kamera: difference between revisions
m rename {{R:IJP}} to {{R:cs:IJP}} |
m rename {{R:PSJC}} to {{R:cs:PSJC}} |
||
Line 61: | Line 61: | ||
===Further reading=== |
===Further reading=== |
||
* {{R:PSJC}} |
* {{R:cs:PSJC}} |
||
* {{R:SSJC}} |
* {{R:SSJC}} |
||
* {{R:cs:IJP}} |
* {{R:cs:IJP}} |
Revision as of 02:03, 31 March 2023
Afrikaans
Etymology
From Dutch camera, from New Latin camera obscura (“dark chamber”), from Latin camera.
Pronunciation
Noun
kamera (plural kameras)
Crimean Tatar
Noun
kamera
Declension
nominative | kamera |
---|---|
genitive | kameranıñ |
dative | kamerağa |
accusative | kameranı |
locative | kamerada |
ablative | kameradan |
References
- Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary][1], Simferopol: Dolya, →ISBN
Czech
Etymology
Via Western-European languages (German Kamera, English camera) from New Latin camera obscura (literally “dark chamber”), because the first cameras used a pinhole and a dark room; from Latin camera (“chamber or bedchamber”), from Ancient Greek καμάρα (kamára, “anything with an arched cover, a covered carriage or boat, a vaulted chamber, a vault”).[1]
Pronunciation
Noun
kamera f
- camera (for moving pictures)
Declension
Derived terms
Related terms
References
Further reading
- “kamera”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- Template:R:SSJC
- “kamera”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)
Finnish
Etymology
Ultimately from New Latin camera obscura, via one or more Germanic languages, most likely Swedish or German.
Pronunciation
Noun
kamera
- camera
- Synonym: valokuvauskone
Declension
Inflection of kamera (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | kamera | kamerat | |
genitive | kameran | kameroiden kameroitten | |
partitive | kameraa | kameroita | |
illative | kameraan | kameroihin | |
singular | plural | ||
nominative | kamera | kamerat | |
accusative | nom. | kamera | kamerat |
gen. | kameran | ||
genitive | kameran | kameroiden kameroitten kamerain rare | |
partitive | kameraa | kameroita | |
inessive | kamerassa | kameroissa | |
elative | kamerasta | kameroista | |
illative | kameraan | kameroihin | |
adessive | kameralla | kameroilla | |
ablative | kameralta | kameroilta | |
allative | kameralle | kameroille | |
essive | kamerana | kameroina | |
translative | kameraksi | kameroiksi | |
abessive | kameratta | kameroitta | |
instructive | — | kameroin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Compounds
- autokamera
- automaattikamera
- digikamera
- digitaalikamera
- dokumenttikamera
- elokuvakamera
- filmikamera
- infrapunakamera
- internetkamera
- järjestelmäkamera
- kaitafilmikamera
- kamera-ajo
- kamerakulma
- kameralaukku
- kameramies
- kameranauhuri
- kamerapuhelin
- kamerapylväs
- kameraseura
- kamerataide
- kameratarkkailu
- kameratyöskentely
- kameravalvonta
- kameravaunu
- kertakäyttökamera
- kinofilmikamera
- kojelautakamera
- kompaktikamera
- kulunvalvontakamera
- laakafilmikamera
- laatikkokamera
- livekamera
- lämpökamera
- maalikamera
- melukamera
- mustavalkokamera
- nettikamera
- neulanreikäkamera
- nopeuskamera
- nopeusvalvontakamera
- paljekamera
- palkkikamera
- panoraamakamera
- peiliheijastuskamera
- peilikamera
- peruutuskamera
- piilokamera
- pikakamera
- polaroidkamera
- reproduktiokamera
- reprokamera
- sarjakamera
- stereokamera
- suukamera
- suurkuvakamera
- takakamera
- taskukamera
- televisiokamera
- turvakamera
- valokuvakamera
- valokuvauskamera
- valvontakamera
- verkkokamera
- videokamera
- värikamera
- webbikamera
- äänikamera
Anagrams
Hungarian
Etymology
Borrowed from English camera, from Latin camera (obscura) (literally “(dark) chamber”), because the first cameras used a pinhole and a dark room; from Latin camera (“chamber or bedchamber”), from Ancient Greek καμάρα (kamára, “anything with an arched cover, a covered carriage or boat, a vaulted chamber, a vault”).[1]
Pronunciation
Noun
kamera (plural kamerák)
- camera (a device for taking still or moving pictures or photographs)
- Synonyms: (for still pictures) fényképezőgép, (for moving pictures) filmfelvevő
- video camera
Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | kamera | kamerák |
accusative | kamerát | kamerákat |
dative | kamerának | kameráknak |
instrumental | kamerával | kamerákkal |
causal-final | kameráért | kamerákért |
translative | kamerává | kamerákká |
terminative | kameráig | kamerákig |
essive-formal | kameraként | kamerákként |
essive-modal | — | — |
inessive | kamerában | kamerákban |
superessive | kamerán | kamerákon |
adessive | kameránál | kameráknál |
illative | kamerába | kamerákba |
sublative | kamerára | kamerákra |
allative | kamerához | kamerákhoz |
elative | kamerából | kamerákból |
delative | kameráról | kamerákról |
ablative | kamerától | kameráktól |
non-attributive possessive - singular |
kameráé | kameráké |
non-attributive possessive - plural |
kameráéi | kamerákéi |
Possessive forms of kamera | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | kamerám | kameráim |
2nd person sing. | kamerád | kameráid |
3rd person sing. | kamerája | kamerái |
1st person plural | kameránk | kameráink |
2nd person plural | kamerátok | kameráitok |
3rd person plural | kamerájuk | kameráik |
Derived terms
References
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Indonesian
Etymology
From Dutch camera, from English camera, from New Latin camera obscura (“dark chamber”), from Latin camera (“chamber or bedchamber”), from Ancient Greek καμάρα (kamára, “anything with an arched cover, a covered carriage or boat, a vaulted chamber, a vault”). Doublet of kamar and kamerad.
Pronunciation
Noun
kamera (first-person possessive kameraku, second-person possessive kameramu, third-person possessive kameranya)
- camera, a device for taking still or moving pictures or photographs.
Derived terms
Further reading
- “kamera” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Japanese
Romanization
kamera
Latvian
Noun
kamera f (4th declension)
Declension
singular (vienskaitlis) | plural (daudzskaitlis) | |
---|---|---|
nominative (nominatīvs) | kamera | kameras |
accusative (akuzatīvs) | kameru | kameras |
genitive (ģenitīvs) | kameras | kameru |
dative (datīvs) | kamerai | kamerām |
instrumental (instrumentālis) | kameru | kamerām |
locative (lokatīvs) | kamerā | kamerās |
vocative (vokatīvs) | kamera | kameras |
Derived terms
Lithuanian
Pronunciation
Noun
kãmera f (plural kãmeros) stress pattern 1
Declension
singular (vienaskaita) | plural (daugiskaita) | |
---|---|---|
nominative (vardininkas) | kãmera | kãmeros |
genitive (kilmininkas) | kãmeros | kãmerų |
dative (naudininkas) | kãmerai | kãmeroms |
accusative (galininkas) | kãmerą | kãmeras |
instrumental (įnagininkas) | kãmera | kãmeromis |
locative (vietininkas) | kãmeroje | kãmerose |
vocative (šauksmininkas) | kãmera | kãmeros |
Norwegian Bokmål
Etymology
Noun
kamera n (definite singular kameraet, indefinite plural kamera or kameraer, definite plural kameraene)
- a camera (device for recording visual images, either on film or digitally)
- Synonym: fotoapparat
Derived terms
References
- “kamera” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
Noun
kamera n (definite singular kameraet, indefinite plural kamera, definite plural kameraa)
- a camera (as above)
- Synonym: fotoapparat
Derived terms
References
- “kamera” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin camera. Doublet of komora (“chamber, ventricle”). Sense 2 is a semantic loan from English camera.
Pronunciation
Noun
kamera f
- (rare) cell, chamber
- (photography) video camera
- Synonym: aparat fotograficzny
- (historical) office that manages the royal estates and reveniues
- Hypernym: urząd
- (military) groove in the barrel into which a round is inserted
- Hypernym: wyżłobienie
Declension
Derived terms
- kamerować impf
Related terms
- kameralizować impf
Further reading
- kamera in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kamera in Polish dictionaries at PWN
Serbo-Croatian
Noun
kàmera f (Cyrillic spelling ка̀мера)
Declension
Slovak
Pronunciation
Noun
kamera f (genitive singular kamery, nominative plural kamery, genitive plural kamier)
Declension
Related terms
Further reading
- “kamera”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024
Swahili
Etymology
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Noun
kamera (ma class, plural makamera) or kamera (n class, plural kamera)
- camera (for taking pictures)
Swedish
Etymology
From New Latin camera obscura (literally “dark chamber”), because the first cameras used a pinhole and a dark room; from Latin camera (“chamber or bedchamber”), from Ancient Greek καμάρα (kamára, “anything with an arched cover, a covered carriage or boat, a vaulted chamber, a vault”). Doublet of kammare.
Pronunciation
Noun
kamera c
Declension
Derived terms
References
Anagrams
Tagalog
Etymology
Borrowed from English camera, from Latin camera, from Ancient Greek καμάρα (kamára), of Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 2 should be a valid language, etymology language or family code; the value "OIr." is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF. origin. Doublet of kamara.
Pronunciation
Noun
kámerá (Baybayin spelling ᜃᜋᜒᜇ)
Further reading
- “kamera”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Tok Pisin
Etymology
Noun
kamera
Turkish
Etymology
Borrowed from French caméra, from English camera.
Pronunciation
Noun
kamera (definite accusative kamerayı, plural kameralar)
Declension
Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | kamera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | kamerayı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | kamera | kameralar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | kamerayı | kameraları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | kameraya | kameralara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | kamerada | kameralarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | kameradan | kameralardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | kameranın | kameraların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Derived terms
- güvenlik kamerası (“security camera”)
- kameracı
- kamera şakası (“prank”)
- termal kamera (“thermal camera”)
Related terms
Further reading
- “kamera”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Nişanyan, Sevan (2002–) “kamera”, in Nişanyan Sözlük
- Ayverdi, İlhan (2010) “kamera”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms derived from New Latin
- Afrikaans terms derived from Latin
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans nouns
- Crimean Tatar lemmas
- Crimean Tatar nouns
- Czech terms derived from German
- Czech terms derived from English
- Czech terms derived from New Latin
- Czech terms derived from Latin
- Czech terms derived from Ancient Greek
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech terms with audio pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Finnish terms derived from New Latin
- Finnish terms derived from Germanic languages
- Finnish terms derived from Swedish
- Finnish terms derived from German
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑmerɑ
- Rhymes:Finnish/ɑmerɑ/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish kulkija-type nominals
- Hungarian terms borrowed from English
- Hungarian terms derived from English
- Hungarian terms derived from Latin
- Hungarian terms derived from Ancient Greek
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/rɒ
- Rhymes:Hungarian/rɒ/3 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- hu:Photography
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from English
- Indonesian terms derived from New Latin
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian terms derived from Ancient Greek
- Indonesian doublets
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Latvian lemmas
- Latvian nouns
- Latvian feminine nouns
- Latvian fourth declension nouns
- Lithuanian terms with IPA pronunciation
- Lithuanian lemmas
- Lithuanian nouns
- Lithuanian feminine nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål entries with topic categories using raw markup
- Norwegian Bokmål neuter nouns
- nb:Photography
- Norwegian Nynorsk terms derived from Latin
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk neuter nouns
- nn:Photography
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish learned borrowings from Latin
- Polish terms derived from Latin
- Polish doublets
- Polish semantic loans from English
- Polish terms derived from English
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish terms with rare senses
- pl:Photography
- Polish terms with historical senses
- pl:Military
- pl:Rooms
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian feminine nouns
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Slovak lemmas
- Slovak nouns
- Slovak feminine nouns
- sk:Film
- Swahili terms borrowed from English
- Swahili terms derived from English
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili ma class nouns
- Swahili n class nouns
- sw:Technology
- Swedish terms borrowed from New Latin
- Swedish terms derived from New Latin
- Swedish terms derived from Latin
- Swedish terms derived from Ancient Greek
- Swedish doublets
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Tagalog terms borrowed from English
- Tagalog terms derived from English
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog terms derived from Ancient Greek
- Tagalog doublets
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tok Pisin terms derived from English
- Tok Pisin lemmas
- Tok Pisin nouns
- Turkish terms borrowed from French
- Turkish terms derived from French
- Turkish terms derived from English
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- tr:Computer graphics