sella
Jump to navigation
Jump to search
Asturian
[edit]Verb
[edit]sella
- inflection of sellar:
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]sella f (plural selles)
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “sella” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
French
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]sella
- third-person singular past historic of seller
Galician
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]sella f (plural sellas)
References
[edit]- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “sella”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “sella”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “sella”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Italian
[edit]Etymology 1
[edit]From Latin sella, from Proto-Italic *sedlā, from Proto-Indo-European *sed-.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]sella f (plural selle)
- saddle (horse, bicycle, motorcycle saddle)
Related terms
[edit]Etymology 2
[edit]Verb
[edit]sella
- inflection of sellare:
Further reading
[edit]- sella in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Latin
[edit]Alternative forms
[edit]- sedda (ancient)
Etymology
[edit]From Proto-Italic *sedlā, from Proto-Indo-European *sed-, whence sedeō (“I sit”). The same formation as Proto-Germanic *sadulaz, Proto-Slavic *sedъlo.
Pronunciation
[edit]- (Classical Latin) IPA(key): /ˈsel.la/, [ˈs̠ɛlːʲä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈsel.la/, [ˈsɛlːä]
Noun
[edit]sella f (genitive sellae); first declension
- seat, chair (one that is moveable unlike a sedīle)
- (historical) A kind of open or enclosed sedan chair
- (Late Latin) saddle
- stool
Declension
[edit]First-declension noun.
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | sella | sellae |
genitive | sellae | sellārum |
dative | sellae | sellīs |
accusative | sellam | sellās |
ablative | sellā | sellīs |
vocative | sella | sellae |
Coordinate terms
[edit]- lectica, lecticula (litter); lecticarius (litter-bearer)
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]- → Albanian: shalë
- Aromanian: shauã
- Asturian: siella, siya
- Catalan: sella
- Dalmatian: siala
- English: sella
- French: selle
- Friulian: siele
- Galician: sela
- → Hebrew: אסלה (asla)
- Italian: sella
- Occitan: sèla
- Portuguese: sela
- Romanian: șa, șale
- Romansch: sella, siala, seala, sela
- Sardinian: sedha, sedda
- Sicilian: seḍḍa
- Spanish: silla
- Venetan: sela, seła
References
[edit]- “sella”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “sella”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- sella in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- sella in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- “sella”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “sella”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
Maltese
[edit]Root |
---|
s-l-j |
2 terms |
Etymology
[edit]From Arabic صَلَّى (ṣallā, “to pray”, also “to pray for somebody, to bless”). Regarding the e-vocalism and the verbal noun tislija there may have been a merger with Arabic سَلَّى (sallā, “to amuse, entertain, comfort”). See the doublet salla for more.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]sella (imperfect jselli, verbal noun tislija)
- (intransitive, + għal) to greet
- Synonym: sellem
Conjugation
[edit]Conjugation of sella | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
perfect | m | sellejt | sellejt | sella | sellejna | sellejtu | sellew | |
f | selliet | |||||||
imperfect | m | nselli | sselli | jselli | nsellu | ssellu | jsellu | |
f | sselli | |||||||
imperative | selli | sellu |
Old English
[edit]Adjective
[edit]sēlla
Declension
[edit]Declension of sēlla — Weak only
Spanish
[edit]Verb
[edit]sella
- inflection of sellar:
Categories:
- Asturian non-lemma forms
- Asturian verb forms
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Horse tack
- French terms with homophones
- French non-lemma forms
- French verb forms
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/eɟa
- Rhymes:Galician/eɟa/2 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms inherited from Proto-Italic
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɛlla
- Rhymes:Italian/ɛlla/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *sed-
- Latin terms inherited from Proto-Italic
- Latin terms derived from Proto-Italic
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin first declension nouns
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns
- Latin terms with historical senses
- Late Latin
- la:Horse tack
- la:Furniture
- la:Equestrianism
- la:Vehicles
- la:Ancient Rome
- la:Chairs
- Maltese terms belonging to the root s-l-j
- Maltese terms inherited from Arabic
- Maltese terms derived from Arabic
- Maltese 2-syllable words
- Maltese terms with IPA pronunciation
- Maltese lemmas
- Maltese verbs
- Maltese intransitive verbs
- Maltese form-II verbs
- Maltese final-weak form-II verbs
- Maltese final-weak verbs
- Old English non-lemma forms
- Old English comparative adjectives
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms