alglui
Jump to navigation
Jump to search
Esperanto
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]alglui (present algluas, past algluis, future algluos, conditional algluus, volitive algluu)
- to glue, paste, stick (onto something)
- L. L. Zamenhof (translator), Hebrew Scriptures, Jeĥezkel (Ezekiel) 3:26,
- vian langon Mi algluos al via palato, kaj vi mutiĝos
- I will make your tongue stick to the roof of your mouth so that you will be silent (New International Version)
- vian langon Mi algluos al via palato, kaj vi mutiĝos
- Ludmila Novikova (translator) Fatalaj Ovoj (The Fatal Eggs) by Mikhail Bulgakov, Chapter 2,
- Super blueta flamo de brulilo li fandis pecon da sigelvakso kaj algluis randojn de la kloŝo al la tablo kaj sur la vaksaj makuloj premsignis sian dikfingron.
- Then he melted a piece of sealing-wax in the bluish flame of the Bun-sen burner, sealed the edge of the glass to the table and made a thumb print on the blobs of wax. (Michael Karpelson translation, Raduga, 1990)
- Super blueta flamo de brulilo li fandis pecon da sigelvakso kaj algluis randojn de la kloŝo al la tablo kaj sur la vaksaj makuloj premsignis sian dikfingron.
- L. L. Zamenhof (translator), Hebrew Scriptures, Jeĥezkel (Ezekiel) 3:26,
- to post, stick up, put up
- Cezaro Rossetti, Kredu min, sinjorino!, Chapter 40,
- Mi ne scias, ĉu li deprenis la algluitajn afiŝojn aŭ ne
- I don’t know whether or not he took down the posters that had been put up
- Mi ne scias, ĉu li deprenis la algluitajn afiŝojn aŭ ne
- Cezaro Rossetti, Kredu min, sinjorino!, Chapter 40,
Conjugation
[edit]Conjugation of alglui
present | past | future | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | singular | plural | singular | plural | ||
tense | algluas | algluis | algluos | ||||
active participle | algluanta | algluantaj | algluinta | algluintaj | algluonta | algluontaj | |
acc. | algluantan | algluantajn | algluintan | algluintajn | algluontan | algluontajn | |
passive participle | algluata | algluataj | algluita | algluitaj | algluota | algluotaj | |
acc. | algluatan | algluatajn | algluitan | algluitajn | algluotan | algluotajn | |
nominal active participle | algluanto | algluantoj | algluinto | algluintoj | algluonto | algluontoj | |
acc. | algluanton | algluantojn | algluinton | algluintojn | algluonton | algluontojn | |
nominal passive participle | algluato | algluatoj | algluito | algluitoj | algluoto | algluotoj | |
acc. | algluaton | algluatojn | algluiton | algluitojn | algluoton | algluotojn | |
adverbial active participle | algluante | algluinte | algluonte | ||||
adverbial passive participle | algluate | algluite | algluote |
infinitive | alglui | imperative | algluu | conditional | algluus |
---|