ród
See also: Appendix:Variations of "rod"
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ród
Declension
[edit]| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ród | — |
| accusative | ródat | — |
| dative | ródnak | — |
| instrumental | róddal | — |
| causal-final | ródért | — |
| translative | róddá | — |
| terminative | ródig | — |
| essive-formal | ródként | — |
| essive-modal | ródul | — |
| inessive | ródban | — |
| superessive | ródon | — |
| adessive | ródnál | — |
| illative | ródba | — |
| sublative | ródra | — |
| allative | ródhoz | — |
| elative | ródból | — |
| delative | ródról | — |
| ablative | ródtól | — |
| non-attributive possessive - singular |
ródé | — |
| non-attributive possessive - plural |
ródéi | — |
Irish
[edit]Etymology
[edit]From Old Irish rót (cognate with Welsh rhawd (“course, career”)).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ród m (genitive singular róid, nominative plural róid)
- road, roadstead
- Synonym: bóthar
- route
- (sailing) anchorage
- Synonyms: poll ancaire, leaba ancaire, ancaireacht
- (sailing) mooring
- Synonyms: múráil, poll feistithe
Declension
[edit]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- Ó Dónaill, Niall (1977) “ród”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 rót”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “ród”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “ród”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024
Kashubian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *rodъ.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ród m inan
Declension
[edit]Declension of ród
Further reading
[edit]- “ród”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
Polish
[edit]
Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *rodъ, from Proto-Balto-Slavic *radás, maybe from Proto-Indo-European *wréh₂ds (“root”), whence English root.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ród m inan
Declension
[edit]Declension of ród
Derived terms
[edit]nouns
proverb
Further reading
[edit]Categories:
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian non-lemma forms
- Hungarian noun forms
- Irish terms inherited from Old Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish masculine nouns
- ga:Sailing
- Irish first-declension nouns
- ga:Roads
- Kashubian terms inherited from Proto-Slavic
- Kashubian terms derived from Proto-Slavic
- Kashubian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Kashubian/ot
- Rhymes:Kashubian/ot/1 syllable
- Kashubian lemmas
- Kashubian nouns
- Kashubian masculine nouns
- Kashubian inanimate nouns
- csb:Collectives
- csb:Family
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ut
- Rhymes:Polish/ut/1 syllable
- Polish terms with homophones
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish terms with obsolete senses
- pl:Collectives
- pl:Family
- pl:Pregnancy