kopp: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Interwicket (talk | contribs)
Bots
1,610,437 edits
m iwiki +zh:kopp
No edit summary
 
(35 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|Kopp}}
==Norwegian==
==Norwegian Bokmål==
{{wikipedia|lang=no}}


===Etymology===
===Etymology===
From {{etyl|non|no}} {{term|koppr|lang=non}}.
From {{der|nb|non|koppr}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|nb|/kɔpː/}}
* {{rhymes|nb|ɔp}}


===Noun===
===Noun===
{{infl|no|noun|g=m}}
{{nb-noun-m1}}


# [[cup]] (vessel for drinking)
# a [[cup]] (''vessel for drinking from'')


====Derived terms====
* {{l|nb|kaffekopp}}
* {{l|nb|sugekopp}}
* {{l|nb|tekopp}}


====Inflection====
===References===
* {{R:The Bokmål Dictionary}}
{{no-noun-infl|nb-class=m1|nn-class=m1}}


==Norwegian Nynorsk==
----
{{wikipedia|lang=nn|Tekopp}}

===Etymology===
{{root|nn|ine-pro|*gup-}}
From {{der|nn|non|koppr}}, probably from {{der|nn|gml|kop}}, from {{der|nn|gmw-pro|*kopp}}, from {{der|nn|gem-pro|*kuppaz}}, from {{der|nn|ine-pro|*gup-||round object, knoll}}.

===Noun===
{{nn-noun-m1}}

# a [[cup]] (''vessel for drinking from'')

====Derived terms====
{{top3}}
* {{l|nn|fyllekopp}}
* {{l|nn|kaffikopp}}
* {{l|nn|rotekopp}}
* {{l|nn|rørekopp}}
* {{l|nn|skravlekopp}}
* {{l|nn|sugekopp}}
* {{l|nn|sumlekopp}}
* {{l|nn|tekopp}}
* {{l|nn|tøvekopp}}
* {{l|nn|vasekopp}}
{{bottom}}

===References===
* {{R:The Nynorsk Dictionary}}


==Swedish==
==Swedish==
{{wikipedia|lang=sv}}

===Etymology===
From {{inh|sv|gmq-osw|kop}}, from {{inh|sv|non|koppr}}, probably from {{der|sv|gml|kop}}, from {{der|sv|gmw-pro|*kopp}}, from {{der|sv|gem-pro|*kuppaz}}, from {{der|sv|ine-pro|*gup-||round object, knoll}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{IPA|sv|/kɔp/|[kʰɔp]}}
*{{audio|Sv-kopp.ogg|audio}}
* {{audio|sv|Sv-kopp.ogg}}
* {{rhymes|sv|ɔp}}


===Noun===
===Noun===
{{sv-noun|g=c}}
{{sv-noun|c}}


# [[cup]]; a container for (hot) drinks
# [[cup]]; a container for (hot) drinks
#: {{ux|sv|Hon tog sig en '''kopp''' kaffe / te|She had [herself] a '''cup''' of coffee / tea}}


====Declension====
====Declension====
{{sv-noun-reg-ar}}
{{sv-infl-noun-c-ar}}

====Derived terms====
* {{l|sv|kaffekopp}}
* {{l|sv|tekopp}}
⚫
* {{l|sv|äggkopp}}


====See also====
====See also====
* [[koppor]]
* {{l|sv|koppor}}
* [[mugg]]
* {{l|sv|mugg}}
⚫
* [[äggkopp]]


===References===
[[es:kopp]]
* {{R:svenska.se|so}}
[[fr:kopp]]
* {{R:svenska.se|saol}}
[[ko:kopp]]
* {{R:svenska.se|saob}}
[[io:kopp]]
* {{R:runeberg.org|svetym|0431.html}}
[[ka:kopp]]
[[ku:kopp]]
[[lt:kopp]]
[[ja:kopp]]
[[no:kopp]]
[[pl:kopp]]
[[ru:kopp]]
[[fi:kopp]]
[[sv:kopp]]
[[vi:kopp]]
[[zh:kopp]]

Latest revision as of 08:39, 10 August 2024

See also: Kopp

Norwegian Bokmål

[edit]
Norwegian Wikipedia has an article on:
Wikipedia no

Etymology

[edit]

From Old Norse koppr.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kopp m (definite singular koppen, indefinite plural kopper, definite plural koppene)

  1. a cup (vessel for drinking from)

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]
Norwegian Nynorsk Wikipedia has an article on:
Wikipedia nn

Etymology

[edit]

From Old Norse koppr, probably from Middle Low German kop, from Proto-West Germanic *kopp, from Proto-Germanic *kuppaz, from Proto-Indo-European *gup- (“round object, knoll”).

Noun

[edit]

kopp m (definite singular koppen, indefinite plural koppar, definite plural koppane)

  1. a cup (vessel for drinking from)

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Swedish

[edit]
Swedish Wikipedia has an article on:
Wikipedia sv

Etymology

[edit]

From Old Swedish kop, from Old Norse koppr, probably from Middle Low German kop, from Proto-West Germanic *kopp, from Proto-Germanic *kuppaz, from Proto-Indo-European *gup- (“round object, knoll”).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kɔp/, [kʰɔp]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔp

Noun

[edit]

kopp c

  1. cup; a container for (hot) drinks
    Hon tog sig en kopp kaffe / te
    She had [herself] a cup of coffee / tea

Declension

[edit]
Declension of kopp 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative kopp koppen koppar kopparna
Genitive kopps koppens koppars kopparnas

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=kopp&oldid=80995167"