From manco (“left”) + -ino.
mancino (feminine mancina, masculine plural mancini, feminine plural mancine)
mancino m (plural mancini, feminine mancina)