Elisa: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
m updating anagrams
m templatize topical categories for langcode=fi using {{C}}; combine templatized topical categories for langcode=fi using {{C}}
 
(21 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|elisa|eLISA|Élisa}}
{{also|elisa|eLISA|Élisa|Elísa}}
==Danish==
==Danish==


Line 5: Line 5:
{{da-proper noun}}
{{da-proper noun}}


# {{given name|female|lang=da}}, short for [[Elisabeth]].
# {{given name|da|female}}, short for [[Elisabeth]]

----


==Faroese==
==Faroese==
Line 14: Line 12:
{{head|fo|proper noun|g=f}}
{{head|fo|proper noun|g=f}}


# {{given name|female|lang=fo}}
# {{given name|fo|female}}


====Usage notes====
====Usage notes====
Line 23: Line 21:
====Declension====
====Declension====
{{fo-decl-proper-noun-s-indef|Elisa|Elisu|Elisu|Elisu}}
{{fo-decl-proper-noun-s-indef|Elisa|Elisu|Elisu|Elisu}}

----


==Finnish==
==Finnish==


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{fi-pronunciation}}
* {{IPA|lang=fi|[ˈelisɑ]}}
* {{hyphenation|E|li|sa|lang=fi}}


===Proper noun===
===Etymology 1===
{{etymid|fi|given name}}
A shorter form of {{m|fi|Elisabet}}.

====Proper noun====
{{fi-proper noun}}

⚫
# {{given name|fi|female}}, short for {{m|fi|Elisabet}}

=====Usage notes=====
* Not used as a male given name.

=====Declension=====
{{fi-decl-katiska|Elis|a}}

=====Statistics=====
* {{fi-stats-given-name|dvv_20230203|f=5526|fx=13674|ford=127}}

===Etymology 2===
{{etymid|fi|Bible}}
From {{der|fi|hbo|אֱלִישָׁע|tr=Elisha'}}.

====Proper noun====
{{fi-proper noun}}
{{fi-proper noun}}


⚫
# {{given name|female|lang=fi}}, short for {{m|fi|Elisabet}}.
# [[Elisha]] {{qualifier|biblical character}}
# [[Elisha]] {{qualifier|biblical character}}


====Usage notes====
=====Usage notes=====
* Not used as a male given name.
* Not used as a male given name.


====Declension====
=====Declension=====
{{fi-decl-katiska|Elis|a}}
{{fi-decl-katiska|Elis|a}}


===Anagrams===
===Anagrams===
* {{anagrams|fi|-elias|Elias}}
* {{anagrams|fi|a=aeils|-elias|Elias}}


[[Category:fi:Biblical characters]]
{{C|fi|Biblical characters|Individuals}}
[[Category:fi:Individuals]]

----


==German==
==German==


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{IPA|/ʔeˈliːza/|lang=de}}
* {{IPA|de|/ʔeˈliːza/}}


===Proper noun===
===Proper noun===
{{head|de|proper noun}}
{{head|de|proper noun}}


# {{given name|female|lang=de}}, short for [[Elisabeth]].
# {{given name|de|female|dim=Elisabeth}}
# [[Elisha]] {{qualifier|biblical character}}
# [[Elisha]] {{qualifier|biblical character}}


====Usage notes====
====Usage notes====
* Only very rarely given to males as a name, and then typically given as a second first name rather than a first name / call name.
* Only very rarely given to males as a name, and then typically given as a second first name rather than a first name / call name.

----


==Italian==
==Italian==
Line 73: Line 84:
{{it-proper noun|f}}
{{it-proper noun|f}}


# {{given name|female|lang=it}}, short for [[Elisabetta]].
# {{given name|it|female}}, short for [[Elisabetta]]
# {{lb|it|Greek mythology}} [[Elissa]].
# {{lb|it|Greek mythology}} [[Elissa]]


===Anagrams===
===Anagrams===
* {{l|it|alesi}}
* {{anagrams|it|a=aeils|Alesi|alesi|esali}}
* {{l|it|esali}}

----


==Latin==
==Latin==


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{la-IPA|elīsa}}
* {{la-IPA|Elīsa}}


===Proper noun===
===Proper noun===
{{la-proper noun|Elīsa|Elīsae|f|first}}
{{la-proper noun|Elīsa<1>}}


# {{alternative spelling of|Elissa|lang=la}}
# {{alternative spelling of|la|Elissa}}


====Declension====
====Declension====
{{la-decl-1st|num=sg|Elīs}}
{{la-ndecl|Elīsa<1>}}

----


==Spanish==
==Spanish==

===Pronunciation===
{{es-pr}}


===Proper noun===
===Proper noun===
{{es-proper noun|f}}
{{es-proper noun|f}}


# {{lb|es|Greek mythology}} [[Elissa]].
# {{lb|es|Greek mythology}} [[Elissa]]
# {{given name|female|lang=es}}.
# {{given name|es|female}}

Latest revision as of 09:40, 24 September 2024

See also: elisa, eLISA, Élisa, and Elísa

Danish

[edit]

Proper noun

[edit]

Elisa

  1. a female given name, short for Elisabeth

Faroese

[edit]

Proper noun

[edit]

Elisa f

  1. a female given name

Usage notes

[edit]

Matronymics

  • son of Elisa: Elisuson
  • daughter of Elisa: Elisudóttir

Declension

[edit]
Singular
Indefinite
Nominative Elisa
Accusative Elisu
Dative Elisu
Genitive Elisu

Finnish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈelisɑ/, [ˈe̞lis̠ɑ̝]
  • Rhymes: -elisɑ
  • Hyphenation(key): E‧li‧sa

Etymology 1

[edit]

A shorter form of Elisabet.

Proper noun

[edit]

Elisa

  1. a female given name, short for Elisabet
Usage notes
[edit]
  • Not used as a male given name.
Declension
[edit]
Inflection of Elisa (Kotus type 13/katiska, no gradation)
nominative Elisa Elisat
genitive Elisan Elisoiden
Elisoitten
Elisojen
partitive Elisaa Elisoita
Elisoja
illative Elisaan Elisoihin
singular plural
nominative Elisa Elisat
accusative nom. Elisa Elisat
gen. Elisan
genitive Elisan Elisoiden
Elisoitten
Elisojen
Elisain rare
partitive Elisaa Elisoita
Elisoja
inessive Elisassa Elisoissa
elative Elisasta Elisoista
illative Elisaan Elisoihin
adessive Elisalla Elisoilla
ablative Elisalta Elisoilta
allative Elisalle Elisoille
essive Elisana Elisoina
translative Elisaksi Elisoiksi
abessive Elisatta Elisoitta
instructive — Elisoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of Elisa (Kotus type 13/katiska, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative Elisani Elisani
accusative nom. Elisani Elisani
gen. Elisani
genitive Elisani Elisoideni
Elisoitteni
Elisojeni
Elisaini rare
partitive Elisaani Elisoitani
Elisojani
inessive Elisassani Elisoissani
elative Elisastani Elisoistani
illative Elisaani Elisoihini
adessive Elisallani Elisoillani
ablative Elisaltani Elisoiltani
allative Elisalleni Elisoilleni
essive Elisanani Elisoinani
translative Elisakseni Elisoikseni
abessive Elisattani Elisoittani
instructive — —
comitative — Elisoineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative Elisasi Elisasi
accusative nom. Elisasi Elisasi
gen. Elisasi
genitive Elisasi Elisoidesi
Elisoittesi
Elisojesi
Elisaisi rare
partitive Elisaasi Elisoitasi
Elisojasi
inessive Elisassasi Elisoissasi
elative Elisastasi Elisoistasi
illative Elisaasi Elisoihisi
adessive Elisallasi Elisoillasi
ablative Elisaltasi Elisoiltasi
allative Elisallesi Elisoillesi
essive Elisanasi Elisoinasi
translative Elisaksesi Elisoiksesi
abessive Elisattasi Elisoittasi
instructive — —
comitative — Elisoinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative Elisamme Elisamme
accusative nom. Elisamme Elisamme
gen. Elisamme
genitive Elisamme Elisoidemme
Elisoittemme
Elisojemme
Elisaimme rare
partitive Elisaamme Elisoitamme
Elisojamme
inessive Elisassamme Elisoissamme
elative Elisastamme Elisoistamme
illative Elisaamme Elisoihimme
adessive Elisallamme Elisoillamme
ablative Elisaltamme Elisoiltamme
allative Elisallemme Elisoillemme
essive Elisanamme Elisoinamme
translative Elisaksemme Elisoiksemme
abessive Elisattamme Elisoittamme
instructive — —
comitative — Elisoinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative Elisanne Elisanne
accusative nom. Elisanne Elisanne
gen. Elisanne
genitive Elisanne Elisoidenne
Elisoittenne
Elisojenne
Elisainne rare
partitive Elisaanne Elisoitanne
Elisojanne
inessive Elisassanne Elisoissanne
elative Elisastanne Elisoistanne
illative Elisaanne Elisoihinne
adessive Elisallanne Elisoillanne
ablative Elisaltanne Elisoiltanne
allative Elisallenne Elisoillenne
essive Elisananne Elisoinanne
translative Elisaksenne Elisoiksenne
abessive Elisattanne Elisoittanne
instructive — —
comitative — Elisoinenne
third-person possessor
singular plural
nominative Elisansa Elisansa
accusative nom. Elisansa Elisansa
gen. Elisansa
genitive Elisansa Elisoidensa
Elisoittensa
Elisojensa
Elisainsa rare
partitive Elisaansa Elisoitaan
Elisojaan
Elisoitansa
Elisojansa
inessive Elisassaan
Elisassansa 		Elisoissaan
Elisoissansa
elative Elisastaan
Elisastansa 		Elisoistaan
Elisoistansa
illative Elisaansa Elisoihinsa
adessive Elisallaan
Elisallansa 		Elisoillaan
Elisoillansa
ablative Elisaltaan
Elisaltansa 		Elisoiltaan
Elisoiltansa
allative Elisalleen
Elisallensa 		Elisoilleen
Elisoillensa
essive Elisanaan
Elisanansa 		Elisoinaan
Elisoinansa
translative Elisakseen
Elisaksensa 		Elisoikseen
Elisoiksensa
abessive Elisattaan
Elisattansa 		Elisoittaan
Elisoittansa
instructive — —
comitative — Elisoineen
Elisoinensa
Statistics
[edit]
  • Elisa is the 127th most common female given name in Finland, belonging to 5,526 female individuals (and as a middle name to 13,674 more, making it more common as a middle name), according to February 2023 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.

Etymology 2

[edit]

From Biblical Hebrew אֱלִישָׁע (Elisha').

Proper noun

[edit]

Elisa

  1. Elisha (biblical character)
Usage notes
[edit]
  • Not used as a male given name.
Declension
[edit]
Inflection of Elisa (Kotus type 13/katiska, no gradation)
nominative Elisa Elisat
genitive Elisan Elisoiden
Elisoitten
Elisojen
partitive Elisaa Elisoita
Elisoja
illative Elisaan Elisoihin
singular plural
nominative Elisa Elisat
accusative nom. Elisa Elisat
gen. Elisan
genitive Elisan Elisoiden
Elisoitten
Elisojen
Elisain rare
partitive Elisaa Elisoita
Elisoja
inessive Elisassa Elisoissa
elative Elisasta Elisoista
illative Elisaan Elisoihin
adessive Elisalla Elisoilla
ablative Elisalta Elisoilta
allative Elisalle Elisoille
essive Elisana Elisoina
translative Elisaksi Elisoiksi
abessive Elisatta Elisoitta
instructive — Elisoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of Elisa (Kotus type 13/katiska, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative Elisani Elisani
accusative nom. Elisani Elisani
gen. Elisani
genitive Elisani Elisoideni
Elisoitteni
Elisojeni
Elisaini rare
partitive Elisaani Elisoitani
Elisojani
inessive Elisassani Elisoissani
elative Elisastani Elisoistani
illative Elisaani Elisoihini
adessive Elisallani Elisoillani
ablative Elisaltani Elisoiltani
allative Elisalleni Elisoilleni
essive Elisanani Elisoinani
translative Elisakseni Elisoikseni
abessive Elisattani Elisoittani
instructive — —
comitative — Elisoineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative Elisasi Elisasi
accusative nom. Elisasi Elisasi
gen. Elisasi
genitive Elisasi Elisoidesi
Elisoittesi
Elisojesi
Elisaisi rare
partitive Elisaasi Elisoitasi
Elisojasi
inessive Elisassasi Elisoissasi
elative Elisastasi Elisoistasi
illative Elisaasi Elisoihisi
adessive Elisallasi Elisoillasi
ablative Elisaltasi Elisoiltasi
allative Elisallesi Elisoillesi
essive Elisanasi Elisoinasi
translative Elisaksesi Elisoiksesi
abessive Elisattasi Elisoittasi
instructive — —
comitative — Elisoinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative Elisamme Elisamme
accusative nom. Elisamme Elisamme
gen. Elisamme
genitive Elisamme Elisoidemme
Elisoittemme
Elisojemme
Elisaimme rare
partitive Elisaamme Elisoitamme
Elisojamme
inessive Elisassamme Elisoissamme
elative Elisastamme Elisoistamme
illative Elisaamme Elisoihimme
adessive Elisallamme Elisoillamme
ablative Elisaltamme Elisoiltamme
allative Elisallemme Elisoillemme
essive Elisanamme Elisoinamme
translative Elisaksemme Elisoiksemme
abessive Elisattamme Elisoittamme
instructive — —
comitative — Elisoinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative Elisanne Elisanne
accusative nom. Elisanne Elisanne
gen. Elisanne
genitive Elisanne Elisoidenne
Elisoittenne
Elisojenne
Elisainne rare
partitive Elisaanne Elisoitanne
Elisojanne
inessive Elisassanne Elisoissanne
elative Elisastanne Elisoistanne
illative Elisaanne Elisoihinne
adessive Elisallanne Elisoillanne
ablative Elisaltanne Elisoiltanne
allative Elisallenne Elisoillenne
essive Elisananne Elisoinanne
translative Elisaksenne Elisoiksenne
abessive Elisattanne Elisoittanne
instructive — —
comitative — Elisoinenne
third-person possessor
singular plural
nominative Elisansa Elisansa
accusative nom. Elisansa Elisansa
gen. Elisansa
genitive Elisansa Elisoidensa
Elisoittensa
Elisojensa
Elisainsa rare
partitive Elisaansa Elisoitaan
Elisojaan
Elisoitansa
Elisojansa
inessive Elisassaan
Elisassansa 		Elisoissaan
Elisoissansa
elative Elisastaan
Elisastansa 		Elisoistaan
Elisoistansa
illative Elisaansa Elisoihinsa
adessive Elisallaan
Elisallansa 		Elisoillaan
Elisoillansa
ablative Elisaltaan
Elisaltansa 		Elisoiltaan
Elisoiltansa
allative Elisalleen
Elisallensa 		Elisoilleen
Elisoillensa
essive Elisanaan
Elisanansa 		Elisoinaan
Elisoinansa
translative Elisakseen
Elisaksensa 		Elisoikseen
Elisoiksensa
abessive Elisattaan
Elisattansa 		Elisoittaan
Elisoittansa
instructive — —
comitative — Elisoineen
Elisoinensa

Anagrams

[edit]

German

[edit]

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Elisa

  1. a diminutive of the female given name Elisabeth
  2. Elisha (biblical character)

Usage notes

[edit]
  • Only very rarely given to males as a name, and then typically given as a second first name rather than a first name / call name.

Italian

[edit]

Proper noun

[edit]

Elisa f

  1. a female given name, short for Elisabetta
  2. (Greek mythology) Elissa

Anagrams

[edit]

Latin

[edit]

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Elīsa f sg (genitive Elīsae); first declension

  1. Alternative spelling of Elissa

Declension

[edit]

First-declension noun, singular only.

singular
nominative Elīsa
genitive Elīsae
dative Elīsae
accusative Elīsam
ablative Elīsā
vocative Elīsa

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /eˈlisa/ [eˈli.sa]
  • Rhymes: -isa
  • Syllabification: E‧li‧sa

Proper noun

[edit]

Elisa f

  1. (Greek mythology) Elissa
  2. a female given name
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Elisa&oldid=81837508"