Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2006
Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2006 ήταν η 51η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision. Έλαβε χώρα στην Αθήνα της Ελλάδας, έπειτα από τη νίκη της Έλενας Παπαρίζου στο διαγωνισμό του 2005 στο Κίεβο της Ουκρανίας, με το τραγούδι "My Number One". Ήταν η πρώτη φορά που ο διαγωνισμός διεξήχθη στην Ελλάδα, 32 χρόνια μετά το ντεμπούτο της χώρας. Με τη διοργάνωση να αναλαμβάνουν η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU) και ο εθνικός διοργανωτικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση (ΕΡΤ), ο διαγωνισμός διεξήχθη στο Ολυμπιακό Κλειστό Γυμναστήριο, και αποτελούνταν από έναν ημιτελικό στις 18 Μαΐου και τον τελικό στις 20 Μαΐου 2006. Τα δύο ζωντανά σόου παρουσίασαν η ελληνοαμερικανίδα τηλεοπτική παρουσιάστρια και ηθοποιός, Μαρία Μενούνος και ο Έλληνας τραγουδιστής Σάκης Ρουβάς, ο οποίος εκπροσώπησε την Ελλάδα στη Eurovision το 2004 και το 2009.[2]
| Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2006 | |
|---|---|
| Feel the Rhythm! | |
 | |
| Ημερομηνίες | |
| Ημιτελικός | 18 Μαΐου 2006 |
| Τελικός | 20 Μαΐου 2006 |
| Διοργάνωση | |
| Χώρος διεξαγωγής | Κλειστό Γήπεδο Μπάσκετ Νίκος Γκάλης Αθήνα, Ελλάδα |
| Παρουσιαστές | Μαρία Μενούνος Σάκης Ρουβάς |
| Σκηνοθέτης | Φόλκερ Βάικερ |
| Εκτελεστικός επόπτης | Σβάντε Στοκσέλιους |
| Εκτελεστικός παραγωγός | Φωτεινή Γιαννουλατου |
| Διοργανωτής | Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση (ΕΡΤ) |
| Ιστοσελίδα | Επίσημος ιστότοπος |
| Έναρξη διαγωνισμού |
|
| Ενδιάμεση πράξη |
|
| Συμμετέχοντες | |
| Αριθμός συμμετοχών | 37 |
| Πρώτη εμφάνιση |  Αρμενία |
| Επιστρέφουν | Κανένας |
| Αποχωρούν | |
 | |
| Ψηφοφορία | |
| Σύστημα ψηφοφορίας | Κάθε χώρα απονέμει 12, 10, 8-1 βαθμούς στα 10 αγαπημένα της τραγούδια |
| Μηδέν βαθμοί | Κανένας |
| Νικητής |  Φινλανδία"Hard Rock Hallelujah" |
Στο διαγωνισμό συμμετείχαν τριάντα επτά χώρες. Η Αρμενία έλαβε μέρος για πρώτη φορά φέτος. Εν τω μεταξύ, η Αυστρία, η Ουγγαρία και η Σερβία και Μαυροβούνιο ανακοίνωσαν τη μη συμμετοχή τους στο διαγωνισμό για διάφορους λόγους. Η Σερβία και Μαυροβούνιο σκόπευε να συμμετάσχει, ωστόσο, λόγω ενός σκανδάλου στην εθνική επιλογή, υπήρξαν εντάσεις μεταξύ του σερβικού ραδιοτηλεοπτικού φορέα, RTS και του ραδιοτηλεοπτικού φορέα του Μαυροβουνίου, RTCG. Παρ' όλα αυτά, η χώρα διατήρησε τα δικαιώματα ψήφου για το διαγωνισμό.
Νικήτρια αναδείχθηκε η Φινλανδία με το τραγούδι "Hard Rock Hallelujah", ερμηνευμένο από τους Lordi και γραμμένο από τον κύριο τραγουδιστή Mr. Lordi, γνωστός επίσης ως Τόμι Πέτερι Πουτάανσου. Αυτή ήταν η πρώτη νίκη της Φινλανδίας στο διαγωνισμό - και η πρώτη φορά που τερμάτισε στην πρώτη πεντάδα - μετά από 45 χρόνια συμμετοχής. Ήταν το πρώτο τραγούδι της χαρντ ροκ που κέρδισε το διαγωνισμό, καθώς η Eurovision συνδέεται συνήθως με μαλακή ποπ μουσική και Schlager και οι Lordi ήταν το πρώτο συγκρότημα που κέρδισε από το 1997. Η Ρωσία, η Βοσνία και Ερζεγοβίνη, η Ρουμανία και η Σουηδία ολοκλήρωσαν την πρώτη πεντάδα, αντίστοιχα. Η Βοσνία και Ερζεγοβίνη πέτυχε το καλύτερο αποτέλεσμα στην ιστορία της στη Eurovision. Πιο κάτω στον βαθμολογικό πίνακα, η Λιθουανία πέτυχε επίσης το καλύτερο αποτέλεσμα μέχρι σήμερα, τερματίζοντας έκτη. Από τις χώρες των "Μεγάλων Τεσσάρων", η Γερμανία κατέλαβε την υψηλότερη θέση, τερματίζοντας 14η σε ισοβαθμία με τη Νορβηγία.
Ο διαγωνισμός της Eurovision 2006 ήταν εκείνος στον οποίο ακούστηκε το χιλιοστό τραγούδι που παρουσιάστηκε στη Eurovision. Αυτό το τραγούδι ήταν το "Every Song Is a Cry for Love" από τον Ιρλανδό Μπράιαν Κένεντι στον ημιτελικό. Κυκλοφόρησαν επίσημα CD και DVD ενώ για πρώτη φορά και ένα επίσημο βιβλίο των οπαδών της Γιουροβίζιον που εκδόθηκε το 2006 και κάθε χρόνο περιελάμβανε λεπτομερείς πληροφορίες για κάθε χώρα.
Στον ημιτελικό, οι παρουσιαστές τραγούδησαν το νικητήριο τραγούδι της Eurovision του 1997, "Love Shine a Light" της Κατρίνα Λέσκανιτς και του συγκροτήματος The Waves. Στην τελετή που έγινε στη μέση του σόου, στον ημιτελικό, ο Σάκης Ρουβάς τραγούδησε το τραγούδι "Σ' έχω ερωτευθεί" στην αγγλική έκδοση "I'm in love with you". Η Έλενα Παπαρίζου, η οποία ερμήνευσε το νικητήριο τραγούδι στο Κίεβο, επέστρεψε στη σκηνή της Eurovision στην Αθήνα. Μετά τα παραδείγματα των Σερτάμπ Ερενέρ και Ρουσλάνα τα τελευταία δύο χρόνια, τραγούδησε δύο φορές στον τελικό: το "My Number One" στην τελετή έναρξης και το τραγούδι "Mambo!" στα μέσα του τελικού (που ήταν επίσης μια τεράστια επιτυχία στην Ελλάδα εκείνες τις μέρες). Έλληνες χορευτές ήταν επίσης παρόντες στο διάλειμμα, μαζί με άλλα ελληνικά στοιχεία.
Τοποθεσία
ΕπεξεργασίαΟ διαγωνισμός πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα της Ελλάδας, μετά τη νίκη της χώρας στην έκδοση του 2005 με το τραγούδι "My Number One", σε ερμηνεία της Έλενας Παπαρίζου. Ήταν η πρώτη φορά και η τελευταία που η Ελλάδα φιλοξένησε το διαγωνισμό.[3]
Χώρος διεξαγωγής
ΕπεξεργασίαΟ χώρος που επιλέχθηκε ως χώρος διοργάνωσης ήταν το Κλειστό Γήπεδο Μπάσκετ Νίκος Γκάλης του ΟΑΚΑ (το 2006 ήταν γνωστό με την ονομασία Ολυμπιακό Κλειστό Γήπεδο), που βρίσκεται στο Ολυμπιακό Αθλητικό Κέντρο Αθηνών, στην πρωτεύουσα της Ελλάδας. Ολοκληρώθηκε το 1995 και ήταν ο μεγαλύτερος εσωτερικός χώρος που χρησιμοποιήθηκε για αθλητικές εκδηλώσεις στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004.[4]
Επιλογή πόλης και χώρου διεξαγωγής
ΕπεξεργασίαΌταν η Ελλάδα κέρδισε το διαγωνισμό του 2005, η επικεφαλής της ελληνικής αποστολής, Φωτεινή Γιαννουλάτου, είπε ότι η ΕΡΤ ήταν έτοιμη να φιλοξενήσει την εκδήλωση στην Αθήνα τον επόμενο χρόνο. Ωστόσο, πολλές πόλεις προσπαθούν να φιλοξενήσουν το διαγωνισμό του 2006, όπως η Θεσσαλονίκη και η Πάτρα, η δεύτερη και η τρίτη μεγαλύτερη πόλη στην Ελλάδα, αντίστοιχα. Οι δήμαρχοι των τριών πόλεων (Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Πάτρα) ανακοίνωσαν ότι οι πόλεις τους ήταν έτοιμες να φιλοξενήσουν την εκδήλωση. Οι χώροι που φημολογούνταν για κάθε πόλη ήταν το Ολυμπιακό Κλειστό Γήπεδο για την Αθήνα, το Κλειστό Αθλητικό Κέντρο Πυλαίας για τη Θεσσαλονίκη και ο Κλειστό Γήπεδο Δημήτρης Τόφαλος για την Πάτρα.[5][6]
Λίγες μέρες μετά τη νίκη της Ελλάδας στο διαγωνισμό, ο ελληνικός δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός δήλωσε ότι "η ΕΡΤ σκοπεύει να πραγματοποιήσει το Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision στην Αθήνα, λαμβάνοντας υπόψη την ήδη εκφρασμένη επιθυμία της EBU να συνδυαστεί η εκδήλωση με τις ολυμπιακές εγκαταστάσεις και τις παροχές που η πόλη της Αθήνας μπορεί να προσφέρει". Ο κ. Παναγιώτης Ψωμιάδης, Νομάρχης Θεσσαλονίκης, δήλωσε ότι η πόλη θα αγωνιστεί για τη διοργάνωση του διαγωνισμού.[5] Καθώς η πόλη της Πάτρας δεν φαινόταν να είναι διαθέσιμη για να φιλοξενήσει τον διαγωνισμό, στο τέλος ήταν ένας αγώνας μεταξύ Αθήνας και Θεσσαλονίκης.
Τέλος, στις 30 Ιουνίου 2005, η ΕΡΤ και η EBU ανακοίνωσαν ότι η Αθήνα θα είναι η διοργανώτρια πόλη του Διαγωνισμού του 2006, παρά την αντίθεση ορισμένων Ελλήνων πολιτικών, οι οποίοι δήλωσαν ότι "η Αθήνα είχε ήδη προωθηθεί κατά τους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004" και ότι "ήταν η σειρά κάποιας άλλης πόλης". Η κοινή απόφαση της EBU και της ΕΡΤ είναι να φιλοξενήσει τον 51ο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision στην Αθήνα, ο οποίος διαθέτει αρκετούς σύγχρονους Ολυμπιακούς χώρους, υποδομές και αποδεδειγμένη ικανότητα να φιλοξενεί εκδηλώσεις αυτού του μεγέθους.[7]
Άλλες τοποθεσίες
ΕπεξεργασίαΤο Eurovision Village είναι η επίσημη περιοχή εκδηλώσεων του διαγωνισμού τραγουδιού της Eurovision κατά τη διάρκεια της εβδομάδας των εκδηλώσεων. Εκεί ήταν δυνατή η παρακολούθηση παραστάσεων από τοπικούς καλλιτέχνες, καθώς και οι ζωντανές εκπομπές που μεταδόθηκαν από τον κεντρικό χώρο. Βρισκόταν στο Ζάππειον Μέγαρο, στο κέντρο της Αθήνας και ήταν ανοιχτό από τις 15 έως τις 21 Μαΐου 2006.[8][9]
Το EuroClub ήταν ο χώρος διεξαγωγής των επίσημων after-party, καθώς και ιδιωτικών συναυλιών από τους διαγωνιζόμενους. Σε αντίθεση με το Eurovision Village, η είσοδος στο EuroClub επιτρέπεται μόνο σε εγκεκριμένους φαν, αποστολές και δημοσιογράφους. Βρισκόταν στην Τεχνόπολις Δήμου Αθηναίων, ένα βιομηχανικό μουσείο και ένας σημαντικός πολιτιστικός χώρος της πόλης.[8]
Η επίσημη εκδήλωση "Welcome to the Party" ("Καλώς ήρθατε στο Πάρτι"), όπου όλοι οι διαγωνιζόμενοι και οι αποστολές τους παρουσιάζονται μπροστά σε φαν και δημοσιογράφους, πραγματοποιήθηκε στο Ζάππειον Μέγαρο, στο κέντρο της Αθήνας, στις 15 Μαΐου του 2006 στις 21:00 ΕΕΤ, ακολουθούμενο από την Τελετή Έναρξης.[8]
Μορφή
ΕπεξεργασίαΕικαστικός σχεδιασμός
ΕπεξεργασίαΤο επίσημο λογότυπο του διαγωνισμού παρέμεινε το ίδιο από το 2004 και το 2005 με τη σημαία της χώρας στην καρδιά να αλλάζει. Το υπολογότυπο του διαγωνισμού του 2006 που δημιουργήθηκε από την εταιρεία σχεδιασμού Karamela για την ελληνική τηλεόραση ήταν προφανώς με βάση το δίσκο της Φαιστού που αποτελεί δημοφιλές σύμβολο της αρχαίας Ελλάδας. Σύμφωνα με την ΕΡΤ, ήταν "εμπνευσμένο από τον άνεμο και τη θάλασσα, το χρυσό φως του ήλιου και τη λάμψη της άμμου". Μετά το σύνθημα "Under The Same Sky" του διαγωνισμού της Κωνσταντινούπολης και το "Awakening" του διαγωνισμού του Κιέβου, το σύνθημα για τον διαγωνισμό του 2006 ήταν "Feel The Rhythm"/"Νιώσε Το Ρυθμό". Αυτό το θέμα ήταν επίσης η βάση για τις καρτ-ποστάλ για τον διαγωνισμό του 2006, ο οποίος τόνισε την ιστορική σημασία στην Ελλάδα, καθώς είναι ένας σημαντικός σύγχρονος τουριστικός προορισμός.[10]
Καρτ-ποστάλ
ΕπεξεργασίαΌπως αναφέρθηκε, το θέμα "Feel The Rhythm" αποτέλεσε επίσης τη βάση για τις καρτ-ποστάλ, οι οποίες έδωσαν έμφαση στην ιστορική σημασία της Ελλάδας καθώς και ως σημαντικός σύγχρονος τουριστικός προορισμός. Οι καρτ-ποστάλ γυρίστηκαν μεταξύ Μαρτίου και Απριλίου 2006. Ο τηλεοπτικός οργανισμός ΕΡΤ, ξόδεψε 3 εκατομμύρια ευρώ για την παραγωγή των 37 καρτ-ποστάλ. Ο Φάνης Παπαθανασίου της ΕΡΤ δήλωσε: “Μια εντυπωσιακή, διεθνής τουριστική εκστρατεία είναι επίσης ακριβή. Ο διαγωνισμός τραγουδιού της Eurovision είναι μια τέλεια πλατφόρμα για την επίτευξη ίσων ή ακόμη καλύτερων αποτελεσμάτων. Γι' αυτό αξίζει την επένδυση”. Για να αποφασίσει τι θα δείξει στις καρτ-ποστάλ, η ΕΡΤ πραγματοποιεί έρευνες σε όλες τις συμμετέχουσες χώρες, ρωτώντας με ποιον τρόπο ο κόσμος συνδέει την Ελλάδα.[11]
Ψηφοφορία
ΕπεξεργασίαΓια να εξοικονομηθεί χρόνος στον τελικό, ο χρόνος ψηφοφορίας διήρκεσε δέκα λεπτά και η διαδικασία της ψηφοφορίας άλλαξε: οι βαθμοί από 1 έως 7 εμφανίστηκαν αμέσως στην οθόνη. Οι εκπρόσωποι των χωρών ανακοίνωσαν μόνο τους τρεις μεγάλους βαθμούς: 8 , 10 και 12. Παρά το γεγονός αυτό που προοριζόταν να επιταχύνει τη διαδικασία, υπήρχαν ακόμη προβλήματα κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας, όπως στο σημείο που η EBU κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας έδειξε τη Μαρία Μενούνος και κάποιοι πίνακες της ψηφοφορίας κάποιων χωρών ήταν αργοί στη φόρτωση για να δείξουν τους βαθμούς. Ο εκπρόσωπος της Ολλανδίας Paul de Leeuw προκάλεσε επίσης προβλήματα, δίνοντας τον αριθμό του κινητού του στον Σάκη Ρουβά κατά τη διάρκεια των ολλανδικών αποτελεσμάτων, επιβραδύνοντας τη διαδικασία από την ανακοίνωση των πρώτων επτά βαθμών. Ο Κωνσταντίνος Χριστοφόρου (που εκπροσώπησε την Κύπρο στην Eurovision το 1996, το 2002 και το 2005) χαιρέτισε την Ευρώπη από τη "Λευκωσία, την τελευταία διαιρεμένη πρωτεύουσα της Ευρώπης". Κατά την διάρκεια της κυπριακής ψηφοφορίας, στον πίνακα εμφανίστηκε "Ελβετία" κατά λάθος. Αυτή η διαδικασία της ψηφοφορίας επικρίθηκε επειδή δεν υπήρχε αγωνία κατά τη διάρκεια της εκπομπής και εκφωνήθηκαν μόνο τρεις ψήφοι (8, 10 και 12) αντί για δέκα (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 και 12). Επιπλέον, όταν ήταν η σειρά της τότε ΠΓΔΜ ο τίτλος που διατυπώθηκε ήταν ("Former Yugoslav Republic Of Macedonia" - "Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας"), αντί της συντομογραφίας των προηγούμενων ετών (ως "FYR Macedonia" - "ΠΓΔΜ").
Παρουσιαστές
ΕπεξεργασίαΑρχικά, η Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση (ΕΡΤ) ζήτησε από τον Σάκη Ρουβά να εκπροσωπήσει ξανά την Ελλάδα στην Αθήνα, μια προσφορά την οποία δεν αποδέχθηκε. Με τον ελληνικό ραδιοτηλεοπτικό οργανισμό να θέλει τη συμμετοχή του Ρουβά στο διαγωνισμό, του πρόσφεραν να γίνει ένας από τους παρουσιαστές του διαγωνισμού, κάτι το οποίο δέχτηκε. Μεταξύ των ονομάτων που φημολογούταν για την παρουσιάστρια, ήταν η Ελληνοκαναδή ηθοποιός, σεναριογράφος, σκηνοθέτης και παραγωγός Νία Βαρντάλος (γνωστή για το ότι έγραψε και πρωταγωνίστησε στην ταινία Γάμος αλά ελληνικά), η Ελληνίδα κοινωνική επιχειρηματίας και φιλάνθρωπος Ελισάβετ Φιλιππούλη (αργότερα, ίδρυσε το Global Thinkers Forum στο Λονδίνο), η Ελληνοαμερικανίδα ηθοποιός, παραγωγός και επιχειρηματίας Τζένιφερ Άνιστον (παγκοσμίως γνωστή για τον ρόλο της ως Ρέιτσελ Γκριν στην τηλεοπτική κωμική σειρά Friends (1994–2004), η οποία κέρδισε βραβεία Primetime Emmy, Golden Globe και Screen Actors Guild), και οι τρεις νσ έχουν ελληνικές ρίζες, και η νικήτρια της προηγούμενης έκδοσης, Έλενα Παπαρίζου.[12]
Μετά από πολλές εικασίες, ο ελληνικός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός ανακοίνωσε στις 7 Μαρτίου 2006 ότι η Ελληνοαμερικανίδα δημοσιογράφος ψυχαγωγίας, τηλεοπτική προσωπικότητα, επαγγελματίας παλαιστής, ηθοποιός και επιχειρηματίας Μαρία Μενούνος θα είναι η οικοδέσποινα του Διαγωνισμού. Η Μενούνος είχε πρωταγωνιστήσει μαζί με τον Σον Κόνερι στο video game της ταινίας James Bond 007: From Russia with love, ενώ το 2002 εντάχθηκε στο Entertainment Tonight, ένα σόου του NBC.[13]
Η Μενούνος και ο Ρουβάς, θα φιλοξενήσουν επίσης την κλήρωση κατανομής στις 21 Μαρτίου 2006, προκειμένου να προσδιορίσουν την τρέχουσα σειρά εμφάνισης των χωρών που θα συμμετείχαν στον ημιτελικό, την σειρά εμφάνισης του μεγάλου τελικού και - για πρώτη φορά στην ιστορία του διαγωνισμού - τη σειρά ψηφοφορίας όλων των χωρών.[14][15]
Την τελετή έναρξης "Welcome to the Party" παρουσίασαν η ηθοποιός Ζέτα Μακρυπούλια και ο ηθοποιός/σεναριογράφος του διαγωνισμού, Γιώργος Καπουτζίδης, ενώ η Ιωάννα Παπανικολοπούλου παρουσίασε και συντόνισε τις συνεντεύξεις τύπου.[16]
Opening και interval acts
ΕπεξεργασίαΟ ημιτελικός ξεκίνησε με ένα ποτ-πουρί πρώην τραγουδιών της Eurovision από Έλληνες θεούς: το "Welcome to the Party" (δεύτερη θέση τον Ελληνικό Τελικό του 2006) της Άννας Βίσση που ερμήνευσαν οι Μούσες, το "Nel blu dipinto di blu" (Ιταλία 1958) του Ντομένικο Μοντούνιο από τον Δία, το "L'amour est bleu" (Λουξεμβούργο 1967) της Βίκυς Λέανδρος από τον Ποσειδώνα, το "Save Your Kisses for Me" (Ηνωμένο Βασίλειο 1976) των Brotherhood of Man που ερμήνευσε ο Ερμής, το "Making Your Mind Up" (Ηνωμένο Βασίλειο 1981) των Bucks Fizz σε ερμηνεία της θεάς Αθηνάς, το "A-Ba-Ni-Bi" (Ισραήλ 1978) του Ιζχάρ Κοέν & The Alphabeta ερμηνευμένο από τον Ήφαιστο, το "Dschinghis Khan" (Γερμανία 1979) των Dschinghis Khan από τον θεό Άρη, το "Diva" (Ισραήλ 1998) της Dana International ερμηνευμένο από την Αφροδίτη, το "Waterloo" (Σουηδία 1974) των ABBA να ερμηνεύεται από τις Χάριτες, το "Wild Dances" (Ουκρανία 2004) της Ρουσλάνα από την Άρτεμις και το "My Number One" (Ελλάδα 2005) της Έλενας Παπαρίζου που ερμήνευσε όλο το σύνολο των Ελλήνων θεών. Επιπλέον, οι οικοδεσπότες Μαρία Μενούνος και Σάκης Ρουβάς τραγούδησαν το νικητήριο τραγούδι του Διαγωνισμού του 1997, "Love Shine a Light" των Katrina and the Waves, που εκπροσώπησαν εκείνη τη χρονιά το Ηνωμένο Βασίλειο.
Ο μεγάλος τελικός άνοιξε με χορό μπαλέτου, συμβολίζοντας τη γέννηση της Ελλάδας. Η Ελληνίδα τραγουδίστρια Φωτεινή Δάρρα ερμήνευσε το "The Mermaid Song" (γνωστό και ως "Το Τραγούδι της Ζωής"), ενώ οι χορευτές και τα σετ μιμούσαν τα δημιουργικά στοιχεία (τη θάλασσα, τον άνεμο, τον ήλιο). Στο τέλος του μπαλέτου, οι παρουσιαστές εμφανίστηκαν στον αέρα, αναρτημένοι από σχοινιά. Προσγειώθηκαν στη σκηνή και χαιρέτησαν το κοινό. Παρουσίασαν αμέσως τη νικήτρια της προηγούμενης χρονιάς, την Έλενα Παπαρίζου, η οποία ερμήνευσε μια επανεκτέλεση του νικητήριου τραγουδιού της, "My Number One".
Η διαλειμματική πράξη του ημιτελικού ξεκίνησε με την αγγλική επανεκτέλεση του τραγουδιού "Σ'έχω Ερωτευθεί", ερμηνευμένο ως "I'm In Love With You" από τον οικοδεσπότη Σάκη Ρουβά. Ακολούθησε ένα λαογραφικό μπαλέτο, χρησιμοποιώντας παραδοσιακή ελληνική μουσική και χορούς, με το φλάουτο ως αγώγιμο στοιχείο. Αυτό το μπαλέτο συντέθηκε από τον Δημήτρη Παπαδημητρίου και χορογραφήθηκε από τον Φωκά Ευαγγελινό, ενώ για τον μεγάλο τελικό, η Έλενα Παπαρίζου ερμήνευσε το τραγούδι "Mambo!", το οποίο είχε κάνει ήδη τεράστια επιτυχία στην Ελλάδα. Η πράξη του διαστήματος έκλεισε με ένα σύγχρονο μπαλέτο με τίτλο "4000 Χρόνια Ελληνικού Τραγουδιού", το οποίο ανίχνευσε την ιστορία της μουσικής κουλτούρας της διοργανώτριας χώρας. Αυτό το μπαλέτο συντέθηκε επίσης από τον Δημήτρη Παπαδημητρίου και χορογραφήθηκε από τον Φωκά Ευαγγελινό.[17]
Οι γραμμές ψηφοφορίας και για τις δύο παραστάσεις άνοιξαν από τρεις ειδικούς καλεσμένους: για τον ημιτελικό οι γραμμές άνοιξαν η Αιμιλία Τσουλφά (χρυσή ολυμπιονίκης στην Αθήνα το 2004 στην κατηγορία 470 στην ιστιοπλοΐα, που εκπροσώπησε την Ελλάδα) και ο Δημοσθένης Ταμπάκος (Έλληνας γυμναστής και χρυσός ολυμπιονίκης), ενώ για τον μεγάλο τελικό οι γραμμές άνοιξαν από τον συμμετέχοντα για το Λουξεμβούργο στο Διαγωνισμό του 1963, Νάνα Μούσχουρη.[17]
Χώρες που έλαβαν μέρος
ΕπεξεργασίαΟι συμμετέχουσες χώρες σε ένα διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision θα πρέπει να είναι ενεργά μέλη της EBU.
Η EBU ανακοίνωσε αρχικά στις 16 Ιανουαρίου 2006 ότι τριάντα οκτώ χώρες θα συμμετάσχουν στο διαγωνισμό,[18] με την Αυστρία να έχει επιλέξει να μην συμμετάσχει λόγω του κακού αποτελέσματος στον προηγούμενο διαγωνισμό[19] και την Ουγγαρία να αποφασίζει επίσης να μην συμμετάσχει για οικονομικούς λόγους.[20] Η Αρμενία συμμετείχε για πρώτη φορά στην ιστορία του διαγωνισμού.[21]
Η Σερβία και Μαυροβούνιο ανακοίνωσε την απόσυρσή της στις 15 Μαρτίου 2006, μειώνοντας τον αριθμό των συμμετεχόντων από 38 σε 37.[22]
Ημιτελικός
ΕπεξεργασίαΟ ημιτελικός πραγματοποιήθηκε στις 18 Μαΐου 2006 και ώρα 21:00 (Κεντρική Ώρα Ευρώπης). 23 χώρες έλαβαν μέρος στον ημιτελικό και όλες οι 37 συμμετέχουσες χώρες μαζί με τη Σερβία και Μαυροβούνιο ψήφισαν. Μόνο οι 10 προκρίθηκαν για τον τελικό.
Οι σκιασμένες χώρες προκρίθηκαν στον Τελικό της Eurovision του 2006.
Σημειώσεις
- 1.^ Το τραγούδι περιέχει φράσεις στα Ισπανικά.
- 2.^ Το τραγούδι περιέχει φράσεις στα Γαλλικά.
- 3.^ Παρόλο που η Σερβία και Μαυροβούνιο δεν έστειλε τη συμμετοχή της στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2006, είχε ήδη εγγραφεί στον Ημιτελικό από την EBU, λόγω της μη έγκαιρης απόσυρσης από το διαγωνισμό. Ως εκ τούτου, η απόσυρση πολύ αργά σήμαινε ότι στη Σερβία και Μαυροβούνιο είχε αυτόματα τεθεί σαν τερματική θέση η 24η (τελευταία), σε διαγωνισμό στον οποίο δεν συμμετείχε.
Τελικός
ΕπεξεργασίαΟι φιναλίστ ήταν:
- Οι τέσσερις αυτόματοι φιναλίστ (Γαλλία, Γερμανία, Ισπανία και Ηνωμένο Βασίλειο)
- Οι 10 πρώτες χώρες του Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision 2005
- Οι 10 χώρες που προκρίθηκαν από τον ημιτελικό
Ο τελικός πραγματοποιήθηκε στις 20 Μαΐου 2006 και ώρα 21:00 (Κεντρική Ώρα Ευρώπης) και κερδήθηκε από τη Φινλανδία.
Οι χώρες με έντονους χαρακτήρες αυτόματα προκρίνονται για τον Τελικό του Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision του 2007.
Σημειώσεις
- 3.^ Το τραγούδι περιέχει πολλές φράσεις στα Ισπανικά.
Σειρά των χωρών κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας του τελικού και εκφωνητές
ΕπεξεργασίαΓια πρώτη φορά στην ιστορία της Eurovision, πραγματοποιήθηκε κλήρωση για να καθοριστεί η σειρά ψήφου κάθε χώρας. Οι χώρες έδωσαν την ψήφο τους με την ακόλουθη σειρά:
Σλοβενία – Πέτερ Πόλες
Ανδόρρα – Σάβι Πάλμα
Ρουμανία – Άντρια Μαρίν Μπανίτσα
Δανία – Γιούργκεν ντε Μίλιους
Λετονία – Μάρτινς Φρεϊμάνις (Λεττονός τραγουδιστής στο διαγωνισμό του 2003, σαν μέλος του συγκροτήματος F.L.Y.)
Πορτογαλία – Κριστίνα Άλβες
Σουηδία – Γιόβαν Ράντομιρ
Φινλανδία – Νίνα Τάπιο
Βέλγιο – Γιασμίν (Χίλντε Ρεν)
Κροατία – Μίλα Χόρβατ
Σερβία και Μαυροβούνιο – Γιοβάνα Γιάνκοβιτς (παρουσίασε τον διαγωνισμό το 2008, μαζί με τον Ζέλικο Γιοκσίμοβιτς.)
Νορβηγία – Ίνγκφιλντ Χέλιεσεν
Εσθονία – Έβελιν Σάμουελ (Εσθονή τραγουδίστρια στο διαγωνισμό του 1999)
Ιρλανδία – Έιμιρ Κουίν (Νικήτρια τραγουδίστρια για την Ιρλανδία το 1996)
Μάλτα – Μόιρα Ντέλια
Λιθουανία – Λαβίγια Σουρνάιτε
Κύπρος – Κωνσταντίνος Χριστοφόρου (Τραγουδιστής της Κύπρου στους διαγωνισμούς του 1996, 2002 και 2005)
Ολλανδία – Paul de Leeuw
Ελβετία – Ζουμπάιρα Μπάχμαν
Ουκρανία – Ιγκόρ Ποσιπάικο
Ρωσία – Γιάνα Τσουρίκοβα
Πολωνία – Ματσιέι Ορλός
Ηνωμένο Βασίλειο – Φερν Κότον
Αρμενία – Γκοχάρ Γκασπαριάν
Γαλλία – Σοφί Ζοβιγιάρ
Λευκορωσία – Κοριάννα
Γερμανία – Τόμας Χέρμανς
Ισπανία – Σόνια Φερέρ
Μολδαβία – Σβετλάνα Κοκός
Βοσνία και Ερζεγοβίνη – Βέσνα Άντρι-Ζάιμοβιτς
Ισλανδία – Ράγκνιλτουρ Στέινουν Γιονσδότιρ
Μονακό – Εγκαλντίν Εμεγιέ
Ισραήλ – Ντάνα Χέρμαν
Αλβανία – Λέον Μένκσι
Ελλάδα – Αλέξης Κωστάλας
Βουλγαρία – Ντράγκομιρ Σιμεόνοφ
Βόρεια Μακεδονία – Μάρτιν Βούτσιτς (Τραγουδιστής για την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας στον διαγωνισμό του 2005)
Τουρκία – Μελτέμ Γιαζγκάν
Καλλιτέχνες που επέστρεψαν
ΕπεξεργασίαΗ Άννα Βίσση, συμμετοχή της Ελλάδας, εκπροσώπησε την Κύπρο το 1982 και την Ελλάδα το 1980. Ο Ισραηλινός Έντι Μπάτλερ ήταν η συμμετοχή του Ισραήλ το 1999, ως μέλος του συγκροτήματος Eden. Ο Βίκτορας Ντιαβάρα , μέλος των LT United, εκπροσώπησε και πάλι τη Λιθουανία με το συγκρότημα SKAMP το 2001. Ο Φαμπρίτσιο Φανιέλο επέστρεψε για τη Μάλτα, για πρώτη φορά μετά το 2001. Το συγκρότημα Ich Troje της Πολωνίας ήταν ξανά συμμετοχή της χώρας αυτής στο διαγωνισμό του 2003. Τέλος, η τραγουδίστρια της Σουηδίας Καρόλα ήταν ξανά συμμετοχή της χώρας της το 1983 και το 1991 (οπότε και αναδείχθηκε νικήτρια).
Πίνακας αποτελεσμάτων
ΕπεξεργασίαΗ τηλεψηφοφορία χρησιμοποιήθηκε από όλες τις χώρες, εκτός από το Μονακό και την Αλβανία. Το Μονακό χρησιμοποίησε μια κριτική επιτροπή και οι πιθανότητες να πάρει αρκετές ψήφους που απαιτούνται για εγκυρότητα των ψήφων ήταν χαμηλές. Η Αλβανία χρησιμοποίησε μια κριτική επιτροπή δεδομένου ότι υπήρχαν προβλήματα με την τηλεψηφοφορία τους. Στον ημιτελικό, το Μονακό και η Αλβανία χρησιμοποίησαν την ψήφο της κριτικής επιτροπής, λόγω ανεπαρκούς αριθμού τηλεθεατών που ψήφισαν. Συμπτωματικά, η Αλβανία και το Μονακό ήταν δύο από τις τρεις χώρες που δεν ψήφισαν το νικητήριο τραγούδι.
Ημιτελικός
Επεξεργασία| Τρόπος ψηφοφορίας: 100% Τηλεψηφοφορία 100% Επιτροπές |
Αποτελέσματα τηλεψηφοφορίας | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Αρμενία | 150 | 2 | 3 | 12 | 12 | 12 | 3 | 7 | 12 | 3 | 3 | 12 | 7 | 7 | 12 | 2 | 10 | 3 | 10 | 8 | 10 | |||||||||||||||||||
| Βουλγαρία | 36 | 1 | 8 | 4 | 5 | 8 | 3 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Σλοβενία | 49 | 1 | 6 | 7 | 5 | 2 | 2 | 2 | 7 | 3 | 4 | 7 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Ανδόρρα | 8 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Λευκορωσία | 10 | 1 | 6 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Αλβανία | 58 | 1 | 2 | 7 | 3 | 10 | 2 | 2 | 1 | 3 | 5 | 7 | 12 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||
| Βέλγιο | 69 | 5 | 7 | 3 | 2 | 5 | 3 | 3 | 5 | 7 | 2 | 1 | 7 | 4 | 3 | 2 | 4 | 6 | ||||||||||||||||||||||
| Ιρλανδία | 79 | 3 | 5 | 4 | 4 | 1 | 4 | 3 | 1 | 6 | 6 | 6 | 4 | 3 | 2 | 1 | 2 | 8 | 1 | 2 | 7 | 5 | 1 | |||||||||||||||||
| Κύπρος | 57 | 4 | 4 | 1 | 3 | 7 | 7 | 1 | 2 | 10 | 4 | 12 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
| Μονακό | 14 | 3 | 2 | 1 | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΠΓΔΜ | 76 | 8 | 1 | 8 | 10 | 6 | 8 | 10 | 12 | 5 | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Πολωνία | 70 | 3 | 1 | 2 | 7 | 1 | 8 | 2 | 10 | 5 | 1 | 3 | 2 | 4 | 6 | 4 | 4 | 3 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||
| Ρωσία | 217 | 4 | 4 | 7 | 1 | 12 | 7 | 7 | 6 | 2 | 3 | 6 | 4 | 10 | 4 | 8 | 12 | 10 | 1 | 12 | 8 | 12 | 12 | 5 | 12 | 4 | 6 | 12 | 5 | 12 | 5 | 4 | ||||||||
| Τουρκία | 91 | 10 | 6 | 8 | 1 | 10 | 8 | 10 | 8 | 12 | 3 | 6 | 1 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||
| Ουκρανία | 146 | 2 | 6 | 8 | 6 | 10 | 2 | 2 | 5 | 4 | 3 | 3 | 6 | 6 | 10 | 6 | 10 | 10 | 3 | 10 | 3 | 5 | 2 | 8 | 4 | 3 | 2 | 7 | ||||||||||||
| Φινλανδία | 292 | 10 | 10 | 5 | 10 | 8 | 8 | 12 | 10 | 10 | 8 | 8 | 12 | 10 | 10 | 10 | 7 | 6 | 5 | 6 | 8 | 12 | 12 | 5 | 8 | 12 | 10 | 5 | 8 | 12 | 7 | 8 | 7 | 7 | 6 | |||||
| Ολλανδία | 22 | 2 | 4 | 1 | 3 | 4 | 1 | 2 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Λιθουανία | 163 | 6 | 5 | 3 | 4 | 10 | 5 | 4 | 8 | 7 | 5 | 3 | 5 | 8 | 12 | 4 | 5 | 5 | 4 | 10 | 10 | 6 | 1 | 6 | 2 | 8 | 4 | 1 | 6 | 4 | 2 | |||||||||
| Πορτογαλία | 26 | 12 | 7 | 7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Σουηδία | 214 | 7 | 8 | 6 | 12 | 5 | 12 | 10 | 5 | 4 | 4 | 10 | 7 | 8 | 12 | 5 | 2 | 4 | 4 | 4 | 3 | 7 | 6 | 6 | 5 | 4 | 7 | 7 | 6 | 10 | 8 | 6 | 5 | 4 | 1 | |||||
| Εσθονία | 28 | 2 | 7 | 8 | 5 | 1 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Βοσνία και Ερζεγοβίνη | 267 | 12 | 1 | 12 | 8 | 2 | 6 | 10 | 12 | 6 | 12 | 12 | 12 | 1 | 6 | 2 | 3 | 5 | 8 | 12 | 8 | 7 | 5 | 4 | 5 | 6 | 3 | 10 | 1 | 8 | 7 | 12 | 1 | 10 | 6 | 10 | 10 | 12 | ||
| Ισλανδία | 62 | 7 | 1 | 3 | 6 | 7 | 1 | 2 | 7 | 5 | 2 | 7 | 5 | 1 | 6 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||
| Ο πίνακας διατάσσεται από εμφάνιση στον ημιτελικό, στη συνέχεια, με προκαθορισμένη σειρά ψηφοφορίας. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 βαθμοί
ΕπεξεργασίαΠαρακάτω είναι μια περίληψη όλων των 12 βαθμών του ημιτελικού:
| N. | Διαγωνιζόμενος | Χώρα που δίνει το δωδεκάρι |
|---|---|---|
| 9 | Βοσνία και Ερζεγοβίνη | Κροατία, Φινλανδία, Μονακό, Νορβηγία, Ρουμανία, Σερβία και Μαυροβούνιο, Σλοβενία, Ελβετία, Τουρκία |
| 8 | Ρωσία | Αρμενία, Βουλγαρία, Ισραήλ, Λετονία, Λευκορωσία, Λιθουανία, Μολδαβία, Ουκρανία |
| 6 | ||
| Αρμενία | Βέλγιο, Γαλλία, Ισπανία, Κύπρος, Ολλανδία, Ρωσία | |
| Φινλανδία | Γερμανία, Εσθονία, Ισλανδία, Πολωνία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο | |
| 3 | Σουηδία | Δανία, Μάλτα, Πορτογαλία |
| 1 | ||
| Αλβανία | ΠΓΔΜ | |
| Κύπρος | Ελλάδα | |
| Λιθουανία | Ιρλανδία | |
| ΠΓΔΜ | Αλβανία | |
| Πορτογαλία | Ανδόρρα | |
| Τουρκία | Βοσνία και Ερζεγοβίνη |
Τελικός
Επεξεργασία| Τρόπος ψηφοφορίας: 100% Τηλεψηφοφορία 100% Επιτροπές |
Αποτελέσματα τηλεψηφοφορίας | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ελβετία | 30 | 1 | 12 | 3 | 4 | 6 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Μολδαβία | 22 | 12 | 3 | 3 | 2 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ισραήλ | 4 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Λεττονία | 30 | 3 | 4 | 8 | 4 | 1 | 2 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Νορβηγία | 36 | 1 | 6 | 2 | 5 | 3 | 7 | 1 | 1 | 3 | 4 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
| Ισπανία | 18 | 12 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Μάλτα | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Γερμανία | 36 | 3 | 3 | 1 | 1 | 3 | 3 | 7 | 5 | 5 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Δανία | 26 | 8 | 3 | 6 | 1 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ρωσία | 248 | 4 | 6 | 8 | 2 | 12 | 7 | 7 | 12 | 3 | 7 | 5 | 3 | 10 | 5 | 5 | 12 | 8 | 2 | 12 | 10 | 1 | 12 | 2 | 12 | 6 | 7 | 10 | 6 | 5 | 12 | 4 | 8 | 10 | 8 | 5 | ||||
| ΠΓΔΜ | 56 | 6 | 8 | 8 | 4 | 7 | 8 | 3 | 6 | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Ρουμανία | 172 | 5 | 3 | 6 | 2 | 10 | 6 | 6 | 2 | 5 | 4 | 4 | 4 | 6 | 10 | 1 | 10 | 1 | 1 | 4 | 3 | 6 | 4 | 7 | 3 | 5 | 12 | 12 | 2 | 2 | 10 | 2 | 7 | 2 | 2 | 3 | ||||
| Βοσνία και Ερζεγοβίνη | 229 | 12 | 7 | 8 | 2 | 10 | 10 | 6 | 12 | 12 | 8 | 2 | 4 | 2 | 8 | 12 | 10 | 6 | 4 | 5 | 6 | 4 | 7 | 1 | 5 | 3 | 12 | 2 | 12 | 6 | 7 | 12 | 12 | |||||||
| Λιθουανία | 162 | 3 | 7 | 7 | 10 | 4 | 3 | 8 | 4 | 6 | 3 | 5 | 8 | 12 | 1 | 4 | 6 | 5 | 5 | 8 | 10 | 6 | 1 | 4 | 4 | 10 | 7 | 3 | 4 | 1 | 3 | |||||||||
| Ηνωμένο Βασίλειο | 25 | 2 | 4 | 1 | 1 | 2 | 2 | 8 | 3 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Ελλάδα | 128 | 1 | 10 | 4 | 1 | 10 | 6 | 8 | 3 | 12 | 5 | 5 | 7 | 8 | 5 | 2 | 8 | 1 | 1 | 8 | 12 | 7 | 4 | |||||||||||||||||
| Φινλανδία | 292 | 8 | 10 | 4 | 12 | 8 | 6 | 12 | 8 | 10 | 7 | 12 | 12 | 10 | 7 | 10 | 5 | 7 | 8 | 7 | 8 | 12 | 12 | 8 | 7 | 10 | 10 | 6 | 7 | 12 | 7 | 12 | 5 | 6 | 7 | |||||
| Ουκρανία | 145 | 2 | 5 | 3 | 5 | 12 | 1 | 2 | 4 | 2 | 5 | 1 | 2 | 7 | 6 | 1 | 10 | 6 | 10 | 10 | 3 | 8 | 5 | 6 | 2 | 6 | 5 | 3 | 5 | 8 | ||||||||||
| Γαλλία | 5 | 2 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Κροατία | 56 | 10 | 10 | 6 | 2 | 12 | 4 | 10 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Ιρλανδία | 93 | 1 | 4 | 2 | 5 | 4 | 5 | 5 | 4 | 2 | 7 | 6 | 4 | 6 | 4 | 3 | 2 | 2 | 8 | 3 | 1 | 4 | 1 | 10 | ||||||||||||||||
| Σουηδία | 170 | 7 | 8 | 5 | 10 | 7 | 8 | 7 | 5 | 3 | 1 | 10 | 7 | 7 | 6 | 5 | 2 | 6 | 2 | 7 | 4 | 6 | 3 | 5 | 6 | 2 | 3 | 7 | 5 | 5 | 10 | 1 | ||||||||
| Τουρκία | 91 | 6 | 7 | 12 | 10 | 3 | 12 | 12 | 10 | 1 | 7 | 3 | 4 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||
| Αρμενία | 129 | 1 | 12 | 2 | 7 | 10 | 8 | 12 | 5 | 10 | 8 | 3 | 8 | 7 | 8 | 10 | 8 | 10 | ||||||||||||||||||||||
| Ο πίνακας διατάσσεται από εμφάνιση στον ημιτελικό, στη συνέχεια, με προκαθορισμένη σειρά ψηφοφορίας. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 βαθμοί
ΕπεξεργασίαΠαρακάτω είναι μια περίληψη όλων των 12 βαθμών του τελικού:
| N. | Διαγωνιζόμενος | Χώρα που δίνει το δωδεκάρι |
|---|---|---|
| 8 | Βοσνία και Ερζεγοβίνη | Αλβανία, Κροατία, ΠΓΔΜ, Μονακό, Σερβία και Μαυροβούνιο, Σλοβενία, Ελβετία, Τουρκία |
| Φινλανδία | Δανία, Εσθονία, Ελλάδα, Ισλανδία, Νορβηγία, Πολωνία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο | |
| 7 | Ρωσία | Αρμενία, Λευκορωσία, Φινλανδία, Ισραήλ, Λετονία, Λιθουανία, Ουκρανία |
| 3 | Τουρκία | Γαλλία, Γερμανία, Ολλανδία |
| 2 | Αρμενία | Βέλγιο, Ρωσία |
| Ελλάδα | Κύπρος, Βουλγαρία | |
| Ρουμανία | Μολδαβία, Ισπανία | |
| 1 | Κροατία | Βοσνία και Ερζεγοβίνη |
| Λιθουανία | Ιρλανδία | |
| Μολδαβία | Ρουμανία | |
| Ισπανία | Ανδόρα | |
| Ελβετία | Μάλτα | |
| Ουκρανία | Πορτογαλία |
Άλλες χώρες
ΕπεξεργασίαΑυστρία - Στις 18 Ιουνίου 2005, η αυστριακή εφημερίδα Kurier αναφέρει ότι ο αυστριακός ραδιοτηλεοπτικός φορέας ORF δεν θα συμμετάσχει στο διαγωνισμό του 2006.
Γεωργία - Στις 5 Οκτωβρίου 2005, ο διευθύνων σύμβουλος της Γεωργιανής Ραδιοτηλεόρασης (Georgia Television & Radio Broadcasting) δήλωσε ότι η Γεωργία δεν θα ελάμβανε μέρος στο διαγωνισμό του 2006, ωστόσο, έκανε το ντεμπούτο της το επόμενο έτος.
Τσεχία - Στις 6 Οκτωβρίου 2005 η Τσεχική Τηλεόραση Česká televize, ανακοίνωσε ότι η Τσεχική Δημοκρατία δεν θα έπαιρνε μέρος, ωστόσο, έκανε επίσης το ντεμπούτο της το επόμενο έτος.
Ουγγαρία - Στις 9 Δεκεμβρίου 2005, η Ουγγρική Τηλεόραση Magyar TV, ανακοίνωσε ότι η Ουγγαρία δεν θα ελάμβανε μέρος για οικονομικούς λόγους.
Ιταλία - Η Ιταλία δεν έλαβε μέρος στο διαγωνισμό μεταξύ του 1997 και του 2011.
Άλλα βραβεία
ΕπεξεργασίαΒραβεία Μαρσέλ Μπεζανσόν
ΕπεξεργασίαΤο 2006 απονεμήθηκαν τα βραβεία που θεσμοθετήθηκαν στη μνήμη του Μαρσέλ Μπεζανσόν.[24] Τα βραβεία υποδιαιρούνται σε 3 κατηγορίες: Βραβείο Τύπου, Βραβείο Καλλιτέχνη και Βραβείο Συνθέτη.[25]
| Κατηγορία | Χώρα | Τραγούδι | Ερμηνευτής/ές | Συνθέτης/ες | Τελικό αποτέλεσμα | Βαθμοί |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Βραβείο Καλλιτέχνη (ψηφίστηκε από προηγούμενους νικητές) |
"Invincible" | Καρόλα | Thomas G:son, Μπόμπι Λιούνγκρεν, Χένρικ Βίκστρεμ, Καρόλα |
5η | 170 | |
| Βραβείο Συνθέτη | "Lejla" | Hari Mata Hari | Ζέλικο Ζοκσίμοβιτς, Φαχρουντίν Πετσικόζα, Ντέγιαν Ιβάνοβιτς |
3η | 229 | |
| Βραβείο Τύπου | "Hard Rock Hallelujah" | Lordi | Mr. Lordi | 1η | 292 |
Βραβείο Μπάρμπαρα Ντεξ
ΕπεξεργασίαΤο βραβείο Μπάρμπαρα Ντεξ απονεμήθηκε από το δικτυακό τόπο House of Eurovision για τον χειρότερα ντυμένο της χρονιάς. Για το 2006 το βραβείο κέρδισε το συγκρότημα Nonstop, που εκπροσώπησε την Πορτογαλία.
Τηλεθεάσεις
ΕπεξεργασίαΜετά το διαγωνισμό, οι αξιωματούχοι της EBU ανέφεραν ότι τα ποσοστά τηλεθέασης στον ημιτελικό ήταν κατά 35% υψηλότερα από το 2005, ενώ στον τελικό είχαν αυξηθεί κατά 28%.
Στη Γαλλία, τα μέσα μερίδια αγοράς ανήλθαν σε 30,3%, από 8% πάνω από το ποσοστό του 2005. Άλλες χώρες που παρουσίασαν αύξηση κατά μέσο όρο των μεριδίων αγοράς ήταν η Γερμανία με 38% (από 29%), το Ηνωμένο Βασίλειο με 37,5% (από 36%), η Ισπανία με 36% (από 35%), η Ιρλανδία με 58% (από 35%) και η Σουηδία, η οποία υπερέβη το 80% σε σύγκριση με 57% τον προηγούμενο χρόνο.
Τα έσοδα από την ψηφοφορία αυξήθηκαν επίσης σε σχέση με τον διαγωνισμό του Κιέβου, και η επίσημη ιστοσελίδα της Eurovision, www.eurovision.tv, ανέφερε επισκέψεις από πάνω από 200 χώρες και πάνω από 98 εκατομμύρια προβολές σελίδας, σε σύγκριση με 85 εκατ. το 2005.
Αξιοσημείωτα και ιστορικά γεγονότα
ΕπεξεργασίαΑπό τον Τελικό
- Η Φινλανδία έπρεπε να περιμένει 44 χρόνια από το ντεμπούτο της το 1961 για να επιτύχει την πρώτη της νίκη. Είχε λάβει μόνο τρεις 12 πόντους στην ιστορία του διαγωνισμού μέχρι το διαγωνισμό του 2006, και κανένα μέχρι το 1977.
- Οι 292 βαθμοί που πήραν οι Lordi ήταν ένα ρεκόρ, και ήταν ο μεγαλύτερος αριθμός πόντων στην ιστορία του διαγωνισμού, μόνο που οι πόντοι ξεπεράστηκαν απο τον Αλεξάντερ Ριμπάκ το 2009, από την Λορίν το 2012, καθώς και από τον Μανς Ζέλμερλοβ το 2015 με μεγάλο βαθμό χωρών που ψήφιζαν το 2009, το 2012 και το 2015.
- Η Βοσνία & Ερζεγοβίνη τερμάτισε στην τρίτη θέση, την υψηλότερη θέση στην ιστορία της. Η έβδομη θέση που επιτεύχθηκε το 1999 υπήρξε η πιο επιτυχημένη θέση της ως τότε.
- Η Καρόλα της Σουηδίας έλαβε 170 πόντους χωρίς να λάβει καθόλου 12 βαθμούς από κάθε χώρα και έφτασε στην 5η θέση.
- Αν και η Τουρκία ήταν η τέταρτη χώρα με τους περισσότερους 12 βαθμούς (που έλαβε από τη Γαλλία, τη Γερμανία και την Ολλανδία), η συμμετοχή της Σιμπέλ Τουζούν έφτασε στην 11η θέση με μόλις 91 βαθμούς.
- Η Λιθουανία περίμενε 12 χρόνια για να πάρει τους πρώτους 12 πόντους της. Αυτό τελικά πραγματοποιήθηκε με τους βαθμούς της Ιρλανδίας.
- Η Ρωσία (2η θέση) και η Ρουμανία (4η θέση) ψηφίστηκαν από 35 χώρες, περισσότερες από τη νικήτρια Φινλανδία, η οποία έλαβε ψήφους από 34 χώρες.
- Το Ηνωμένο Βασίλειο τερμάτισε στην 19η θέση, λαμβάνοντας βαθμούς από 10 χώρες, ενώ η ΠΓΔΜ (12η θέση), η Κροατία (13η θέση) και η Δανία (18η θέση) ψηφίστηκαν από 9, 8 και 5 χώρες αντίστοιχα.
- Τόσο η Τουρκία (91 βαθμοί) όσο και η Φινλανδία (292 βαθμοί) έλαβαν τον ίδιο αριθμό πόντων στον ημιτελικό και στον τελικό.
- Παρά το γεγονός ότι αποσύρθηκε από το διαγωνισμό του 2006, η Σερβία και το Μαυροβούνιο διατήρησε τα δικαιώματα ψήφου της. Κατά τη διάρκεια της ανακοίνωσης των ψήφων τους, η Γιοβάνα Γιάνκοβιτς είπε: "Έτσι, όπως γνωρίζετε, δεν έχουμε ένα τραγούδι για σας αυτό το έτος, αλλά σας υποσχόμαστε ότι το επόμενο έτος θα σας δώσουμε το καλύτερο". Η υπόσχεσή της εκπληρώθηκε όταν η Μαρίγια Σερίφοβιτς της Σερβίας κέρδισε το διαγωνισμό το επόμενο έτος. Η Γιοβάνα Γιάνκοβιτς θα φιλοξενήσει τον διαγωνισμό του 2008.
- Ο Αλέξης Κωστάλας, ο μεγαλύτερος σε ηλικία εκπρόσωπος των ελληνικών πόντων, χαριτολογώντας περιέγραψε τους Lordi "beautiful, gorgeous, sweet-looking creatures" ("όμορφους, πανέμορφους, γλυκοεμφανισιακά πλάσματα") πριν τους δώσει τους 12 βαθμούς, οι οποίοι τελικά εδραίωσαν τη νίκη τους.
- Το νορβηγικό τραγούδι "Alvedansen" που εκτελέσθηκε απο την τραγουδίστρια Κριστίν Γκουλντμπράντσεν, είναι το πρώτο και μέχρι σήμερα, το τελευταίο τραγούδι που ερμηνεύτηκε στη νορβηγική γλώσσα από το τέλος του κανονισμού για τις γλώσσες της Eurovision το 1999.
- Για πρώτη φορά, η τεχνολογία "Spidercam" χρησιμοποιήθηκε στη Eurovision.
- Ο Ντίμα Μπιλάν θα επιστρέψει το 2008, αυτή τη φορά με ένα διαφορετικό τραγούδι και με διαφορετικό τηλεοπτικό κανάλι και θα κερδίσει εκείνη τη χρονιά.
- Το τραγούδι "Congratulations" που τραγούδησε η Σίλβια Νάιτ για την Ισλανδία στον ημιτελικό της Eurovision 2006 είχε διαδοθεί στο Youtube πολύ πριν από τον διαγωνισμό. Έχοντας όμως κερδίσει στον εθνικό τελικό της Ισλανδίας, η Σίλβια Νάιτ απέκτησε το δικαίωμα να το τραγουδήσει και στην σκηνή της Eurovision που τόσο πολύ ποθούσε.
Μεταδόσεις
ΕπεξεργασίαΔιεθνείς αναμεταδόσεις
ΕπεξεργασίαΑυστραλία
- Ο ημιτελικός και ο τελικός μεταδόθηκαν από το SBS. Εξαιτίας της διαφοράς ώρας δεν μεταδόθηκαν ζωντανά.
Αζερμπαϊτζάν
- Το Αζερμπαϊτζάν ήθελε να λάβει μέρος στο διαγωνισμό, όμως απορρίφθηκε από την EBU η αίτηση της AzTV στις 18 Ιουνίου 2007. Ο διαγωνισμός μεταδόθηκε από άλλο κανάλι, το OTV.Αν και δεν ήταν μέλος, το κανάλι αυτό έστειλε σχολιαστές για την τηλεόραση.[26]
- Ο διαγωνισμός μεταδόθηκε από ένα ανεξάρτητο κανάλι της κοινότητας ομοφυλοφίλων.
- Παγκόσμια
- Ο διαγωνισμός μεταδόθηκε ζωντανά σε διεθνές δίκτυο μέσω των Channel One Russia, ERT World, TVE Internacional, TVP Polonia, RTP Internacional και TVR i. Επίσης, μεταδόθηκε ζωντανά και από τον δικτυακό τόπο του διαγωνισμού τραγουδιού της Eurovision χωρίς σχολιασμό, με τη μέθοδο Octoshape.
Γιβραλτάρ
- Το Γιβραλτάρ μετέδωσε τηλεοπτικά μόνο τον τελικό.
Επίσης, δεν έλαβαν μέρος, αλλά μετέδωσαν τον διαγωνισμό οι:
Σχολιαστές
ΕπεξεργασίαΚύπρος – Εύη Παπαμιχαήλ και Παμπίνα Θεμιστοκλέους (ημιτελικός), Εύη Παπαμιχαήλ και Βάσω Κομνηνού (τελικός) (ΡΙΚ 1)[30]
Δανία – Μαντς Φάνγκσο και Άνταμ Ντούβο Χαλ (DR1)[31]
Φινλανδία – Φινλανδικά: Χέικι Πάσονεν, Γιάνα Πέλκονεν και Άσκο Μουρτομάκι (YLE TV2),[33] Σάννα Κόγιο και Γιόρμα Χιτεμάκι (YLE Radio Suomi),[34] Σουηδικά: Τόμας Λούντιν (YLE FST)
Γαλλία – Πέγκι Ολμί και Ερίκ Ζαν Ζαν (ημιτελικός, France 4), Μισέλ Ντρικέρ, Κολντί Σιάρ (τελικός, France 3)[27] και Αλεξάντρ Ντεβουάζ (τελικός, France Bleu)
Δημοκρατία της Ιρλανδίας – Μάρτι Γουέλαν (RTÉ One),[38] Λάρι Γκόγκαν (RTÉ Radio 1, τελικός)
Ισραήλ – Χωρίς σχολιαστή
Λετονία – Κάρλις Στρέιπς
Λιθουανία – Νταρίους Ουζκουράιτις
Μάλτα – Άιλιν Μοντεσίν [39]
Μολδαβία – Βιτάλιε Ροτάρου
Ολλανδία – Κόρναλτ Μας και Πολ ντε Λεέου (Nederland 2),[41] Ρον Στούλτι (Radio 2)
Πολωνία – Αρτούρ Ορζέχ (TVP1)[43]
Ρωσία – Γιούρι Ακσιούτα και Τατιάνα Γκουντούνοβα (Channel One)
Σλοβενία – Μόιτσα Μάβετς
Ισπανία – Μπέατριθ Πέκερ (TVE1)[45]
Σουηδία – Πέκα Χέινο (SVT1),[46] Καρολίνα Νορέν (SR P3)[47]
Τουρκία – Μπουλέντ Οζβερέν (TRT 1)
Ουκρανία – Πάβλο Σίλκο (First National TV Channel)
Αυστραλία (μη συμμετέχουσα χώρα) – TBA (SBS)
Αζερμπαϊτζάν (μη συμμετέχουσα χώρα) – TBA (ITV)
Γιβραλτάρ (μη συμμετέχουσα χώρα) – TBA (GBC)
Σερβία και Μαυροβούνιο (μη συμμετέχουσα χώρα)– Ντούσκα Βούτσινιτς-Λούτσιτς (σερβικά, RTS1), Ντράζεν Μπάουκοβιτς & Ταμάρα Ιβάνκοβιτς (μαυροβουνιακά, TVCG2)
Επίσημο μουσικό άλμπουμ
Επεξεργασία| Eurovision Song Contest: Athens 2006 | ||||
|---|---|---|---|---|
| άλμπουμ συλλογής από Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision | ||||
| Κυκλοφορία | 2 Μαΐου 2005 | |||
| Ηχογράφηση | 2005-2006 | |||
| Μουσικό είδος | Pop | |||
| Διάρκεια |
| |||
| Γλώσσα | πολλές | |||
| Δισκογραφική | CMC | |||
| Δισκογραφικό χρονολόγιο (Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision) | ||||
| ||||
| Δισκογραφικό χρονολόγιο () | ||||
| ||||
Το Eurovision Song Contest: Athens 2006 ήταν το επίσημο άλμπουμ του διαγωνισμού του 2006, το οποίο συντάχθηκε από την Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση και κυκλοφόρησε από την CMC στις 28 Απριλίου 2006. Το άλμπουμ περιελάμβανε και τα 37 τραγούδια που εισήλθαν στο διαγωνισμό του 2006, περιλαμβάνοντας τους ημι-φιναλίστ που απέτυχαν να προκριθούν στον τελικό.[48]
Τσαρτ
Επεξεργασία| Τσαρτ (2006) | Θέση στα τσαρτ |
|---|---|
| German Compilation Albums (Offizielle Top 100) | 2[49] |
Παραπομπές
Επεξεργασία- ↑ «Athens 2006». eurovision.tv. https://eurovision.tv/event/athens-2006. Ανακτήθηκε στις 2020-03-30.
- ↑ «In pictures: Eurovision 2006». BBC News. 2006-05-21. http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/5001448.stm. Ανακτήθηκε στις 2008-08-09.
- ↑ Roxburgh, Gordon (22 Μαΐου 2005). «Winners press conference». EscToday.
- ↑ Bakker, Sietse (10 Ιουλίου 2005). «Athens 2006: Olympic Indoor Arena to host». EscToday.
- ↑ 5,0 5,1 Vatmanidis, Theo (25 Μαΐου 2005). «2006 Eurovision Song Contest in Athens?». EscToday.
- ↑ «Athens-Thessaloniki dispute for the Eurovision Song Contest 2006 hosting». in.gr. 25 Μαΐου 2005.
- ↑ Bakker, Sietse (30 Ιουνίου 2005). «Athens officially selected as 2006 host city». EscToday.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 Bakker, Sietse (3 Μαΐου 2006). «UPD Athens 2006: where's the party?». ESCToday.
- ↑ Harrison, Geoff. «2006 Eurovision Song Contest, 18th/20th May, Athens, Greece».
- ↑ Bakker, Sietse (1 Νοεμβρίου 2005). «Athens 2006: more from the press conference». EscToday.
- ↑ Bakker, Sietse (26 Απριλίου 2006). «Athens 2006: 3 million euros for postcards». EscToday.
- ↑ Bakker, Sietse (1 Νοεμβρίου 2005). «Athens 2006: Sakis Rouvas hosts!». ESCToday.
- ↑ Bakker, Sietse (7 Μαρτίου 2006). «UPD Maria Menounos female host». ESCToday.
- ↑ «Maria Menounos to present the contest along with Sakis Rouvas in Athens». in.gr. 7 Μαρτίου 2006.
- ↑ Bakker, Sietse (21 Μαρτίου 2006). «Running order decided!». EscToday.
- ↑ «The Eurovision Song Contest (2006) - Full Cast & Crew».
- ↑ 17,0 17,1 Kostikas, Giannis (1 Απριλίου 2020). «Αφιέρωμα: Τα Interval Acts μέσα στις δεκαετίες! (Μέρος Β')». InfeGreece.
- ↑ Bakker, Sietse (16 Ιανουαρίου 2006). «38 COUNTRIES IN ATHENS». EscToday.
- ↑ Philipps, Roel. «Austria withdraws from 2006 Eurovision Song Contest». ESCToday. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουνίου 2005.
- ↑ Bakker, Sietse. «UPD Hungary withdraws for Athens 2006». ESCToday. Ανακτήθηκε στις 12 Δεκεμβρίου 2005.
- ↑ Bakker, Sietse. «Athens 2006: Armenia». ESCToday. Ανακτήθηκε στις 3 Απριλίου 2006.
- ↑ Bakker, Sietse. «Official withdrawal Serbia & Montenegro inevitable». ESCToday. Ανακτήθηκε στις 15 Μαρτίου 2006.
- ↑ 23,0 23,1 «Eurovision Song Contest 2006». The Diggiloo Thrush. Ανακτήθηκε στις 5 Μαρτίου 2012.
- ↑ «Marcel Bezençon Award - an introduction». Poplight. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Οκτωβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 2 Ιουνίου 2009.
- ↑ «Winners of the Marcel Bezençon Awards 2012 | News | Eurovision Song Contest - Baku 2012». Eurovision.tv. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012.
- ↑ «Αρχειοθετημένο αντίγραφο». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Φεβρουαρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουλίου 2017.
- ↑ 27,0 27,1 Christian Masson. «2006 - Athènes». Songcontest.free.fr. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012.
- ↑ Royston, Benny (20 Δεκεμβρίου 2006). «Exclusive: Bosnia Herzegovina – Song on 4th March». esctoday.com. Ανακτήθηκε στις 25 Ιουνίου 2017.
- ↑ «• Pogledaj temu - Prijedlog - Eurosong večer(i) na HRT-u!». Forum.hrt.hr. 27 Μαρτίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012.
- ↑ Savvidis, Christos (OGAE Cyprus)
- ↑ «Forside». esconnet.dk. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012.
- ↑ «Also, escestonia.com closes Estonia: Sahlene to be ETV's spokeperson». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Σεπτεμβρίου 2011.
- ↑ «Eurovision 2006 Voting Part 1/3 With Finnish Commentary». YouTube. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012.
- ↑ Julkaistu To, 29/04/2010 - 10:19 (29 Απριλίου 2010). «YLE Radio Suomen kommentaattorit | Euroviisut | yle.fi | Arkistoitu». yle.fi. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012.[νεκρός σύνδεσμος]
- ↑ «Dr. Peter Urban kommentiert - Düsseldorf 2011». Duesseldorf2011.de. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012.
- ↑ «Thomas Mohr: Mit Dschinghis Khan im Garten». Eurovision.de. 14 Μαΐου 2011. Ανακτήθηκε στις 28 Οκτωβρίου 2012.
- ↑ «Morgunblaðið, 20.05.2006». Timarit.is. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012.
- ↑ «RTE so lonely after loss of Gerry – Marty». 20 Μαΐου 2010. Ανακτήθηκε στις 29 Μαΐου 2010.
He has been providing commentary for Irish viewers since 2000 and maintains great enthusiasm for the much lampooned contest.
- ↑ «MALTA: Valerie Vella chosen as commentator». 5 Απριλίου 2009. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Φεβρουαρίου 2010.
- ↑ Christian Masson. «2005 - Kiev». Songcontest.free.fr. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012.
- ↑ «Welkom op de site van Eurovision Artists». Eurovisionartists.nl. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012.
- ↑ «Adresse Athen - NRK». Nrk.no. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012.
- ↑ «Pliki użytkownika Eurowizja». Chomikuj.pl. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012.[νεκρός σύνδεσμος]
- ↑ «Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | ο forum eurovisivo português». 21595.activeboard.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Απριλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012.
- ↑ «FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010». Eurosongcontest.phpbb3.es. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012.
- ↑ «Infosajten.com». Infosajten.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιουλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2012.
- ↑ «Swedes stay at home with Eurovision fever». The Local. 16 Μαΐου 2009. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Μαΐου 2013. Ανακτήθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 2012.
- ↑ Sietse Bakker (28 Απριλίου 2006). «Athens 2006 album available in stock now!». esctoday.com. ESCToday. Ανακτήθηκε στις 5 Νοεμβρίου 2014.
- ↑ «Eurovision Song Contest 2006». Offiziellecharts.de. GfK Entertainment Charts. Ανακτήθηκε στις 17 Μαρτίου 2018.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Επεξεργασία- Η επίσημη ιστοσελίδα της Eurovision (Αγγλικά)