stríða
Jump to navigation
Jump to search
See also: strida
Faroese
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse stríða, from Proto-Germanic *strīdijaną.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]stríða (third person singular past indicative stríddi, third person plural past indicative strítt, supine strítt)
Conjugation
[edit]Conjugation of stríða (group v-3) | ||
---|---|---|
infinitive | stríða | |
supine | strítt | |
participle (a18)1 | stríðandi | stríddur |
present | past | |
first singular | stríði | stríddi |
second singular | stríðir | stríddi |
third singular | stríðir | stríddi |
plural | stríða | stríddu |
imperative | ||
singular | stríð! | |
plural | stríðið! | |
1Only the past participle being declined. |
References
[edit]- "stríða" at Sprotin.fo
Icelandic
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse stríða, from Proto-Germanic *strīdijaną.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]stríða (weak verb, third-person singular past indicative stríddi, supine strítt)
Conjugation
[edit]stríða — active voice (germynd)
infinitive (nafnháttur) |
að stríða | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
strítt | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
stríðandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég stríði | við stríðum | present (nútíð) |
ég stríði | við stríðum |
þú stríðir | þið stríðið | þú stríðir | þið stríðið | ||
hann, hún, það stríðir | þeir, þær, þau stríða | hann, hún, það stríði | þeir, þær, þau stríði | ||
past (þátíð) |
ég stríddi | við stríddum | past (þátíð) |
ég stríddi | við stríddum |
þú stríddir | þið strídduð | þú stríddir | þið strídduð | ||
hann, hún, það stríddi | þeir, þær, þau stríddu | hann, hún, það stríddi | þeir, þær, þau stríddu | ||
imperative (boðháttur) |
stríð (þú) | stríðið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
stríddu | stríðiði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
infinitive (nafnháttur) |
að stríðast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
stríðst | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
stríðandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég stríðist | við stríðumst | present (nútíð) |
ég stríðist | við stríðumst |
þú stríðist | þið stríðist | þú stríðist | þið stríðist | ||
hann, hún, það stríðist | þeir, þær, þau stríðast | hann, hún, það stríðist | þeir, þær, þau stríðist | ||
past (þátíð) |
ég stríddist | við stríddumst | past (þátíð) |
ég stríddist | við stríddumst |
þú stríddist | þið stríddust | þú stríddist | þið stríddust | ||
hann, hún, það stríddist | þeir, þær, þau stríddust | hann, hún, það stríddist | þeir, þær, þau stríddust | ||
imperative (boðháttur) |
stríðst (þú) | stríðist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
stríðstu | stríðisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
stríddur — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
stríddur | strídd | strítt | stríddir | stríddar | strídd | |
accusative (þolfall) |
stríddan | strídda | strítt | strídda | stríddar | strídd | |
dative (þágufall) |
stríddum | stríddri | stríddu | stríddum | stríddum | stríddum | |
genitive (eignarfall) |
strídds | stríddrar | strídds | stríddra | stríddra | stríddra | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
stríddi | strídda | strídda | stríddu | stríddu | stríddu | |
accusative (þolfall) |
strídda | stríddu | strídda | stríddu | stríddu | stríddu | |
dative (þágufall) |
strídda | stríddu | strídda | stríddu | stríddu | stríddu | |
genitive (eignarfall) |
strídda | stríddu | strídda | stríddu | stríddu | stríddu |
Derived terms
[edit]- stríða gegn (“to go against”)
- stríðinn (“teasing, mischievous”)
- stríðni (“teasing, provocation”)
Related terms
[edit]Noun
[edit]stríða
Old Norse
[edit]Etymology 1
[edit]Related to stríð.
Adjective
[edit]stríða
- inflection of stríðr:
Noun
[edit]stríða f (genitive stríðu)
stríða n
Declension
[edit] Declension of stríða (weak ōn-stem)
feminine | singular | plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | stríða | stríðan | stríður | stríðurnar |
accusative | stríðu | stríðuna | stríður | stríðurnar |
dative | stríðu | stríðunni | stríðum | stríðunum |
genitive | stríðu | stríðunnar | stríðna | stríðnanna |
Etymology 2
[edit]From Proto-Germanic *strīdijaną. Cognate with English stride.
Verb
[edit]stríða
- (transitive, with dative) to harm
- to fight
Conjugation
[edit]Conjugation of stríða — active (weak class 1)
infinitive | stríða | |
---|---|---|
present participle | stríðandi | |
past participle | stríddr | |
indicative | present | past |
1st-person singular | stríði | strídda |
2nd-person singular | stríðir | stríddir |
3rd-person singular | stríðir | stríddi |
1st-person plural | stríðum | stríddum |
2nd-person plural | stríðið | strídduð |
3rd-person plural | stríða | stríddu |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | stríða | strídda |
2nd-person singular | stríðir | stríddir |
3rd-person singular | stríði | stríddi |
1st-person plural | stríðim | stríddim |
2nd-person plural | stríðið | stríddið |
3rd-person plural | stríði | stríddi |
imperative | present | |
2nd-person singular | stríð, stríði | |
1st-person plural | stríðum | |
2nd-person plural | stríðið |
Conjugation of stríða — mediopassive (weak class 1)
infinitive | stríðask | |
---|---|---|
present participle | stríðandisk | |
past participle | strízk | |
indicative | present | past |
1st-person singular | stríðumk | stríddumk |
2nd-person singular | stríðisk | stríddisk |
3rd-person singular | stríðisk | stríddisk |
1st-person plural | stríðumsk | stríddumsk |
2nd-person plural | stríðizk | strídduzk |
3rd-person plural | stríðask | stríddusk |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | stríðumk | stríddumk |
2nd-person singular | stríðisk | stríddisk |
3rd-person singular | stríðisk | stríddisk |
1st-person plural | stríðimsk | stríddimsk |
2nd-person plural | stríðizk | stríddizk |
3rd-person plural | stríðisk | stríddisk |
imperative | present | |
2nd-person singular | strízk, stríðisk | |
1st-person plural | stríðumsk | |
2nd-person plural | stríðizk |
Descendants
[edit]References
[edit]- stríða in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.
Categories:
- Faroese terms inherited from Old Norse
- Faroese terms derived from Old Norse
- Faroese terms inherited from Proto-Germanic
- Faroese terms derived from Proto-Germanic
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Faroese lemmas
- Faroese verbs
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms inherited from Proto-Germanic
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/iːða
- Rhymes:Icelandic/iːða/2 syllables
- Icelandic lemmas
- Icelandic verbs
- Icelandic weak verbs
- Icelandic terms with usage examples
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic noun forms
- Old Norse non-lemma forms
- Old Norse adjective forms
- Old Norse lemmas
- Old Norse nouns
- Old Norse feminine nouns
- Old Norse noun forms
- Old Norse ōn-stem nouns
- Old Norse terms inherited from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Germanic
- Old Norse verbs
- Old Norse transitive verbs
- Old Norse class 1 weak long-stem verbs