Fukushima: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
m templatize city place spec into {{place}}; templatize prefecture place spec into {{place}}
m remove new= from {{tl-pr}}
Tag: Manual revert
 
(27 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 8: Line 8:
{{en-proper noun|Fukushimas}}
{{en-proper noun|Fukushimas}}


# {{place|en|city|c/Japan}}.
# {{place|en|capital city|pref/Fukushima|c/Japan}}.
# {{place|en|prefecture|c/Japan}}.
# {{place|en|prefecture|c/Japan}}.
#* {{quote-book|en|year=2013|author={{w|Ruth Ozeki}}|title=''{{w|A Tale for the Time Being}}''|publisher=Canongate Books (2019)|page=151|passage='''Fukushima''' prefecture, located just south of [[Miyagi]], was also part of the ancestral lands of the [[Emishi]].}}
# The [[w:Fukushima Daiichi nuclear disaster|Fukushima Daiichi]] [[nuclear]] [[disaster]] following a [[tsunami]] in 2011.
# The [[w:Fukushima Daiichi nuclear disaster|Fukushima Daiichi]] [[nuclear]] [[disaster]] following a [[tsunami]] in 2011. [[Category:en:Radioactivity]]
# {{surname|en|from=Japanese}}
# {{surname|en|from=Japanese}}.


====Translations====
====Translations====
Line 17: Line 18:
* Arabic: {{t|ar|فُوكُوشِيمَا|f|tr=fukušīmā}}
* Arabic: {{t|ar|فُوكُوشِيمَا|f|tr=fukušīmā}}
* Chinese:
* Chinese:
*: Mandarin: {{t+|cmn|福島|sc=Hani}}, {{t+|cmn|福岛|tr=Fúdǎo|sc=Hani}}
*: Mandarin: {{t+|cmn|福島|tr=Fúdǎo}}
* Czech: {{t+|cs|Fukušima}}
* Czech: {{t+|cs|Fukušima}}
* Dutch: {{t|nl|Fukushima}}
* Dutch: {{t|nl|Fukushima}}
* Japanese: {{t+|ja|福島|tr=ふくしま, Fukushima}}
* Japanese: {{t+|ja|福島|tr=ふくしま, Fukushima}}
* Korean: {{t|ko|^후쿠시마}}
{{trans-mid}}
* Korean: {{t|ko|후쿠시마|tr=Hukusima}}
* Marathi: {{t|mr|फुकुशिमा}}
* Portuguese: {{t+|pt|Fukushima}}
* Marathi: {{t|mr|फुकुशिमा|tr=fukuśimā|sc=Deva}}
* Portuguese: {{t+|pt|Fukushima|f}}
* Russian: {{t+|ru|Фукуси́ма|f}}
* Russian: {{t+|ru|Фукуси́ма|f}}
* Swedish: {{t|sv|Fukushima}}
* Swedish: {{t|sv|Fukushima}}
* Thai: {{t|th|ฟูกูชิมะ}}
* Ukrainian: {{t+|uk|Фукусі́ма|f}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}


===See also===
[[Category:en:Cities in Japan]]
[[Category:en:Prefectures of Japan]]
* {{list:prefectures of Japan/en}}

----


==Japanese==
==Japanese==
Line 40: Line 40:


# {{ja-romanization of|ふくしま}}
# {{ja-romanization of|ふくしま}}

----


==Portuguese==
==Portuguese==

===Alternative forms===
* {{alter|pt|Fucuxima}}


===Etymology===
===Etymology===
Borrowed from {{bor|pt|ja|福島|tr=Fukushima}}.
{{ubor|pt|ja|福島|tr=Fukushima}}.

===Pronunciation===
{{pt-IPA}}


===Proper noun===
===Proper noun===
{{pt-proper noun|f}}
{{pt-proper noun}}


# {{place|pt|city/and/prefecture|c/Japan|t1=Fukushima}}
# {{place|pt|city/and/prefecture|c/Japan|t1=Fukushima}}
# {{surname|pt|from=Japanese}}

----


==Tagalog==
==Tagalog==


===Etymology===
===Etymology===
Borrowed from {{bor|tl|ja|福島|tr=Fukushima}}.
Borrowed from [[Hepburn]] [[romaji]] of {{bor|tl|ja|福島|tr=Fukushima}}.

===Pronunciation===
{{tl-pr}}


===Proper noun===
===Proper noun===
{{tl-proper noun}}
{{tl-proper noun|b=+}}


# {{surname|tl|from=Japanese}}
# {{surname|tl|from=Japanese}}

====Statistics====
* {{surname-philippines-forebears|name=Fukushima|rank=137,318<sup>th</sup>|count=36}}

Latest revision as of 06:01, 12 May 2024

English

[edit]
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Etymology

[edit]

Borrowed from Japanese 福島 (Fukushima).

Proper noun

[edit]

Fukushima (plural Fukushimas)

  1. The capital city of Fukushima Prefecture, Japan.
  2. A prefecture of Japan.
  3. The Fukushima Daiichi nuclear disaster following a tsunami in 2011.
  4. A surname from Japanese.

Translations

[edit]

See also

[edit]

Japanese

[edit]

Romanization

[edit]

Fukushima

  1. Rōmaji transcription of ふくしま

Portuguese

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing from Japanese 福島 (Fukushima).

Pronunciation

[edit]
 

Proper noun

[edit]

Fukushima

  1. Fukushima (a city and prefecture of Japan)

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Hepburn romaji of Japanese 福島 (Fukushima).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard Tagalog) IPA(key): /fukuˈʃima/ [fʊ.xʊˈʃiː.mɐ]
    • IPA(key): (more native-sounding) /pukuˈʃima/ [pʊ.xʊˈʃiː.mɐ]
  • Rhymes: -ima
  • Syllabification: Fu‧ku‧shi‧ma

Proper noun

[edit]

Fukushima (Baybayin spelling ᜉᜓᜃᜓᜐ᜔ᜌᜒᜋ)

  1. a surname from Japanese

Statistics

[edit]
  • According to data collected by Forebears in 2014, Fukushima is the 137,318th most common surname in the Philippines, occurring in 36 individuals.