purka

Borrowed from Sami (compare Northern Sami borgi).

• IPA^(key): /ˈpurkɑ/, [ˈpurkɑ̝]
• Rhymes: -urkɑ
• Hyphenation^(key): pur‧ka

purka (dialectal)

1. moult (the loss of summer fur by an animal before the winter; used at least of reindeer)

• karvanlähtö

• Krapu, krapu, parku

• purken

purka m or f

1. definite feminine singular of purke

purka f (definite singular purka, indefinite plural purker or purkor, definite plural purkene or purkone)

1. definite singular of purke
2. (pre-2012) alternative form of purke

Via Latin porcus (“domestic hog, pig”), from Proto-Indo-European *pórḱos (“young swine, young pig”).

purka f (genitive purku, plural purkur)

1. sow (female pig)

   Synonyms: gylta, sýr

• Norwegian Nynorsk: purke
• Norwegian Bokmål: purke
  • → Greenlandic: puuluki

From Proto-Finnic *purkadak.

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈpurkɑː/, [ˈpurkɑ]
• Rhymes: -urkɑː
• Hyphenation: pur‧ka

purka

1. (transitive) to unravel, take apart
2. (transitive) to unload (a ship)

Conjugation of purka (type III-1/tuntõa, k-g gradation)
Indicative
Present			Perfect
	positive	negative		positive	negative
1st singular	purgõn	en purgõ	1st singular	õõn purkõnnu	en õõ purkõnnu
2nd singular	purgõd	ed purgõ	2nd singular	õõd purkõnnu	ed õõ purkõnnu
3rd singular	purgõb	eb purgõ	3rd singular	on purkõnnu	eb õõ purkõnnu
1st plural	purgõmmõ	emmä purgõ	1st plural	õõmmõ purkõnnu	emmä õõ purkõnnu
2nd plural	purgõttõ	että purgõ	2nd plural	õõttõ purkõnnu	että õõ purkõnnu
3rd plural	purgõta	eväd purgõ	3rd plural	õlla purgõttu	eväd õõ purgõttu
impersonal	purgõta	eväd purgõ	impersonal	õlla purgõttu	eväd õõ purgõttu
Imperfect			Pluperfect
	positive	negative		positive	negative
1st singular	purgin	en purkõnnu	1st singular	õlin purkõnnu	—
2nd singular	purgid	ed purkõnnu	2nd singular	õlid purkõnnu	—
3rd singular	purki	eb purkõnnu	3rd singular	õli purkõnnu	—
1st plural	purgimmõ	emmä purkõnnu	1st plural	õlimmõ purkõnnu	—
2nd plural	purgittõ	että purkõnnu	2nd plural	õlittõ purkõnnu	—
3rd plural	purgõtti	eväd purgõttu	3rd plural	õlti purgõttu	—
impersonal	purgõtti	eväd purgõttu	impersonal	õlti purgõttu	—
Conditional
Present			Perfect
	positive	negative		positive	negative
1st singular	purkaizin	en purkaizʹ	1st singular	õllõizin purkõnnu	en õllõizʹ purkõnnu
2nd singular	purkaizid	ed purkaizʹ	2nd singular	õllõizid purkõnnu	ed õllõizʹ purkõnnu
3rd singular	purkaizʹ	eb purkaizʹ	3rd singular	õllõizʹ purkõnnu	eb õllõizʹ purkõnnu
1st plural	purkaizimmõ	emmä purkaizʹ	1st plural	õllõizimmõ purkõnnu	emmä õllõizʹ purkõnnu
2nd plural	purkaizittõ	että purkaizʹ	2nd plural	õllõizittõ purkõnnu	että õllõizʹ purkõnnu
3rd plural	purgõttaizʹ	eväd purgõttaizʹ	3rd plural	õltaizʹ purgõttu	eväd õltaizʹ purgõttu
impersonal	purgõttaizʹ	eväd purgõttaizʹ	impersonal	õltaizʹ purgõttu	eväd õltaizʹ purgõttu
Imperative
Present
	positive	negative
1st singular	—	—
2nd singular	purgõ	elä purgõ
3rd singular	purkõgo1)	elko purkõgo1)
1st plural	—	—
2nd plural	purkaga	elka purkaga
3rd plural	purkõgod1)	—
impersonal	—	—
Nominal forms
Infinitives			Participles
				active	passive
1st		purka	present	purkõjõ2)	—
2nd	illative	purkõma	past	purkõnnu	purgõttu
	inessive	purkõmõz	1) using la is more common 2) also used as the agent noun
	elative	purkõmõssõ
	abessive	purkõmõttõ

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “purkaa”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn