sь.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ves f

  1. village (rural municipality)

Declension

[edit]

Descendants

[edit]
  • Czech: ves

References

[edit]

Old Norse

[edit]

Verb

[edit]

ves

  1. second-person singular imperative of vesa

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *vьśь.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

ves (Cyrillic spelling вес)

  1. (Kajkavian) all, complete, whole
    Synonyms: (Kajkavian) saj, (Standard) sav

Etymology 2

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *vьsь, ultimately from Proto-Indo-European *weyḱ- (house, village).

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ves f (Cyrillic spelling вес)

  1. (Kajkavian) village
    Synonym: (Standard) selo

Slovak

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *vьsь, ultimately from Proto-Indo-European *weyḱ- (house, village).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ves f (genitive singular vsi, nominative plural vsi, genitive plural vsí, declension pattern of kosť)

  1. village
    Synonyms: dedina, obec

Usage notes

[edit]
  • This term, in the form Ves, is only used in certain place names. The generic term for a village is dedina.

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

- in toponyms:

Further reading

[edit]
  • ves”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024

Slovene

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Slavic *vьśь.

Pronunciation

[edit]

Determiner

[edit]

və̏s

  1. all

Inflection

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • ves”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2024

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

[edit]

ves

  1. inflection of ver:
    1. second-person singular present indicative
    2. second-person singular voseo present indicative

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

[edit]

ves f pl

  1. plural of ve

Etymology 3

[edit]

Borrowed from Catalan vés.

Verb

[edit]

ves

  1. (Catalonia, nonstandard) second-person singular imperative of ir
Usage notes
[edit]
  • Using ves as the imperative form of ir is considered non-standard; the standard form is ve.

Swedish

[edit]

Noun

[edit]

ves

  1. definite genitive plural of ve
  2. definite genitive singular of ve
  3. indefinite genitive plural of ve
  4. indefinite genitive singular of ve