dupláz
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]dupla (“double, twofold, duplicate”) + -z (verb-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]dupláz
- (transitive) to double (to multiply by two)
Conjugation
[edit]conjugation of dupláz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | duplázok | duplázol | dupláz | duplázunk | dupláztok | dupláznak | |
Def. | duplázom | duplázod | duplázza | duplázzuk | duplázzátok | duplázzák | |||
2nd-p. o. | duplázlak | ― | |||||||
Past | Indef. | dupláztam | dupláztál | duplázott | dupláztunk | dupláztatok | dupláztak | ||
Def. | dupláztam | dupláztad | duplázta | dupláztuk | dupláztátok | duplázták | |||
2nd-p. o. | dupláztalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. duplázni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | duplázék | duplázál | dupláza | duplázánk | duplázátok | duplázának | ||
Def. | duplázám | duplázád | duplázá | duplázánk | duplázátok | duplázák | |||
2nd-p. o. | duplázálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. dupláz vala, duplázott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | duplázandok | duplázandasz | duplázand | duplázandunk | duplázandotok | duplázandanak | ||
Def. | duplázandom | duplázandod | duplázandja | duplázandjuk | duplázandjátok | duplázandják | |||
2nd-p. o. | duplázandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | dupláznék | dupláznál | duplázna | dupláznánk | dupláznátok | dupláznának | |
Def. | dupláznám | dupláznád | duplázná | dupláznánk (or dupláznók) |
dupláznátok | dupláznák | |||
2nd-p. o. | dupláználak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. duplázott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | duplázzak | duplázz or duplázzál |
duplázzon | duplázzunk | duplázzatok | duplázzanak | |
Def. | duplázzam | duplázd or duplázzad |
duplázza | duplázzuk | duplázzátok | duplázzák | |||
2nd-p. o. | duplázzalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. duplázott légyen | ||||||||
Infinitive | duplázni | dupláznom | dupláznod | dupláznia | dupláznunk | dupláznotok | duplázniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
duplázás | duplázó | duplázott | duplázandó | duplázva (duplázván) | dupláztat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of dupláz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | duplázhatok | duplázhatsz | duplázhat | duplázhatunk | duplázhattok | duplázhatnak | |
Def. | duplázhatom | duplázhatod | duplázhatja | duplázhatjuk | duplázhatjátok | duplázhatják | |||
2nd-p. o. | duplázhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | duplázhattam | duplázhattál | duplázhatott | duplázhattunk | duplázhattatok | duplázhattak | ||
Def. | duplázhattam | duplázhattad | duplázhatta | duplázhattuk | duplázhattátok | duplázhatták | |||
2nd-p. o. | duplázhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | duplázhaték | duplázhatál | duplázhata | duplázhatánk | duplázhatátok | duplázhatának | ||
Def. | duplázhatám | duplázhatád | duplázhatá | duplázhatánk | duplázhatátok | duplázhaták | |||
2nd-p. o. | duplázhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. duplázhat vala, duplázhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | duplázhatandok or duplázandhatok |
duplázhatandasz or duplázandhatsz |
duplázhatand or duplázandhat |
duplázhatandunk or duplázandhatunk |
duplázhatandotok or duplázandhattok |
duplázhatandanak or duplázandhatnak | ||
Def. | duplázhatandom or duplázandhatom |
duplázhatandod or duplázandhatod |
duplázhatandja or duplázandhatja |
duplázhatandjuk or duplázandhatjuk |
duplázhatandjátok or duplázandhatjátok |
duplázhatandják or duplázandhatják | |||
2nd-p. o. | duplázhatandalak or duplázandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | duplázhatnék | duplázhatnál | duplázhatna | duplázhatnánk | duplázhatnátok | duplázhatnának | |
Def. | duplázhatnám | duplázhatnád | duplázhatná | duplázhatnánk (or duplázhatnók) |
duplázhatnátok | duplázhatnák | |||
2nd-p. o. | duplázhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. duplázhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | duplázhassak | duplázhass or duplázhassál |
duplázhasson | duplázhassunk | duplázhassatok | duplázhassanak | |
Def. | duplázhassam | duplázhasd or duplázhassad |
duplázhassa | duplázhassuk | duplázhassátok | duplázhassák | |||
2nd-p. o. | duplázhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. duplázhatott légyen | ||||||||
Inf. | (duplázhatni) | (duplázhatnom) | (duplázhatnod) | (duplázhatnia) | (duplázhatnunk) | (duplázhatnotok) | (duplázhatniuk) | ||
Positive adjective | duplázható | Neg. adj. | duplázhatatlan | Adv. part. | (duplázhatva / duplázhatván) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
Further reading
[edit]- dupláz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- dupláz in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).