aupar

From a- +‎ upar (“to lift, raise”);^[1] or aúpa (“up!”) +‎ -ar,^[2] both from the exclamatory call ¡upa!.

aupar (first-person singular present aúpo, first-person singular preterite aupé, past participle aupado)

1. (transitive) to lift or raise someone
   • 2020 July 9, “España pierde la presidencia del Eurogrupo pese al apoyo de Francia y Alemania”, in El País‎^[1]:

     Tenía todos los vientos de cola para auparla a ese puesto: el mejor currículum en asuntos comunitarios, el favor de las instituciones europeas, el respaldo de Angela Merkel y Emmanuel Macron y la garantía de que con su nombramiento se mantenían los complejos equilibrios geográficos y de partidos.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2021 May 4, Carlos E. Cué, “Ayuso arrasa en Madrid”, in El País‎^[2]:

     Una participación histórica, 11 puntos más alta que la de 2019, no solo no ha aupado a la izquierda, sino que la ha hundido mucho más, sobre todo por el desplome del PSOE, […]

     (please add an English translation of this quotation)

2. (transitive) to praise, to extol

   Synonyms: engrandecer, enaltecer, ensalzar, exaltar

• “aupar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28