歌劇: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
→Noun: Use plain brackets, as "Western style" is not a proper label Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m clean up some labels; add missing space after *; {{zh-noun}} -> {{head|zh|noun}}, {{zh-hanzi}} -> {{head|zh|hanzi}} per WT:RFDO#All templates in Category:Chinese headword-line templates except Template:zh-noun, WT:RFDO#Template:zh-noun; fix some lang codes (manually assisted) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{zh |
{{head|zh|noun}} |
||
# (Western style) [[opera]] |
# (Western style) [[opera]] |
||
Latest revision as of 01:44, 27 March 2024
See also: 歌剧
Chinese
[edit]| song | drama; play; show drama; play; show; severe | ||
|---|---|---|---|
| trad. (歌劇) | 歌 | 劇 | |
| simp. (歌剧) | 歌 | 剧 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): go1 kek6
- Southern Min (Hokkien, POJ): koa-kio̍k / ko-kia̍k / ko͘-kio̍k / koa-ke̍k / ko-kio̍k
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄜ ㄐㄩˋ
- Tongyong Pinyin: gejyù
- Wade–Giles: ko1-chü4
- Yale: gē-jyù
- Gwoyeu Romatzyh: gejiuh
- Palladius: гэцзюй (gɛczjuj)
- Sinological IPA (key): /kɤ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 割據／割据
歌劇／歌剧
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: go1 kek6
- Yale: gō kehk
- Cantonese Pinyin: go1 kek9
- Guangdong Romanization: go1 kég6
- Sinological IPA (key): /kɔː⁵⁵ kʰɛːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ko-kia̍k
- Tâi-lô: ko-kia̍k
- Phofsit Daibuun: koi'kiak
- IPA (Zhangzhou): /ko⁴⁴⁻²² kiak̚¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ko͘-kio̍k
- Tâi-lô: koo-kio̍k
- Phofsit Daibuun: ko'kiok
- IPA (Quanzhou): /kɔ³³ kiɔk̚²⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: koa-ke̍k
- Tâi-lô: kua-ki̍k
- Phofsit Daibuun: koa'kek
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /kua⁴⁴⁻³³ kiɪk̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: ko-kio̍k
- Tâi-lô: ko-kio̍k
- Phofsit Daibuun: koi'kiok
- IPA (Xiamen): /ko⁴⁴⁻²² kiɔk̚⁴/
Noun
[edit]歌劇
- (Western style) opera
- 歌劇演員／歌剧演员 ― gējù yǎnyuán ― opera singer
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Descendants
[edit]See also
[edit]Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 歌 | 劇 |
| か Grade: 2 |
げき Grade: 6 |
| on'yomi | |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]References
[edit]Korean
[edit]| Hanja in this term | |
|---|---|
| 歌 | 劇 |
Noun
[edit]Vietnamese
[edit]| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 歌 | 劇 |
Noun
[edit]歌劇
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 歌
- Chinese terms spelled with 劇
- Mandarin terms with usage examples
- Intermediate Mandarin
- zh:Opera
- Japanese terms spelled with 歌 read as か
- Japanese terms spelled with 劇 read as げき
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:Opera
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- ko:Opera
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán
- vi:Opera