csipog

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

An onomatopoeia + -og (frequentative verb-forming suffix).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈt͡ʃipoɡ]
  • Hyphenation: csi‧pog
  • Rhymes: -oɡ

Verb

[edit]

csipog

  1. (transitive, of a chick or baby bird) to chirp, peep, tweet
  2. (transitive, of a device) to beep (e.g. a pager, beeper)
  3. (transitive, intransitive, figuratively, of a child or woman) to utter (something) in a high-pitched voice

Conjugation

[edit]
conjugation of csipog
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. csipogok csipogsz csipog csipogunk csipogtok csipognak
Def. csipogom csipogod csipogja csipogjuk csipogjátok csipogják
2nd-p. o. csipoglak ―
Past Indef. csipogtam csipogtál csipogott csipogtunk csipogtatok csipogtak
Def. csipogtam csipogtad csipogta csipogtuk csipogtátok csipogták
2nd-p. o. csipogtalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. csipogni fog.
Archaic
Preterit 		Indef. csipogék csipogál csipoga csipogánk csipogátok csipogának
Def. csipogám csipogád csipogá csipogánk csipogátok csipogák
2nd-p. o. csipogálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. csipog vala, csipogott vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. csipogandok csipogandasz csipogand csipogandunk csipogandotok csipogandanak
Def. csipogandom csipogandod csipogandja csipogandjuk csipogandjátok csipogandják
2nd-p. o. csipogandalak ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. csipognék csipognál csipogna csipognánk csipognátok csipognának
Def. csipognám csipognád csipogná csipognánk
(or csipognók) 		csipognátok csipognák
2nd-p. o. csipognálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. csipogott volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. csipogjak csipogj or
csipogjál 		csipogjon csipogjunk csipogjatok csipogjanak
Def. csipogjam csipogd or
csipogjad 		csipogja csipogjuk csipogjátok csipogják
2nd-p. o. csipogjalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. csipogott légyen
Infinitive csipogni csipognom csipognod csipognia csipognunk csipognotok csipogniuk
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
csipogás csipogó csipogott csipogandó csipogva (csipogván) csipogtat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of csipog
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. csipoghatok csipoghatsz csipoghat csipoghatunk csipoghattok csipoghatnak
Def. csipoghatom csipoghatod csipoghatja csipoghatjuk csipoghatjátok csipoghatják
2nd-p. o. csipoghatlak ―
Past Indef. csipoghattam csipoghattál csipoghatott csipoghattunk csipoghattatok csipoghattak
Def. csipoghattam csipoghattad csipoghatta csipoghattuk csipoghattátok csipoghatták
2nd-p. o. csipoghattalak ―
Archaic
Preterit 		Indef. csipoghaték csipoghatál csipoghata csipoghatánk csipoghatátok csipoghatának
Def. csipoghatám csipoghatád csipoghatá csipoghatánk csipoghatátok csipoghaták
2nd-p. o. csipoghatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. csipoghat vala, csipoghatott vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. csipoghatandok
or csipogandhatok 		csipoghatandasz
or csipogandhatsz 		csipoghatand
or csipogandhat 		csipoghatandunk
or csipogandhatunk 		csipoghatandotok
or csipogandhattok 		csipoghatandanak
or csipogandhatnak
Def. csipoghatandom
or csipogandhatom 		csipoghatandod
or csipogandhatod 		csipoghatandja
or csipogandhatja 		csipoghatandjuk
or csipogandhatjuk 		csipoghatandjátok
or csipogandhatjátok 		csipoghatandják
or csipogandhatják
2nd-p. o. csipoghatandalak
or csipogandhatlak 		―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. csipoghatnék csipoghatnál csipoghatna csipoghatnánk csipoghatnátok csipoghatnának
Def. csipoghatnám csipoghatnád csipoghatná csipoghatnánk
(or csipoghatnók) 		csipoghatnátok csipoghatnák
2nd-p. o. csipoghatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. csipoghatott volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. csipoghassak csipoghass or
csipoghassál 		csipoghasson csipoghassunk csipoghassatok csipoghassanak
Def. csipoghassam csipoghasd or
csipoghassad 		csipoghassa csipoghassuk csipoghassátok csipoghassák
2nd-p. o. csipoghassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. csipoghatott légyen
Inf. (csipoghatni) (csipoghatnom) (csipoghatnod) (csipoghatnia) (csipoghatnunk) (csipoghatnotok) (csipoghatniuk)
Positive adjective csipogható Neg. adj. csipoghatatlan Adv. part. (csipoghatva / csipoghatván)

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ csipog in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • csipog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • csipog in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=csipog&oldid=78540794"