esikuva
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Compound of esi- (“fore-”) + kuva (“picture”). Coined by Finnish clergyman Mikael Agricola. Compare Swedish förebild, German Vorbild, which both also literally translate as "fore-picture".
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]esikuva
- example, paragon, role model, guiding light (person who has a profound influence on others and is a source of inspiration and admiration)
- that which something is based on, that which something is a derivative or imitation of; model, archetype, source, inspiration
Declension
[edit]| Inflection of esikuva (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | esikuva | esikuvat | |
| genitive | esikuvan | esikuvien | |
| partitive | esikuvaa | esikuvia | |
| illative | esikuvaan | esikuviin | |
| singular | plural | ||
| nominative | esikuva | esikuvat | |
| accusative | nom. | esikuva | esikuvat |
| gen. | esikuvan | ||
| genitive | esikuvan | esikuvien esikuvain rare | |
| partitive | esikuvaa | esikuvia | |
| inessive | esikuvassa | esikuvissa | |
| elative | esikuvasta | esikuvista | |
| illative | esikuvaan | esikuviin | |
| adessive | esikuvalla | esikuvilla | |
| ablative | esikuvalta | esikuvilta | |
| allative | esikuvalle | esikuville | |
| essive | esikuvana | esikuvina | |
| translative | esikuvaksi | esikuviksi | |
| abessive | esikuvatta | esikuvitta | |
| instructive | — | esikuvin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
Derived terms
[edit]compounds
Further reading
[edit]- “esikuva”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02