Jump to content

備忘

From Wiktionary, the free dictionary

Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 07:43, 23 June 2023.

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

See also: 备忘

Chinese

		to prepare; get ready; to provide or equip	to forget; to overlook; to neglect
trad. (備忘)		備	忘
simp. (备忘)		备	忘

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bèiwàng

(Zhuyin): ㄅㄟˋ ㄨㄤˋ
Cantonese (Jyutping): bei⁶ mong⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): pī-bông

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bèiwàng
  - Zhuyin: ㄅㄟˋ ㄨㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: bèiwàng
  - Wade–Giles: pei⁴-wang⁴
  - Yale: bèi-wàng
  - Gwoyeu Romatzyh: beywanq
  - Palladius: бэйван (bɛjvan)
  - Sinological IPA ^(key): /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bei⁶ mong⁴
  - Yale: beih mòhng
  - Cantonese Pinyin: bei⁶ mong⁴
  - Guangdong Romanization: béi⁶ mong⁴
  - Sinological IPA ^(key): /pei̯²² mɔːŋ²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pī-bông
  - Tâi-lô: pī-bông
  - Phofsit Daibuun: pixboong
  - IPA (Xiamen): /pi²²⁻²¹ bɔŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /pi⁴¹⁻²² bɔŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /pi²²⁻²¹ bɔŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /pi³³⁻¹¹ bɔŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pi³³⁻²¹ bɔŋ²³/

Verb

備忘

to write down in a memo or aide-mémoire; to make a note lest one forget; to write a reminder

Derived terms

備忘錄／备忘录 (bèiwànglù)

Japanese

Kanji in this term
備	忘
び Grade: 5	ぼう Grade: 6
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) びぼー [bìbóó] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [bʲibo̞ː]

Noun

備(び)忘(ぼう) • (bibō)

reminder

Derived terms

備忘録(びぼうろく) (bibōroku)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=備忘&oldid=73596274"