trotzen
German
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]trotzen (weak, third-person singular present trotzt, past tense trotzte, past participle getrotzt, auxiliary haben)
- (intransitive) to defy, to brave [with dative ‘something, e.g. a storm’]
- dem Sturm trotzen
- to brave the storm
- der Gefahr trotzen
- to defy (the) danger
- der öffentlichen Meinung trotzen
- to defy public opinion (eg by holding an unpopular opinion)
- 2010, Der Spiegel[1], number 44/2010, page 132:
- Täglich sterben in Deutschland mehrere Patienten an Krankenhauskeimen. Bedrohlich breiten sich Erreger aus, die fast allen Antibiotika trotzen.
- Every day several patients die of hospital germs in Germany. Threateningly, pathogens that defy almost all antibiotics are spreading.
Conjugation
[edit]| infinitive | trotzen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | trotzend | ||||
| past participle | getrotzt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich trotze | wir trotzen | i | ich trotze | wir trotzen |
| du trotzt | ihr trotzt | du trotzest | ihr trotzet | ||
| er trotzt | sie trotzen | er trotze | sie trotzen | ||
| preterite | ich trotzte | wir trotzten | ii | ich trotzte1 | wir trotzten1 |
| du trotztest | ihr trotztet | du trotztest1 | ihr trotztet1 | ||
| er trotzte | sie trotzten | er trotzte1 | sie trotzten1 | ||
| imperative | trotz (du) trotze (du) |
trotzt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.