From Middle Breton merglaff, denominative verb to mergl, an unclearly-formed derivative of Proto-Celtic *mergī (“rust”).
merglañ