lande

From Middle English lande, londe (dative form), from Old English lande, dative singular of Old English land (“land”).

lande (countable and uncountable, plural landes)

1. Obsolete form of land.

From Middle English lande, launde, from Old French lande (“clearing in a wood, leigh; remote wooded area”). Doublet of lawn and land.

lande (plural landes)

1. An uncultivated plain, especially a sandy track along the seashore in southwestern France.

• laden, eland, laned, naled, Nelda, Andel, lean'd, Nadel, Dalen, Eland, Alden

• Audio:

  (file)

lande

1. plural of land

From Old Danish lændhe, from Old Norse lenda (“to land”), Proto-Germanic *landijaną, cognate with Norwegian Nynorsk lenda, Swedish landa (older lända), English land, German landen (older länden). Derived from the noun *landą (“land”). The verb has taken over the vowel from the noun in Danish.

lande (past tense landede, past participle landet)

1. (intransitive) to land (get down to the ground or into the water after a flight or a jump)
2. (intransitive) to land (come to land with a ship)
3. (intransitive, figuratively) to land, end up (in a new state or at a new place, often unwillingly)
4. (transitive) to land, bring down (an aircraft or a spaceship)
5. (transitive) to land (bring to land, e.g. fish)
6. (transitive, figuratively) to land (bring home, e.g. an agreement)

• “lande” in Den Danske Ordbog

See the etymology of the corresponding lemma form.

lande n

1. indefinite plural of land

• IPA^(key): /ˈlɑn.də/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: lan‧de

lande

1. (dated or formal) singular present subjunctive of landen

lande

1. (archaic) dative singular of land

• dalen, eland, laden

Borrowed from Swedish landet.

• IPA^(key): /ˈlɑnde/, [ˈlɑ̝nde̞]
• Rhymes: -ɑnde
• Hyphenation^(key): lan‧de

lande (colloquial)

1. countryside

   Synonyms: maa, maaseutu, bönde (colloquial)

   • 1973, Rauli Somerjoki, Arja Tiainen (lyrics and music), “Paratiisi”:

     Sinä sanoit: Menkäämme, / maalle, meidän landelle / Mietin: nyt juttu tää onnistuu

     You said: Let's go / to the country, to our land / I was thinking: now this thing will be all right

2. countryman (rural dweller)

   Synonyms: maalainen, bönde (colloquial)

• “lande”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Inherited from Middle French lande, from Old French lande (“woodland”), from Transalpine Gaulish *landa (compare Irish lann, Welsh llan (“enclosure”)).

• IPA^(key): /lɑ̃d/
• Rhymes: -ɑ̃d

• Audio (Paris):

  (file)

lande f (plural landes)

1. moor, heath

• Landes

• “lande”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

• Audio:

  (file)

lande

1. inflection of landen:
   1. first-person singular present
   2. singular imperative
   3. first/third-person singular subjunctive I

• laden, Laden, Nadel

• IPA^(key): /ˈlantə/

lande

1. to land

• Online Hunsrik Dictionary

• IPA^(key): /ˈlan.de/
• Rhymes: -ande
• Hyphenation: làn‧de

lande f

1. plural of landa

From Old English land.

lande

1. Alternative form of lond

From lond (noun).

lande

1. Alternative form of londen

From Old French lande.

lande f (plural landes)

1. woodland

• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (lande)

From Transalpine Gaulish *landa.

lande f (plural landes)

1. (Jersey, geography) moor, heath

From the noun land.

• IPA^(key): /ˈlân.ne/, [ˈlɑ̂n.nə]

lande (present tense lander, past tense landa or landet, past participle landa or landet)

1. (intransitive) to land, to arrive at a surface, either from air or water

   Når lander vi? ― When are we landing?

   1. (by extension) to end up somewhere
2. (transitive) to land, bring to land

   Vi landet flyet ― We landed the plane

   1. (by extension) to get

      Landa du jobben? ― Did you get the job?

      Synonyms: skaffe, få tak i

3. (of an animal) to urinate, pee

• landing

• “lande” in The Bokmål Dictionary.
• “lande” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

From the noun land.

• IPA^(key): /ˈlân.ne/, [ˈlɑ̂n.nə]

lande (present tense landar, past tense landa, past participle landa, passive infinitive landast, present participle landande, imperative lande/land)

1. (intransitive) to land, to arrive at a surface, either from air or water

   Det landar eit fly her kvar time ― A plane lands here every hour

   1. (by extension) to end up somewhere
2. (transitive) to land, bring to land

   Land helikopteret før du havnar i dødslysingane!

   Land the helicopter before you end up in the obituaries!

   1. (by extension) to get

      Vi landa kontrakten! ― We got the contract!

      Synonyms: skaffe, få tak i

3. (of an animal) to urinate, pee

• landa

• landing

• “lande” in The Nynorsk Dictionary.

lande

1. dative singular of land

• launde

Of Germanic or Gaulish origin, from Proto-Germanic *landą (“land”) or Proto-Celtic *landā, both from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”). Compare Occitan landa and Spanish landa, either from Old French or from a common intermediate source, i.e. Vulgar Latin *landa.

lande oblique singular, f (oblique plural landes, nominative singular lande, nominative plural landes)

1. woodland

• → Middle English: launde
  • English: laund
• French: lande (“sandymoor, heath”)

• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (lande)
• lande on the Anglo-Norman On-Line Hub

• Hyphenation: lan‧de

From Old Galician-Portuguese [Term?], from Latin glāndem, from Proto-Indo-European *gʷelh₂- (“acorn”). Doublet of glande.

lande f (plural landes)

1. (Portugal, regional) a cork oak acorn

   Synonyms: bolota, boleta

In the parts of the country where this word is used, like in Alentejo, lande refers specifically to the acorn of the cork oak (Quercus suber), while bolota or boleta refers to the one of the holm oak (Quercus ilex); most other speakers only use the word bolota to refer to any kind of acorn.

lande f (plural landes)

1. Alternative form of landa

• IPA^(key): [ˈlande]

lande f

1. inflection of landă:
   1. indefinite plural
   2. indefinite genitive/dative singular

Inherited from Latin glāndem, from Proto-Indo-European *gʷelh₂- (“acorn”). Doublet of glande.

• IPA^(key): /ˈlande/ [ˈlãn̪.d̪e]
• Rhymes: -ande
• Syllabification: lan‧de

lande f (plural landes)

1. (obsolete) acorn (fruit of the oak tree)

• “lande”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28