tyyni

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Tyyni

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Finnic *tüüni, from Proto-Finno-Ugric *tiwä-ni. Cognate with Northern Khanty тевән (tjewən). Compare also syvä (< *tiwä).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈtyːni/, [ˈt̪yːni]
  • Rhymes: -yːni
  • Hyphenation(key): tyy‧ni

Adjective

[edit]

tyyni (comparative tyynempi, superlative tyynin)

  1. calm, tranquil; serene
    Sinä olet aina niin tyyni.
    You are always so calm.

Declension

[edit]
Inflection of tyyni (Kotus type 26/pieni, no gradation)
nominative tyyni tyynet
genitive tyynen tyynten
tyynien
partitive tyyntä tyyniä
illative tyyneen tyyniin
singular plural
nominative tyyni tyynet
accusative nom. tyyni tyynet
gen. tyynen
genitive tyynen tyynten
tyynien
partitive tyyntä tyyniä
inessive tyynessä tyynissä
elative tyynestä tyynistä
illative tyyneen tyyniin
adessive tyynellä tyynillä
ablative tyyneltä tyyniltä
allative tyynelle tyynille
essive tyynenä tyyninä
translative tyyneksi tyyniksi
abessive tyynettä tyynittä
instructive — tyynin
comitative — tyynine
Possessive forms of tyyni (Kotus type 26/pieni, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative tyyneni tyyneni
accusative nom. tyyneni tyyneni
gen. tyyneni
genitive tyyneni tyynteni
tyynieni
partitive tyyntäni tyyniäni
inessive tyynessäni tyynissäni
elative tyynestäni tyynistäni
illative tyyneeni tyyniini
adessive tyynelläni tyynilläni
ablative tyyneltäni tyyniltäni
allative tyynelleni tyynilleni
essive tyynenäni tyyninäni
translative tyynekseni tyynikseni
abessive tyynettäni tyynittäni
instructive — —
comitative — tyynineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative tyynesi tyynesi
accusative nom. tyynesi tyynesi
gen. tyynesi
genitive tyynesi tyyntesi
tyyniesi
partitive tyyntäsi tyyniäsi
inessive tyynessäsi tyynissäsi
elative tyynestäsi tyynistäsi
illative tyyneesi tyyniisi
adessive tyynelläsi tyynilläsi
ablative tyyneltäsi tyyniltäsi
allative tyynellesi tyynillesi
essive tyynenäsi tyyninäsi
translative tyyneksesi tyyniksesi
abessive tyynettäsi tyynittäsi
instructive — —
comitative — tyyninesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative tyynemme tyynemme
accusative nom. tyynemme tyynemme
gen. tyynemme
genitive tyynemme tyyntemme
tyyniemme
partitive tyyntämme tyyniämme
inessive tyynessämme tyynissämme
elative tyynestämme tyynistämme
illative tyyneemme tyyniimme
adessive tyynellämme tyynillämme
ablative tyyneltämme tyyniltämme
allative tyynellemme tyynillemme
essive tyynenämme tyyninämme
translative tyyneksemme tyyniksemme
abessive tyynettämme tyynittämme
instructive — —
comitative — tyyninemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative tyynenne tyynenne
accusative nom. tyynenne tyynenne
gen. tyynenne
genitive tyynenne tyyntenne
tyynienne
partitive tyyntänne tyyniänne
inessive tyynessänne tyynissänne
elative tyynestänne tyynistänne
illative tyyneenne tyyniinne
adessive tyynellänne tyynillänne
ablative tyyneltänne tyyniltänne
allative tyynellenne tyynillenne
essive tyynenänne tyyninänne
translative tyyneksenne tyyniksenne
abessive tyynettänne tyynittänne
instructive — —
comitative — tyyninenne
third-person possessor
singular plural
nominative tyynensä tyynensä
accusative nom. tyynensä tyynensä
gen. tyynensä
genitive tyynensä tyyntensä
tyyniensä
partitive tyyntään
tyyntänsä 		tyyniään
tyyniänsä
inessive tyynessään
tyynessänsä 		tyynissään
tyynissänsä
elative tyynestään
tyynestänsä 		tyynistään
tyynistänsä
illative tyyneensä tyyniinsä
adessive tyynellään
tyynellänsä 		tyynillään
tyynillänsä
ablative tyyneltään
tyyneltänsä 		tyyniltään
tyyniltänsä
allative tyynelleen
tyynellensä 		tyynilleen
tyynillensä
essive tyynenään
tyynenänsä 		tyyninään
tyyninänsä
translative tyynekseen
tyyneksensä 		tyynikseen
tyyniksensä
abessive tyynettään
tyynettänsä 		tyynittään
tyynittänsä
instructive — —
comitative — tyynineen
tyyninensä

Derived terms

[edit]
compounds

Noun

[edit]

tyyni

  1. (nautical, meteorology) calm (wind speed at 0.2 m/s or less; force 0 wind strength on the Beaufort scale)
    Meri on vihdoin tyyni!
    The sea is calm at last!

Declension

[edit]
Inflection of tyyni (Kotus type 26/pieni, no gradation)
nominative tyyni tyynet
genitive tyynen tyynten
tyynien
partitive tyyntä tyyniä
illative tyyneen tyyniin
singular plural
nominative tyyni tyynet
accusative nom. tyyni tyynet
gen. tyynen
genitive tyynen tyynten
tyynien
partitive tyyntä tyyniä
inessive tyynessä tyynissä
elative tyynestä tyynistä
illative tyyneen tyyniin
adessive tyynellä tyynillä
ablative tyyneltä tyyniltä
allative tyynelle tyynille
essive tyynenä tyyninä
translative tyyneksi tyyniksi
abessive tyynettä tyynittä
instructive — tyynin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of tyyni (Kotus type 26/pieni, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative tyyneni tyyneni
accusative nom. tyyneni tyyneni
gen. tyyneni
genitive tyyneni tyynteni
tyynieni
partitive tyyntäni tyyniäni
inessive tyynessäni tyynissäni
elative tyynestäni tyynistäni
illative tyyneeni tyyniini
adessive tyynelläni tyynilläni
ablative tyyneltäni tyyniltäni
allative tyynelleni tyynilleni
essive tyynenäni tyyninäni
translative tyynekseni tyynikseni
abessive tyynettäni tyynittäni
instructive — —
comitative — tyynineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative tyynesi tyynesi
accusative nom. tyynesi tyynesi
gen. tyynesi
genitive tyynesi tyyntesi
tyyniesi
partitive tyyntäsi tyyniäsi
inessive tyynessäsi tyynissäsi
elative tyynestäsi tyynistäsi
illative tyyneesi tyyniisi
adessive tyynelläsi tyynilläsi
ablative tyyneltäsi tyyniltäsi
allative tyynellesi tyynillesi
essive tyynenäsi tyyninäsi
translative tyyneksesi tyyniksesi
abessive tyynettäsi tyynittäsi
instructive — —
comitative — tyyninesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative tyynemme tyynemme
accusative nom. tyynemme tyynemme
gen. tyynemme
genitive tyynemme tyyntemme
tyyniemme
partitive tyyntämme tyyniämme
inessive tyynessämme tyynissämme
elative tyynestämme tyynistämme
illative tyyneemme tyyniimme
adessive tyynellämme tyynillämme
ablative tyyneltämme tyyniltämme
allative tyynellemme tyynillemme
essive tyynenämme tyyninämme
translative tyyneksemme tyyniksemme
abessive tyynettämme tyynittämme
instructive — —
comitative — tyyninemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative tyynenne tyynenne
accusative nom. tyynenne tyynenne
gen. tyynenne
genitive tyynenne tyyntenne
tyynienne
partitive tyyntänne tyyniänne
inessive tyynessänne tyynissänne
elative tyynestänne tyynistänne
illative tyyneenne tyyniinne
adessive tyynellänne tyynillänne
ablative tyyneltänne tyyniltänne
allative tyynellenne tyynillenne
essive tyynenänne tyyninänne
translative tyyneksenne tyyniksenne
abessive tyynettänne tyynittänne
instructive — —
comitative — tyyninenne
third-person possessor
singular plural
nominative tyynensä tyynensä
accusative nom. tyynensä tyynensä
gen. tyynensä
genitive tyynensä tyyntensä
tyyniensä
partitive tyyntään
tyyntänsä 		tyyniään
tyyniänsä
inessive tyynessään
tyynessänsä 		tyynissään
tyynissänsä
elative tyynestään
tyynestänsä 		tyynistään
tyynistänsä
illative tyyneensä tyyniinsä
adessive tyynellään
tyynellänsä 		tyynillään
tyynillänsä
ablative tyyneltään
tyyneltänsä 		tyyniltään
tyyniltänsä
allative tyynelleen
tyynellensä 		tyynilleen
tyynillensä
essive tyynenään
tyynenänsä 		tyyninään
tyyninänsä
translative tyynekseen
tyyneksensä 		tyynikseen
tyyniksensä
abessive tyynettään
tyynettänsä 		tyynittään
tyynittänsä
instructive — —
comitative — tyynineen
tyyninensä

Synonyms

[edit]

Further reading

[edit]

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Finnic *tüüni. Cognates include Finnish tyyni and Estonian tüüne.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

tyyni (comparative tyynemp)

  1. calm

Noun

[edit]

tyyni

  1. (obsolete) Synonym of poduška (“pillow”)

Declension

[edit]
Declension of tyyni (type 5/lehti, no gradation)
singular plural
nominative tyyni tyynet
genitive tyynen tyyniin, tyynilöin
partitive tyyniä tyynijä, tyynilöjä
illative tyynee tyynii, tyynilöihe
inessive tyynees tyyniis, tyynilöis
elative tyynest tyynist, tyynilöist
allative tyynelle tyynille, tyynilöille
adessive tyyneel tyyniil, tyynilöil
ablative tyynelt tyynilt, tyynilöilt
translative tyyneks tyyniks, tyynilöiks
essive tyynennä, tyyneen tyyninnä, tyynilöinnä, tyyniin, tyynilöin
exessive1) tyynent tyynint, tyynilöint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

[edit]
  • Fedor Tumansky (1790) “тюни”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 697
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 615
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=tyyni&oldid=80619253"