gaita

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
See also: Gaita, gaiță, and Gaiță

Asturian

Asturian Wikipedia has an article on:
Wikipedia ast

Etymology

Uncertain; see gaita for possibilities.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɡaita/, [ˈɡai̯.t̪a]
  • Rhymes: -aita
  • Hyphenation: gai‧ta

Noun

gaita f (plural gaites)

  1. (music) bagpipes

Derived terms

Catalan

Catalan Wikipedia has an article on:
Wikipedia ca

Etymology

Uncertain; see Portuguese gaita for possibilities.

Pronunciation

Noun

gaita f (plural gaites)

  1. bagpipes
    Synonym: cornamusa

Derived terms

Further reading

Galician

A Galician gaita ("bagpipe")
Reproduction of a 13th century gaita

Etymology

Uncertain; likely from Gothic 𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃 (gaits, goat), from Proto-Germanic *gaits.[1] See gaita for other proposals.

Pronunciation

Noun

gaita f (plural gaitas)

  1. (music) bagpipes
  2. (figurative) penis
    Non me toque'la gaita!
    Don't play the bagpipe for me! / Don't touch my penis! / Stop harassing me!
    • Traditional:
      A muller do gaiteriño
      muller de moita fortuna
      ela toca duas gaitas
      outras non tocan ningunha
      The bagpiper's wife,
      a woman with much fortune,
      she plays two bagpipes,
      others don't play not even one

Derived terms

See also

References

  1. ^ Joan Coromines, José A. Pascual (1983–1991) “gaita”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), Madrid: Gredos

Latvian

Etymology

Ultimately from Proto-Indo-European *gʷeh₂- (to go, step), related to the past tense of iet.

Noun

gaita f (4th declension)

  1. course
  2. process
  3. gait

Declension

Portuguese

Portuguese Wikipedia has an article on:
Wikipedia pt

Etymology 1

Uncertain. Suggested derivations include:

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈɡaj.tɐ/ [ˈɡaɪ̯.tɐ]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈɡaj.ta/ [ˈɡaɪ̯.ta]

Noun

gaita f (plural gaitas)

  1. (music) bagpipes
    Synonym: gaita-de-foles
  2. harmonica (wind instrument)
    Synonyms: gaita-de-boca, gaita-de-beiços, harmónica
  3. (South Brazil) accordion
    Synonyms: acordeão, concertina, (Rio Grande do Sul) cordeona, sanfona
  4. (slang) money; cash; dough
  5. (vulgar) penis
    Synonyms: see Thesaurus:pénis

Etymology 2

Verb

gaita

  1. inflection of gaitar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Spanish

Etymology

Probably from Gothic 𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃 (gaits, goat).[1][2] More at Portuguese gaita.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɡaita/ [ˈɡai̯.t̪a]
  • Audio (Venezuela):(file)
  • Rhymes: -aita
  • Syllabification: gai‧ta

Noun

gaita f (plural gaitas)

  1. (music) bagpipes
  2. (colloquial) tripe, nonsense
  3. gullet
  4. (colloquial) gullet (neck)

Derived terms

References

  1. ^ gaita”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
  2. ^ Roberts, Edward A. (2014) A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish Language with Families of Words based on Indo-European Roots, Xlibris Corporation, →ISBN

Further reading