szúrás
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]szúr (“to stab”) + -ás (noun-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]szúrás (plural szúrások)
- prick (the experience or feeling of being pierced or punctured by a small, sharp object)
- sting, bite (a bite by an insect)
- stab (a wound made by stabbing)
- stab, twinge (a sharp pain)
- (figuratively, derogatory) criticism (a teasing, annoying comment; an insult)
- Synonym: sértés
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | szúrás | szúrások |
| accusative | szúrást | szúrásokat |
| dative | szúrásnak | szúrásoknak |
| instrumental | szúrással | szúrásokkal |
| causal-final | szúrásért | szúrásokért |
| translative | szúrássá | szúrásokká |
| terminative | szúrásig | szúrásokig |
| essive-formal | szúrásként | szúrásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szúrásban | szúrásokban |
| superessive | szúráson | szúrásokon |
| adessive | szúrásnál | szúrásoknál |
| illative | szúrásba | szúrásokba |
| sublative | szúrásra | szúrásokra |
| allative | szúráshoz | szúrásokhoz |
| elative | szúrásból | szúrásokból |
| delative | szúrásról | szúrásokról |
| ablative | szúrástól | szúrásoktól |
| non-attributive possessive - singular |
szúrásé | szúrásoké |
| non-attributive possessive - plural |
szúráséi | szúrásokéi |
| Possessive forms of szúrás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | szúrásom | szúrásaim |
| 2nd person sing. | szúrásod | szúrásaid |
| 3rd person sing. | szúrása | szúrásai |
| 1st person plural | szúrásunk | szúrásaink |
| 2nd person plural | szúrásotok | szúrásaitok |
| 3rd person plural | szúrásuk | szúrásaik |
Derived terms
[edit]Compound words
Further reading
[edit]- szúrás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN