gudura: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m interwikis: +sh:gudura |
→Romanian: + IPA & R:DEX |
||
(14 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
Per Russu, from a Balkan substrate, from {{inh|ro|ine-pro|*gʷʰedʰ-}}. Compare Albanian {{m|sq|gudulis}}. |
|||
Cf. Albanian {{term|gudulis|lang=sq}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{IPA|ro|/ɡu.duˈra/}} |
|||
===Verb=== |
===Verb=== |
||
{{ro-verb|conj=1}} |
{{ro-verb|gudură|gudurat|conj=1}} |
||
# {{lb|ro|of dogs}} to [[fawn]] {{gloss|wag its tail to show devotion}} |
|||
# to [[cringe]] |
|||
# {{lb|ro|figurative}} to [[fawn]] {{gloss|seek favour by flattery and obsequious behaviour}} |
|||
# to [[fawn]] |
|||
# to [[flatter]] (said especially of dogs) |
|||
====Conjugation==== |
====Conjugation==== |
||
{{ro-conj-a|gudur}} |
{{ro-conj-a|gudur}} |
||
===Further reading=== |
|||
---- |
|||
* {{R:DEX}} |
|||
==Serbo-Croatian== |
==Serbo-Croatian== |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA|/ɡǔdura/ |
* {{IPA|sh|/ɡǔdura/}} |
||
* {{hyphenation|gu|du|ra |
* {{hyphenation|sh|gu|du|ra}} |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{sh-noun|g=f|head=gùdura |
{{sh-noun|g=f|head=gùdura}} |
||
# [[gorge]], [[ravine]] |
# [[gorge]], [[ravine]] |
||
Line 37: | Line 40: | ||
|gudurom|gudurama |
|gudurom|gudurama |
||
}} |
}} |
||
[[hu:gudura]] |
|||
[[mg:gudura]] |
|||
[[ro:gudura]] |
|||
[[sh:gudura]] |
|||
[[chr:gudura]] |
Latest revision as of 22:48, 5 June 2024
Romanian
[edit]Etymology
[edit]Per Russu, from a Balkan substrate, from Proto-Indo-European *gʷʰedʰ-. Compare Albanian gudulis.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]a gudura (third-person singular present gudură, past participle gudurat) 1st conj.
- (of dogs) to fawn (wag its tail to show devotion)
- (figurative) to fawn (seek favour by flattery and obsequious behaviour)
Conjugation
[edit] conjugation of gudura (first conjugation, no infix)
infinitive | a gudura | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | gudurând | ||||||
past participle | gudurat | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | gudur | guduri | gudură | gudurăm | gudurați | gudură | |
imperfect | guduram | gudurai | gudura | guduram | gudurați | gudurau | |
simple perfect | gudurai | gudurași | gudură | gudurarăm | gudurarăți | gudurară | |
pluperfect | gudurasem | guduraseși | gudurase | guduraserăm | guduraserăți | guduraseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | să gudur | să guduri | să gudure | să gudurăm | să gudurați | să gudure | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | gudură | gudurați | |||||
negative | nu gudura | nu gudurați |
Further reading
[edit]- gudura in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)
Serbo-Croatian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]gùdura f (Cyrillic spelling гу̀дура)
Declension
[edit]Categories:
- Romanian terms inherited from Proto-Indo-European
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian verbs
- Romanian verbs in 1st conjugation
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian feminine nouns