anspannen

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Anspannen

German

[edit]

Etymology

[edit]

an- +‎ spannen

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈanˌʃpanən/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: an‧span‧nen

Verb

[edit]

anspannen (weak, third-person singular present spannt an, past tense spannte an, past participle angespannt, auxiliary haben)

  1. (transitive) to harness
    die Pferde anspannen ― to harness the horses
  2. (transitive) to tense, strain
    die Muskeln anspannen ― to tense the muscles
  3. (figurative, reflexive) to get tense
    Synonym: zuspitzen
    die Lage spannte sich an ― the situation became tense

Conjugation

[edit]
Conjugation of anspannen (weak, auxiliary haben)
infinitive anspannen
present participle anspannend
past participle angespannt
zu-infinitive anzuspannen
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich spanne an wir spannen an i ich spanne an wir spannen an
du spannst an ihr spannt an du spannest an ihr spannet an
er spannt an sie spannen an er spanne an sie spannen an
preterite ich spannte an wir spannten an ii ich spannte an1 wir spannten an1
du spanntest an ihr spanntet an du spanntest an1 ihr spanntet an1
er spannte an sie spannten an er spannte an1 sie spannten an1
imperative spann an (du)
spanne an (du) 		spannt an (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of anspannen (weak, auxiliary haben)
indicative subjunctive
present dass ich anspanne dass wir anspannen i dass ich anspanne dass wir anspannen
dass du anspannst dass ihr anspannt dass du anspannest dass ihr anspannet
dass er anspannt dass sie anspannen dass er anspanne dass sie anspannen
preterite dass ich anspannte dass wir anspannten ii dass ich anspannte1 dass wir anspannten1
dass du anspanntest dass ihr anspanntet dass du anspanntest1 dass ihr anspanntet1
dass er anspannte dass sie anspannten dass er anspannte1 dass sie anspannten1

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of anspannen (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe angespannt wir haben angespannt subjunctive ich habe angespannt wir haben angespannt
du hast angespannt ihr habt angespannt du habest angespannt ihr habet angespannt
er hat angespannt sie haben angespannt er habe angespannt sie haben angespannt
pluperfect
indicative ich hatte angespannt wir hatten angespannt subjunctive ich hätte angespannt wir hätten angespannt
du hattest angespannt ihr hattet angespannt du hättest angespannt ihr hättet angespannt
er hatte angespannt sie hatten angespannt er hätte angespannt sie hätten angespannt
future i
infinitive anspannen werden subjunctive i ich werde anspannen wir werden anspannen
du werdest anspannen ihr werdet anspannen
er werde anspannen sie werden anspannen
indicative ich werde anspannen wir werden anspannen subjunctive ii ich würde anspannen wir würden anspannen
du wirst anspannen ihr werdet anspannen du würdest anspannen ihr würdet anspannen
er wird anspannen sie werden anspannen er würde anspannen sie würden anspannen
future ii
infinitive angespannt haben werden subjunctive i ich werde angespannt haben wir werden angespannt haben
du werdest angespannt haben ihr werdet angespannt haben
er werde angespannt haben sie werden angespannt haben
indicative ich werde angespannt haben wir werden angespannt haben subjunctive ii ich würde angespannt haben wir würden angespannt haben
du wirst angespannt haben ihr werdet angespannt haben du würdest angespannt haben ihr würdet angespannt haben
er wird angespannt haben sie werden angespannt haben er würde angespannt haben sie würden angespannt haben

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • “anspannen” in Duden online
  • “anspannen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “anspannen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=anspannen&oldid=66067102"