non poterne più

Literally, “to not be able to do it anymore”.

non potérne più (pronominal, first-person singular present non ne pòsso più, first-person singular past historic non ne potéi più or (less common) non ne potétti più or (ditto, traditional) non ne potètti più, past participle non ne potùto più, first-person singular future non ne potrò più, no imperative, auxiliary avére)

1. (idiomatic) to be unable to tolerate any longer; to be fed up; (to) can't stand