marcapaso

Verb-object compound, composed of marca (“to mark”) +‎ paso (“pace”).

• IPA^(key): /maɾkaˈpaso/ [maɾ.kaˈpa.so]
• Rhymes: -aso
• Syllabification: mar‧ca‧pa‧so

marcapaso m (plural marcapasos)

1. Alternative spelling of marcapasos (“pacemaker”)
   • 2019 January 27, Lisandra Fariñas Acosta, “Cardiopatías: educar al paciente en su autocuidado”, in Granma‎^[1]:

     En el país existen decenas de miles de pacientes que viven con una operación cardiaca, un marcapaso, que tienen puesta una válvula en el corazón, un stent en una coronaria y muchos más, «que sin haber sido intervenidos tienen tratamiento y seguimiento por el médico de la familia, sus clínicos, cardiólogos o los hospitales donde se les brinda atención», refirió la especialista.

     In the country there are tens of thousands of patients who live with a heart operation, a pacemaker, who have a valve placed in their heart, a coronary stent and many more, "who without having undergone surgery have treatment and follow-up by the doctor of the family, their clinicians, cardiologists or the hospitals where they receive care," said the specialist.

• “marcapaso”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28