hinta

hinta

1. evidence

From Proto-Finnic *hinta, from earlier *šimta-, possibly borrowed from Proto-Baltic *śímta (compare Lithuanian šimtas (“hundred”)), ultimately from Proto-Indo-European *ḱm̥tóm (“hundred”), and thereby a distant doublet of sata. Cognate with Estonian hind, Erzya чонда (čonda, “ransom”), чондат (čondat, “money (archaic)”).

• IPA^(key): /ˈhintɑ/, [ˈhin̪t̪ɑ̝]
• Rhymes: -intɑ
• Hyphenation^(key): hin‧ta

hinta

1. price (cost to purchase; cost of an action)

   hinnalla millä hyvänsä ― at any cost, no matter the cost, by any means

   hinta euroina ― price in euro

• “hinta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

• hanti, thain

It converted to noun from the verb hint (“to swing, sway”) +‎ -a (archaic participle suffix).^[1]

• IPA^(key): [ˈhintɒ]
• Hyphenation: hin‧ta
• Rhymes: -tɒ

hinta (plural hinták)

1. swing (for children)
2. (rare) seesaw (for children)

   Synonyms: mérleghinta, libikóka

3. (sports) seesaw, teeter-totter (an obstacle in dog agility sports)

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	hinta	hinták
accusative	hintát	hintákat
dative	hintának	hintáknak
instrumental	hintával	hintákkal
causal-final	hintáért	hintákért
translative	hintává	hintákká
terminative	hintáig	hintákig
essive-formal	hintaként	hintákként
essive-modal	—	—
inessive	hintában	hintákban
superessive	hintán	hintákon
adessive	hintánál	hintáknál
illative	hintába	hintákba
sublative	hintára	hintákra
allative	hintához	hintákhoz
elative	hintából	hintákból
delative	hintáról	hintákról
ablative	hintától	hintáktól
non-attributive possessive - singular	hintáé	hintáké
non-attributive possessive - plural	hintáéi	hintákéi

Possessive forms of hinta
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	hintám	hintáim
2nd person sing.	hintád	hintáid
3rd person sing.	hintája	hintái
1st person plural	hintánk	hintáink
2nd person plural	hintátok	hintáitok
3rd person plural	hintájuk	hintáik

• hinta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

From Proto-Finnic *hinta. Cognates include Finnish hinta and Estonian hind.

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈhintɑ/, [ˈhint]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈhintɑ/, [ˈhind̥ɑ]
• (Hevaha) IPA^(key): /ˈhintɑ/, [ˈhind̥ɑ]
• Rhymes: -int, -intɑ
• Hyphenation: hin‧ta

hinta

1. price

Declension of hinta (type 3/kana, nt-nn gradation)
	singular	plural
nominative	hinta	hinnat
genitive	hinnan	hintoin
partitive	hintaa	hintoja
illative	hintaa	hintoi
inessive	hinnaas	hinnois
elative	hinnast	hinnoist
allative	hinnalle	hinnoille
adessive	hinnaal	hinnoil
ablative	hinnalt	hinnoilt
translative	hinnaks	hinnoiks
essive	hintanna, hintaan	hintoinna, hintoin
exessive1)	hintant	hintoint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 62
• Arvo Laanest (1997) Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 36

• hintene

hinta n

1. definite plural of hint

hinta n

1. definite plural of hint

From Proto-West Germanic *hindi, see also Old English hind, Old Norse hind.

hinta f

1. hind

• German: Hinde

English hint +‎ -a

hinta (present hintar, preterite hintade, supine hintat, imperative hinta)

1. (colloquial) to hint, to hint at

   Synonym: antyda

   Klubben har hintat att de kommer värva spelaren

   The club has hinted that they will recruit the player

• hinta in Svensk ordbok (SO)
• hinta in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)