innoxius

From in- +‎ noxius.

• (Classical Latin) IPA^(key): /inˈnok.si.us/, [ɪnˈnɔks̠iʊs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /inˈnok.si.us/, [inˈnɔksius]

innoxius (feminine innoxia, neuter innoxium); first/second-declension adjective

1. harmless, innocuous
2. innocent

   Synonyms: castus, īnsōns, innocēns

   Antonyms: reus, obnoxius, noxius, cōnscius

   • 405 CE, Jerome, Vulgate Proverbs.6.17:

     oculōs sublīmēs linguam mendācem manūs effundentēs innoxium sanguinem

     Haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood (Douay-Rheims trans., Challoner rev.; 1752 CE)

3. unhurt, unharmed, uninjured

   Synonyms: incolumis, salvus, intāctus, integer, sospes, sollus

First/second-declension adjective.

• Portuguese: inóxio

• “innoxius”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “innoxius”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• innoxius in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.