luopua
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]luopua (intransitive)
- to abandon, relinquish, give up [with elative or elative of third infinitive]
- luopua omaisuudestaan ― to give up one's belongings
- luopua vallasta ― to relinquish power
- luopua aseista ― to lay down one's arms
- luopua kruunusta ― to abdicate, relinquish the crown
- luopua toivosta jonkun suhteen ― to despair, to give up hope of something
- luopua koko ajatuksesta ― to abandon the whole idea
- luopua mielipiteestään ― to abandon one's opinion
- luopua yrittämästä ― to stop trying
Conjugation
[edit]| Inflection of luopua (Kotus type 52*E/sanoa, p-v gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | luovun | en luovu | 1st sing. | olen luopunut | en ole luopunut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | luovut | et luovu | 2nd sing. | olet luopunut | et ole luopunut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | luopuu | ei luovu | 3rd sing. | on luopunut | ei ole luopunut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | luovumme | emme luovu | 1st plur. | olemme luopuneet | emme ole luopuneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | luovutte | ette luovu | 2nd plur. | olette luopuneet | ette ole luopuneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | luopuvat | eivät luovu | 3rd plur. | ovat luopuneet | eivät ole luopuneet | ||||||||||||||||
| passive | luovutaan | ei luovuta | passive | on luovuttu | ei ole luovuttu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | luovuin | en luopunut | 1st sing. | olin luopunut | en ollut luopunut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | luovuit | et luopunut | 2nd sing. | olit luopunut | et ollut luopunut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | luopui | ei luopunut | 3rd sing. | oli luopunut | ei ollut luopunut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | luovuimme | emme luopuneet | 1st plur. | olimme luopuneet | emme olleet luopuneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | luovuitte | ette luopuneet | 2nd plur. | olitte luopuneet | ette olleet luopuneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | luopuivat | eivät luopuneet | 3rd plur. | olivat luopuneet | eivät olleet luopuneet | ||||||||||||||||
| passive | luovuttiin | ei luovuttu | passive | oli luovuttu | ei ollut luovuttu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | luopuisin | en luopuisi | 1st sing. | olisin luopunut | en olisi luopunut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | luopuisit | et luopuisi | 2nd sing. | olisit luopunut | et olisi luopunut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | luopuisi | ei luopuisi | 3rd sing. | olisi luopunut | ei olisi luopunut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | luopuisimme | emme luopuisi | 1st plur. | olisimme luopuneet | emme olisi luopuneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | luopuisitte | ette luopuisi | 2nd plur. | olisitte luopuneet | ette olisi luopuneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | luopuisivat | eivät luopuisi | 3rd plur. | olisivat luopuneet | eivät olisi luopuneet | ||||||||||||||||
| passive | luovuttaisiin | ei luovuttaisi | passive | olisi luovuttu | ei olisi luovuttu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | luovu | älä luovu | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | luopukoon | älköön luopuko | 3rd sing. | olkoon luopunut | älköön olko luopunut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | luopukaamme | älkäämme luopuko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | luopukaa | älkää luopuko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | luopukoot | älkööt luopuko | 3rd plur. | olkoot luopuneet | älkööt olko luopuneet | ||||||||||||||||
| passive | luovuttakoon | älköön luovuttako | passive | olkoon luovuttu | älköön olko luovuttu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | luopunen | en luopune | 1st sing. | lienen luopunut | en liene luopunut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | luopunet | et luopune | 2nd sing. | lienet luopunut | et liene luopunut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | luopunee | ei luopune | 3rd sing. | lienee luopunut | ei liene luopunut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | luopunemme | emme luopune | 1st plur. | lienemme luopuneet | emme liene luopuneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | luopunette | ette luopune | 2nd plur. | lienette luopuneet | ette liene luopuneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | luopunevat | eivät luopune | 3rd plur. | lienevät luopuneet | eivät liene luopuneet | ||||||||||||||||
| passive | luovuttaneen | ei luovuttane | passive | lienee luovuttu | ei liene luovuttu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | luopua | present | luopuva | luovuttava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | luopunut | luovuttu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | luopuessa | luovuttaessa | agent4 | luopuma | ||||||||||||||||
|
negative | luopumaton | |||||||||||||||||||
| instructive | luopuen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | luopumassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | luopumasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | luopumaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | luopumalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | luopumatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | luopuman | luovuttaman | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | luopuminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms
[edit]nouns
verbs
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “luopua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03