lisica: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m rename {{R:PWN}} to {{R:pl:PWN}} |
m replace templated link to English terms in defns with raw link(s) (3) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pl-noun|f}} |
{{pl-noun|f}} |
||
# |
# [[vixen]] (female fox) |
||
#: {{syn|pl|liszka}} |
#: {{syn|pl|liszka}} |
||
# {{lb|pl|colloquial}} |
# {{lb|pl|colloquial}} [[chanterelle]] (''[[Cantharellus cibarius]]'') |
||
#: {{syn|pl|kurek|kurka żółta|lisiczka|lisiec|pieprznik gąska|pieprznik jadalny|pieprznik pospolity|pieprzyk jadalny|stągiewka jadalna|stroczek lisica}} |
#: {{syn|pl|kurek|kurka żółta|lisiczka|lisiec|pieprznik gąska|pieprznik jadalny|pieprznik pospolity|pieprzyk jadalny|stągiewka jadalna|stroczek lisica}} |
||
# [[armed bullhead]] ({{taxlink|Agonus cataphractus|species|ver=190109}}) |
# [[armed bullhead]] ({{taxlink|Agonus cataphractus|species|ver=190109}}) |
||
# |
# [[poacher]] (agonid fish) |
||
#: {{uxi|pl|'''lisica''' grenlandzka|Atlantic '''poacher'''}} |
#: {{uxi|pl|'''lisica''' grenlandzka|Atlantic '''poacher'''}} |
||
Revision as of 09:00, 27 February 2022
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *lisica.
Pronunciation
Noun
lisica f
- vixen (female fox)
- Synonym: liszka
- (colloquial) chanterelle (Cantharellus cibarius)
- armed bullhead (Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter "ver" is not used by this template.)
- poacher (agonid fish)
- lisica grenlandzka ― Atlantic poacher
Declension
Declension of lisica
See also
Further reading
- lisica in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- lisica in Polish dictionaries at PWN
Serbo-Croatian
Etymology
From Proto-Slavic *lisica.
Pronunciation
Noun
lìsica f (Cyrillic spelling лѝсица)
- vixen (female fox)
- (figuratively) a sly woman
Declension
Declension of lisica
Related terms
Slavomolisano
Etymology
From Serbo-Croatian lìsica.
Pronunciation
Noun
lisica f
- fox, vixen
- 2010, Natalina Spadanuda, “Le renard et le loup”:
- Biša nu votu na vuk eš na lisica. […] È, lisice su semaj furb, kana na tuna fata!
- Once upon a time there was a wolf and a fox. […] Ha, foxes are always clever, just like in all the stories!
- 2010, Natalina Spadanuda, “Le renard et le loup”:
Declension
declension of lisica (series-2a fem)
References
- Breu, W., Mader Skender, M. B. & Piccoli, G. 2013. Oral texts in Molise Slavic (Italy): Acquaviva Collecroce. In Adamou, E., Breu, W., Drettas, G. & Scholze, L. (eds.). 2013. EuroSlav2010: Elektronische Datenbank bedrohter slavischer Varietäten in nichtslavophonen Ländern Europas – Base de données électronique de variétés slaves menacées dans des pays européens non slavophones. Konstanz: Universität / Paris: Lacito (Internet Publication).
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic *lisica.
Pronunciation
Noun
lisíca f
Inflection
Feminine, a-stem | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | lisíca | ||
gen. sing. | lisíce | ||
singular | dual | plural | |
nominative (imenovȃlnik) |
lisíca | lisíci | lisíce |
genitive (rodȋlnik) |
lisíce | lisíc | lisíc |
dative (dajȃlnik) |
lisíci | lisícama | lisícam |
accusative (tožȋlnik) |
lisíco | lisíci | lisíce |
locative (mẹ̑stnik) |
lisíci | lisícah | lisícah |
instrumental (orọ̑dnik) |
lisíco | lisícama | lisícami |
Further reading
- “lisica”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Categories:
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish colloquialisms
- Polish terms with usage examples
- Polish words suffixed with -ica
- pl:Female animals
- pl:Foxes
- pl:Mushrooms
- pl:Scorpaeniform fish
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian feminine nouns
- sh:Female animals
- sh:Foxes
- sh:People
- Slavomolisano terms inherited from Serbo-Croatian
- Slavomolisano terms derived from Serbo-Croatian
- Slavomolisano terms with IPA pronunciation
- Slavomolisano lemmas
- Slavomolisano nouns
- Slavomolisano feminine nouns
- Slavomolisano terms with quotations
- Slovene terms inherited from Proto-Slavic
- Slovene terms derived from Proto-Slavic
- Slovene 3-syllable words
- Slovene terms with IPA pronunciation
- Slovene lemmas
- Slovene nouns
- Slovene feminine nouns
- Slovene feminine a-stem nouns
- sl:Canids