lulać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *ljuljati. Ultimately onomatopoeic.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlu.lat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ulat͡ɕ
  • Syllabification: lu‧lać

Verb

[edit]

lulać impf (perfective ululać)

  1. (transitive) to lull, cradle (a baby to sleep)
  2. (intransitive, colloquial, humorous) to sleep

Conjugation

[edit]
Conjugation of lulać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive lulać
present tense 1st lulam lulamy
2nd lulasz lulacie
3rd lula lulają
impersonal lula się
past tense 1st lulałem,
-(e)m lulał 		lulałam,
-(e)m lulała 		lulałom,
-(e)m lulało 		lulaliśmy,
-(e)śmy lulali 		lulałyśmy,
-(e)śmy lulały
2nd lulałeś,
-(e)ś lulał 		lulałaś,
-(e)ś lulała 		lulałoś,
-(e)ś lulało 		lulaliście,
-(e)ście lulali 		lulałyście,
-(e)ście lulały
3rd lulał lulała lulało lulali lulały
impersonal lulano
future tense 1st będę lulał,
będę lulać 		będę lulała,
będę lulać 		będę lulało,
będę lulać 		będziemy lulali,
będziemy lulać 		będziemy lulały,
będziemy lulać
2nd będziesz lulał,
będziesz lulać 		będziesz lulała,
będziesz lulać 		będziesz lulało,
będziesz lulać 		będziecie lulali,
będziecie lulać 		będziecie lulały,
będziecie lulać
3rd będzie lulał,
będzie lulać 		będzie lulała,
będzie lulać 		będzie lulało,
będzie lulać 		będą lulali,
będą lulać 		będą lulały,
będą lulać
impersonal będzie lulać się
conditional 1st lulałbym,
bym lulał 		lulałabym,
bym lulała 		lulałobym,
bym lulało 		lulalibyśmy,
byśmy lulali 		lulałybyśmy,
byśmy lulały
2nd lulałbyś,
byś lulał 		lulałabyś,
byś lulała 		lulałobyś,
byś lulało 		lulalibyście,
byście lulali 		lulałybyście,
byście lulały
3rd lulałby,
by lulał 		lulałaby,
by lulała 		lulałoby,
by lulało 		lulaliby,
by lulali 		lulałyby,
by lulały
impersonal lulano by
imperative 1st niech lulam lulajmy
2nd lulaj lulajcie
3rd niech lula niech lulają
active adjectival participle lulający lulająca lulające lulający lulające
passive adjectival participle lulany lulana lulane lulani lulane
contemporary adverbial participle lulając
verbal noun lulanie
[edit]
interjection
noun

Further reading

[edit]
  • lulać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • lulać in Polish dictionaries at PWN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=lulać&oldid=82250213"