[go: up one dir, main page]

Jump to content

siivo

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Finnic *ciivo, probably a back-formation from siivota.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsiːʋo/, [ˈs̠iːʋo̞]
  • Rhymes: -iːʋo
  • Hyphenation(key): sii‧vo

Adjective

[edit]

siivo (comparative siivompi, superlative siivoin)

  1. well-mannered, decent, proper

Declension

[edit]
Inflection of siivo (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative siivo siivot
genitive siivon siivojen
partitive siivoa siivoja
illative siivoon siivoihin
singular plural
nominative siivo siivot
accusative nom. siivo siivot
gen. siivon
genitive siivon siivojen
partitive siivoa siivoja
inessive siivossa siivoissa
elative siivosta siivoista
illative siivoon siivoihin
adessive siivolla siivoilla
ablative siivolta siivoilta
allative siivolle siivoille
essive siivona siivoina
translative siivoksi siivoiksi
abessive siivotta siivoitta
instructive siivoin
comitative siivoine
Possessive forms of siivo (Kotus type 1/valo, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative siivoni siivoni
accusative nom. siivoni siivoni
gen. siivoni
genitive siivoni siivojeni
partitive siivoani siivojani
inessive siivossani siivoissani
elative siivostani siivoistani
illative siivooni siivoihini
adessive siivollani siivoillani
ablative siivoltani siivoiltani
allative siivolleni siivoilleni
essive siivonani siivoinani
translative siivokseni siivoikseni
abessive siivottani siivoittani
instructive
comitative siivoineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative siivosi siivosi
accusative nom. siivosi siivosi
gen. siivosi
genitive siivosi siivojesi
partitive siivoasi siivojasi
inessive siivossasi siivoissasi
elative siivostasi siivoistasi
illative siivoosi siivoihisi
adessive siivollasi siivoillasi
ablative siivoltasi siivoiltasi
allative siivollesi siivoillesi
essive siivonasi siivoinasi
translative siivoksesi siivoiksesi
abessive siivottasi siivoittasi
instructive
comitative siivoinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative siivomme siivomme
accusative nom. siivomme siivomme
gen. siivomme
genitive siivomme siivojemme
partitive siivoamme siivojamme
inessive siivossamme siivoissamme
elative siivostamme siivoistamme
illative siivoomme siivoihimme
adessive siivollamme siivoillamme
ablative siivoltamme siivoiltamme
allative siivollemme siivoillemme
essive siivonamme siivoinamme
translative siivoksemme siivoiksemme
abessive siivottamme siivoittamme
instructive
comitative siivoinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative siivonne siivonne
accusative nom. siivonne siivonne
gen. siivonne
genitive siivonne siivojenne
partitive siivoanne siivojanne
inessive siivossanne siivoissanne
elative siivostanne siivoistanne
illative siivoonne siivoihinne
adessive siivollanne siivoillanne
ablative siivoltanne siivoiltanne
allative siivollenne siivoillenne
essive siivonanne siivoinanne
translative siivoksenne siivoiksenne
abessive siivottanne siivoittanne
instructive
comitative siivoinenne

Derived terms

[edit]
compounds

Noun

[edit]

siivo

  1. cleanliness, tidiness, order

Declension

[edit]
Inflection of siivo (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative siivo siivot
genitive siivon siivojen
partitive siivoa siivoja
illative siivoon siivoihin
singular plural
nominative siivo siivot
accusative nom. siivo siivot
gen. siivon
genitive siivon siivojen
partitive siivoa siivoja
inessive siivossa siivoissa
elative siivosta siivoista
illative siivoon siivoihin
adessive siivolla siivoilla
ablative siivolta siivoilta
allative siivolle siivoille
essive siivona siivoina
translative siivoksi siivoiksi
abessive siivotta siivoitta
instructive siivoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of siivo (Kotus type 1/valo, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative siivoni siivoni
accusative nom. siivoni siivoni
gen. siivoni
genitive siivoni siivojeni
partitive siivoani siivojani
inessive siivossani siivoissani
elative siivostani siivoistani
illative siivooni siivoihini
adessive siivollani siivoillani
ablative siivoltani siivoiltani
allative siivolleni siivoilleni
essive siivonani siivoinani
translative siivokseni siivoikseni
abessive siivottani siivoittani
instructive
comitative siivoineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative siivosi siivosi
accusative nom. siivosi siivosi
gen. siivosi
genitive siivosi siivojesi
partitive siivoasi siivojasi
inessive siivossasi siivoissasi
elative siivostasi siivoistasi
illative siivoosi siivoihisi
adessive siivollasi siivoillasi
ablative siivoltasi siivoiltasi
allative siivollesi siivoillesi
essive siivonasi siivoinasi
translative siivoksesi siivoiksesi
abessive siivottasi siivoittasi
instructive
comitative siivoinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative siivomme siivomme
accusative nom. siivomme siivomme
gen. siivomme
genitive siivomme siivojemme
partitive siivoamme siivojamme
inessive siivossamme siivoissamme
elative siivostamme siivoistamme
illative siivoomme siivoihimme
adessive siivollamme siivoillamme
ablative siivoltamme siivoiltamme
allative siivollemme siivoillemme
essive siivonamme siivoinamme
translative siivoksemme siivoiksemme
abessive siivottamme siivoittamme
instructive
comitative siivoinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative siivonne siivonne
accusative nom. siivonne siivonne
gen. siivonne
genitive siivonne siivojenne
partitive siivoanne siivojanne
inessive siivossanne siivoissanne
elative siivostanne siivoistanne
illative siivoonne siivoihinne
adessive siivollanne siivoillanne
ablative siivoltanne siivoiltanne
allative siivollenne siivoillenne
essive siivonanne siivoinanne
translative siivoksenne siivoiksenne
abessive siivottanne siivoittanne
instructive
comitative siivoinenne

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Finnic *ciivo. Cognates include Finnish siivo and Estonian siivas.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

siivo

  1. tidiness, order

Declension

[edit]
Declension of siivo (type 4/koivu, no gradation)
singular plural
nominative siivo siivot
genitive siivon siivoin, siivoloin
partitive siivoa siivoja, siivoloja
illative siivoo siivoi, siivoloihe
inessive siivoos siivois, siivolois
elative siivost siivoist, siivoloist
allative siivolle siivoille, siivoloille
adessive siivool siivoil, siivoloil
ablative siivolt siivoilt, siivoloilt
translative siivoks siivoiks, siivoloiks
essive siivonna, siivoon siivoinna, siivoloinna, siivoin, siivoloin
exessive1) siivont siivoint, siivoloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 533

Votic

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Finnic *ciivo.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

siivo

  1. clean, tidy

Inflection

[edit]
Declension of siivo (type II/võrkko, no gradation)
singular plural
nominative siivo siivod
genitive siivo siivojõ, siivoi
partitive siivoa siivoitõ, siivoi
illative siivosõ, siivo siivoisõ
inessive siivoz siivoiz
elative siivossõ siivoissõ
allative siivolõ siivoilõ
adessive siivollõ siivoillõ
ablative siivoltõ siivoiltõ
translative siivossi siivoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

[edit]
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “siivo”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn