Compound of paring (“act of mating”) + -s- + dans (“dance”).
paringsdans m (plural paringsdansen, diminutive paringsdansje n)