täkki

• IPA^(key): /ˈtækːi/, [ˈt̪ækːi]
• Rhymes: -ækːi
• Hyphenation^(key): täk‧ki

Borrowed from Swedish täcke (“duvet, quilt”).

täkki

1. quilt (US); duvet, continental quilt (UK); doona (Australia)

• “1. täkki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Borrowed from Swedish däck.

täkki (slang)

1. (nautical) deck

• kansi

• → Ingrian: täkki

• “2. täkki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

• kätki

Borrowed from Finnish täkki.

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈtækːi/, [ˈtækʲː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈtækːi/, [ˈtækːi]
• Rhymes: -ækʲː, -ækːi
• Hyphenation: täk‧ki

täkki

1. deck (of a ship)

Declension of täkki (type 5/vahti, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	täkki	täkit
genitive	täkin	täkkiin, täkkilöin
partitive	täkkiä	täkkijä, täkkilöjä
illative	täkkii	täkkii, täkkilöihe
inessive	täkis	täkkiis, täkkilöis
elative	täkist	täkkiist, täkkilöist
allative	täkille	täkkiille, täkkilöille
adessive	täkil	täkkiil, täkkilöil
ablative	täkilt	täkkiilt, täkkilöilt
translative	täkiks	täkkiiks, täkkilöiks
essive	täkkinnä, täkkiin	täkkiinnä, täkkilöinnä, täkkiin, täkkilöin
exessive1)	täkkint	täkkiint, täkkilöint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 616