fantasiar: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m replace templated link to English term(s) in defns with raw link(s) (2); misc cleanup esp. of 'Literally' and extraneous final periods (manually assisted) |
GabMarquetto (talk | contribs) No edit summary |
||
(9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 16: | Line 16: | ||
====Conjugation==== |
====Conjugation==== |
||
{{ca-conj |
{{ca-conj}} |
||
===Further reading=== |
===Further reading=== |
||
* {{R:IEC2}} |
* {{R:ca:IEC2}} |
||
* {{R:GDLC}} |
* {{R:ca:GDLC}} |
||
* {{R:DCVB}} |
* {{R:ca:DCVB}} |
||
---- |
|||
==Norwegian Nynorsk== |
==Norwegian Nynorsk== |
||
Line 30: | Line 28: | ||
{{head|nn|noun form|g=m}} |
{{head|nn|noun form|g=m}} |
||
# {{ |
# {{infl of|nn|fantasi||indef|p}} |
||
---- |
|||
==Portuguese== |
==Portuguese== |
||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
{{ |
From {{suffix|pt|fantasia|ar}}. |
||
===Pronunciation=== |
|||
{{pt-IPA}} |
|||
* {{hyph|pt|fan|ta|si|ar}} |
|||
===Verb=== |
===Verb=== |
||
{{pt-verb |
{{pt-verb}} |
||
# {{lb|pt|usually in the|_|reflexive}} to put a [[costume]] on someone |
# {{lb|pt|usually in the|_|reflexive}} to put a [[costume]] on someone |
||
# to [[imagine]] {{gloss|use one’s imagination; conjure in one’s mind}} |
# to [[imagine]] {{gloss|use one’s imagination; conjure in one’s mind}} |
||
# {{pt-verb-form-of|fantasiar}} |
|||
====Conjugation==== |
====Conjugation==== |
||
{{pt-conj |
{{pt-conj}} |
||
---- |
|||
==Spanish== |
==Spanish== |
||
Line 57: | Line 54: | ||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
{{es- |
{{es-pr}} |
||
===Verb=== |
===Verb=== |
Latest revision as of 01:34, 2 January 2024
Catalan
[edit]Etymology
[edit]From fantasia + -ar [c. 1450]; compare Spanish fantasear.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]fantasiar (first-person singular present fantasio, first-person singular preterite fantasií, past participle fantasiat)
- (transitive) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
. - (intransitive) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.- Synonym: fantasiejar
Conjugation
[edit] Conjugation of fantasiar (first conjugation)
Further reading
[edit]- “fantasiar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “fantasiar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “fantasiar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Norwegian Nynorsk
[edit]Noun
[edit]fantasiar m
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (Brazil) IPA(key): /fɐ̃.ta.ziˈa(ʁ)/ [fɐ̃.ta.zɪˈa(h)], (faster pronunciation) /fɐ̃.taˈzja(ʁ)/ [fɐ̃.taˈzja(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /fɐ̃.ta.ziˈa(ɾ)/ [fɐ̃.ta.zɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /fɐ̃.taˈzja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /fɐ̃.ta.ziˈa(ʁ)/ [fɐ̃.ta.zɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /fɐ̃.taˈzja(ʁ)/ [fɐ̃.taˈzja(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /fɐ̃.ta.ziˈa(ɻ)/ [fɐ̃.ta.zɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /fɐ̃.taˈzja(ɻ)/
- Hyphenation: fan‧ta‧si‧ar
Verb
[edit]fantasiar (first-person singular present fantasio, first-person singular preterite fantasiei, past participle fantasiado)
- (usually in the reflexive) to put a costume on someone
- to imagine (use one’s imagination; conjure in one’s mind)
Conjugation
[edit] Conjugation of fantasiar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]fantasiar (first-person singular present fantasio, first-person singular preterite fantasié, past participle fantasiado)
- (intransitive) to imagine
- Synonym: imaginar
Conjugation
[edit] Conjugation of fantasiar (See Appendix:Spanish verbs)
Categories:
- Catalan terms suffixed with -ar
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/4 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Catalan intransitive verbs
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Portuguese terms suffixed with -ar
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese reflexive verbs
- Spanish terms suffixed with -ar
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish intransitive verbs