[go: up one dir, main page]

Μετάβαση στο περιεχόμενο

Beat It

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
"Beat It"
Single από Μάικλ Τζάκσον
από το άλμπουμ 'Thriller'
Κυκλοφόρησε14 Φεβρουαρίου 1983
Ηχογραφήθηκε1982
Είδος
Διάρκεια4:17
ΔισκογραφικήEpic Records
ΣτιχουργόςΜάικλ Τζάκσον
ΠαραγωγόςΚουίνσι Τζόουνς
Μάικλ Τζάκσον (συμπαραγωγός)
singles των Μάικλ Τζάκσον ανά χρονολογία
Billie Jean
(1983)
Beat It
(1983)
Wanna Be Startin' Somethin'
(1983)

Το Beat It είναι τραγούδι που γράφτηκε από τον Μάικλ Τζάκσον, με παραγωγό τον Κουίνσι Τζόουνς και συμπαραγωγό τον Τζάκσον. Είναι το τρίτο single από το έκτο σόλο άλμπουμ του καλλιτέχνη, Thriller (1982). Κυκλοφόρησε στις 14 Φεβρουαρίου 1983 ακολουθώντας την επιτυχία των προηγούμενων singles του άλμπουμ, The Girl Is Mine και Billie Jean. Το τραγούδι προωθήθηκε με μια ταινία μικρού μήκους στην οποία ο Τζάκσον ενώνει δύο συμμορίες μέσω της δύναμης του χορού. Για τις ανάγκες του τραγουδιού, ο κιθαρίστας Έντι Βαν Άλεν εκτέλεσε solo κιθάρας, αλλά η δισκογραφική του εταιρεία τού απαγόρευσε να συμμετέχει στο μουσικό βίντεο. Ο Έντι Βαν Χάλεν εμφανίστηκε στη σκηνή με τον Τζάκσον κατά την περιοδεία των αδερφών Τζάκσον, Victory Tour.

Σημειώνοντας εμπορική επιτυχία, το Beat It βραβεύτηκε με 2 Γκράμι και 2 American Music Awards, ενώ συμπεριλήφθηκε στο Music Video Producers Hall of Fame. Μαζί με το μουσικό βίντεο του τραγουδιού συνέβαλε στο να γίνει το Thriller το πρώτο σε πωλήσεις άλμπουμ όλων των εποχών. Το single έγινε πλατινένιο το 1989. Το περιοδικό Rolling Stone τοποθέτησε το Beat It στην 337η θέση στον κατάλογο με τα 500 σημαντικότερα τραγούδια όλων των εποχών, καθώς και στην 81η θέση στον κατάλογο των 100 καλύτερων τραγουδιών κιθάρας.[1]

Στο διάστημα μετά την κυκλοφορία του, το Beat It έχει διασκευαστεί από αρκετούς καλλιτέχνες, όπως το ροκ συγκρότημα Fall Out Boy, το χιπ χοπ συγκρότημα The Black Eyed Peas με φωνητικά της Fergie, και τον Weird Al Yankovic (ο τελευταίος σε εκτέλεση-παρωδία). Το τραγούδι χρησιμοποιήθηκε σε εκστρατεία κατά της οδήγησης υπό την επήρεια μέθης από την Εθνική Επιτροπή Ασφάλειας των ΗΠΑ.

Παραγωγή και μουσική

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το Beat It γράφτηκε από τον Μάικλ Τζάκσον για το άλμπουμ Thriller. Ο παραγωγός Κουίνσι Τζόουνς ήθελε να συμπεριλάβει ένα τραγούδι Ροκ εντ ρολ, αν και ο Τζάκσον δεν είχε δείξει ενδιαφέρον σε αυτό το είδος μουσικής.[2][3] Ο Τζάκσον αργότερα δήλωσε, «Ήθελα να γράψω ένα κομμάτι, το οποίο θα ήθελα να αγοράσω αν αγόραζα ένα κομμάτι της ροκ... Με αυτό τον τρόπο το προσέγγισα και ήθελα τα παιδιά να το ευχαριστηθούν - οι μαθητές στα σχολεία και στα κολλέγια».[4] Αφού άκουσε για πρώτη φορά τα ηχογραφημένα φωνητικά, ο Τζόουνς δήλωσε ότι ήταν ακριβώς αυτό που έψαχνε.[2] Ο ροκ κιθαρίστας Έντι Βαν Χάλεν, πρώτος στη σειρά κιθαρίστας του χαρντ ροκ συγκροτήματος Van Halen, έλαβε την πρόταση να προσθέσει ένα solo κιθάρας.[3][5]

Όταν αρχικά ήρθε σε επαφή με τον Τζόουνς, ο Βαν Χάλεν νόμιζε ότι λάμβανε μια κλήση φάρσας. Όταν όμως κατάλαβε ότι ήταν αληθινή πρόταση, ο Βαν Χάλεν ηχογράφησε το solo κιθάρας δωρεάν. «Το έκανα ως χάρη», δήλωσε αργότερα. «Ήμουν απόλυτα ηλίθιος, σύμφωνα με το υπόλοιπο συγκρότημα, τον μάνατζέρ μας και τον υπόλοιπο κόσμο. Δεν χρησιμοποιήθηκα. Ήξερα τι έκανα - δεν κάνω κάτι εκτός και αν θέλω να το κάνω».[6] Ο Βαν Χάλεν ηχογράφησε το κομμάτι του, μετά την επίσκεψη του Τζόουνς και του Τζάκσον στο σπίτι του μουσικού, όπου του έφεραν μια «εκδοχή σκελετού» για το κομμάτι. Ο Στηβ Λουκάθερ δήλωσε, «αρχικά το λικνίζαμε καθώς ο Έντι εκτέλεσε ένα καλό solo - αλλά ο Κούινσι νόμιζε ότι ήταν πολύ σκληρό. Για το λόγο αυτό, έπρεπε να μειώσουμε τον παραμορφωμένο ήχο της κιθάρας και αυτό ήταν που κυκλοφόρησε».[6] Το τραγούδι ήταν ένα από τα τέσσερα κομμάτια του άλμπουμ Thriller που ολοκληρώθηκαν τελευταία. Τα άλλα ήταν το Human Nature, το P.Y.T. (Pretty Young Thing) και το The Lady in My Life.[6]

Στο τραγούδι, ακριβώς πριν ξεκινήσει το solo του Βαν Χάλεν, ακούγεται ένας θόρυβος που μοιάζει με τον χτύπο μιας πόρτας. Κάποιοι υποστηρίζουν πως αυτό το χτύπημα έγινε από κάποιο άτομο που έμπαινε στο στούντιο ηχογράφησης του Έντι. Άλλοι ισχυρίζονται ότι αυτός ο ήχος ήταν απλά ένα χτύπημα που έδωσε ο μουσικός στην κιθάρα του.[7] Ο ήχος, ωστόσο, ήταν ένα χτύπημα του Τζάκσον στα ντραμς, όπως αναφέρεται στις σημειώσεις του άλμπουμ. Οι στίχοι του Beat It μιλούν για την ήττα και το κουράγιο, ενώ έχουν περιγραφεί ως «λυπηρό σχόλιο για την ανθρώπινη φύση».[8] Ο στίχος don't be a macho man λέγεται ότι εκφράζει την αποστροφή του Τζάκσον για τη βία, καθώς επίσης ότι αναφέρεται στην κακοποίηση που υπέστη ο Τζάκσον ως παιδί από τον πατέρα του, Τζόσεφ.[9] Το τραγούδι παίζεται στο κλειδί του μικρού Ε σε ένα σχετικά γρήγορο τέμπο 132 κτύπων ανά λεπτό.[10] Στο τραγούδι, το φωνητικό εύρος του Τζάκσον κυμαίνεται μεταξύ B3 και D5.[10]

Τα ντραμς στο τραγούδι παίζονται από τον συνιδρυτή του συγκροτήματος Toto, Τζεφ Πορκάρο.[11]

Κυκλοφορία και υποδοχή

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Η αεροδυναμική αυτού του κομματιού ενίσχυσε την επιτυχία του Thriller — ένα τέχνασμα που θα μαστιγώνει αργότερα κηλίδες από τον Slash και τον Κάρλος Σαντάνα. Χωρίς το προηγούμενο του Γουίλ, δεν θα υπήρχε συνεργασία των Run-DMC και Aerosmith στη ραπ/ροκ εκδοχή του Walk This Way.

Γκρέγκ Μπάρκ, South Coast Today.[12]

Το Beat It κυκλοφόρησε στις 14 Φεβρουαρίου 1983, μετά τις επιτυχίες των The Girl Is Mine και Billie Jean στα τσαρτ. Ο Φράνκ Ντιλέο, αντιπρόεδρος της Epic Records, έπεισε τον Τζάκσον να κυκλοφορήσει το "Beat It" ενώ το Billie Jean κατευθυνόταν προς την 1η θέση. Ο Ντιλέο, ο οποίος θα γινόταν αργότερα μάνατζερ του Τζάκσον, πρόβλεψε ότι και τα δύο τραγούδια θα παρέμεναν στο Top 10 της εβδομάδας την ίδια στιγμή.[6] Το Billie Jean έμεινε στην κορυφή του Billboard Hot 100 για 7 εβδομάδες, πριν χάσει την πρωτιά από το Come On Eileen. Το τραγούδι των Dexys Midnight Runners έμεινε στην 1η θέση για μια εβδομάδα, πριν αντικατασταθεί από το Beat It.[6][13]

Το Billie Jean και το Beat It βρέθηκαν στο Top 5 την ίδια στιγμή, κάτι που έχουν καταφέρει να κάνουν λίγοι καλλιτέχνες. Το single παρέμεινε στην κορυφή του Hot 100 για 3 εβδομάδες.[6] Το τραγούδι έφθασε επίσης στην 1η θέση του US R&B Singles Chart και στη 14η θέση του Billboard Top Tracks Chart στις ΗΠΑ.[14] Το Beat It έφθασε στην 1η θέση στην Ισπανία και στις Κάτω Χώρες (Ολλανδία), στην 3η θέση στο Ηνωμένο Βασίλειο, στο Top 20 στην Αυστραλία, στη Νορβηγία, στην Ιταλία, στη Σουηδία και στην Ελβετία, στην 31η θέση στη Δανία και στη 47η θέση στη Γαλλία.[14][15]

Σε άρθρο του Rolling Stone, ο Κριστοφέρ Κοννέλι περιγράφει το Beat It ως το καλύτερο κομμάτι του άλμπουμ Thriller, προσθέτοντας ότι «δεν είναι καθόλου κομμάτι της disco». Σημείωσε για το «ικανό χορευτικό κομμάτι», «η φωνή του Τζάκσον πετά στα ύψη σε όλη τη μελωδία, ο Έντι Βαν Χάλεν κάνει check-in με ένα solo κιθάρας, ενώ εσύ μπορείς να χτίσεις ένα συνεδριακό κέντρο στο backbeat». Ο Στέφεν Τόμας Έρλεβαϊν, του Allmusic, δήλωσε ότι το τραγούδι είναι «σκληρό» και «τρομακτικό». Ο Ρόμπερτ Κριστγκάου ισχυρίστηκε ότι το κομμάτι, στο οποίο ο Έντι Βαν Χάλεν «διευθύνει τη βραδιά του στην υπηρεσία του antimacho», είναι ο «θρίαμβος και το θρίλερ». Το Slant Magazine παρατήρησε ότι το τραγούδι έχει «ασυνήθιστο χαριεντισμό με το ιδίωμα της ροκ».[16] Το Stylus εξέφρασε την έκπληξη του για το γεγονός ότι ο Βαν Χάλεν εκτέλεσε ένα ροκ solo κιθάρας σε τραγούδι της R&B.[17] Το κομμάτι επίσης έλαβε επαίνους από τον βιογράφο Τ. Ράντι Ταραμπορρέλλι, ο οποίος δήλωσε ότι το κομμάτι ήταν «θορυβώδες».[3]

Το Beat It έχει λάβει αρκετά βραβεία. Στην τελετή των βραβείων Γκράμι του 1984, το τραγούδι έδωσε στον Τζάκσον 2 από τα 8 Γκράμι που κέρδισε εκείνη τη χρονιά - στις κατηγορίες Καλύτερη Εγραφή της Χρονιάς και Καλύτερη Ροκ Φωνητική Ερμηνεία. Το κομμάτι έλαβε το βραβείο Billboard Music στην κατηγορία Αγαπημένο Dance/Disco 12" LP το 1983.[14][18] Το single έγινε χρυσό, λίγους μήνες μετά την κυκλοφορία του, για πωλήσεις τουλάχιστον ενός εκατομμυρίου αντιτύπων. Το 1989, έγινε πλατινένιο στις ΗΠΑ, καθώς οι αναθεωρημένες πωλήσεις ξεπέρασαν το ένα εκατομμύριο.[19] Ο συνολικός αριθμών των ψηφιακών πωλήσεων στις ΗΠΑ, έως τον Σεπτέμβριο του 2010, ανέρχεται στα 1.649.000 δολάρια.[20]

Ο Τζάκσον στο μουσικό βίντεο για το Beat It

Το μουσικό βίντεο για το Beat It βοήθησε να γίνει ο Τζάκσον παγκόσμιο είδωλο της ποπ.[21][22] Στο βίντεο γίνεται η πρώτη μεταχείριση μαύρων νέων και δρόμων από τον Τζάκσον. Και το Beat It και το Thriller είναι αξιοσημείωτα για τη «μαζική χορογραφία» των συγχρονισμένων χορευτών, ένα σήμα κατατεθέν του Τζάκσον.[23]

Το βίντεο σκηνοθετήθηκε από τον Μπoμπ Γκιράλντι, με παραγωγούς τους Άντονι Πάιν και Μάρι Μ. Ενσάιν με τη βοήθεια της GASP! Productions, και χορογραφήθηκε από τον Μάικλ Πέτερς, ο οποίος επίσης συμμετείχε, μαζί με τον Βίνσεντ Πάτερσον, ως έναν από τους κύριους χορευτές. Σε αντίθεση με άλλες πηγές που το αναφέρουν, ο Τζάκσον δεν συμμετείχε στη δημιουργία της χορογραφίας.[24] Ο Τζάκσον ζήτησε από τον Γκιράλντι, ο οποίος ήταν εμπορικός διευθυντής αλλά όχι διευθυντής μουσικών βίντεο,[25] να φτιάξει το σενάριο για το βίντεο του Beat It επειδή του άρεσε το διαφημιστικό που είχε διευθύνει ο Γκιράλντι για τη WLS-TV στο Σικάγο, για ένα παντρεμένο ζευγάρι δύο γέρων τυφλών ανθρώπων, οι οποίοι αντί να φύγουν από μια υποβαθμισμένη συνοικία, την οποία άλλοι λευκοί εγκατέλειψαν, έμειναν και δημιούργησαν ένα κόμμα για τα παιδιά της περιοχής. Σε αντίθεση με τη λαϊκή γνώμη, το βίντεο δεν επηρεάστηκε από το μιούζικαλ West Side Story - στην πραγματικότητα επηρεάστηκε από την παιδική ηλικία του Γκιράλντι στο Πάτερσον του Νιου Τζέρσεϊ.[24]

Το βίντεο, το οποίο κόστισε στον Τζάκσον 150.000 δολάρια, καθώς η CBS αρνήθηκε να το χρηματοδοτήσει,[18][26] γυρίστηκε στο Skid Row του Λος Άντζελες - κυρίως στη East 5th Street[27] — γύρω στις 9 Μαρτίου 1983. Για να προσθέσει αυθεντικότητα στην παραγωγή, αλλά και για να φέρει ειρήνη μεταξύ τους, ο Τζάκσον είχε την ιδέα να συμπεριληφθούν μέλη των συμμοριών των Crips και των Bloods.[24] Μαζί με τα 80 μέλη των συμμοριών,[26] το βίντεο, το οποίο έδωσε πολλές ευκαιρίες για δουλειά στους χορευτές στις ΗΠΑ,[28] επίσης έχει 18 επαγγελματίες χορευτές και 4 χορευτές του break dance.[29] Εκτός από τους Τζάκσον, Πέτερς και Βίνσεντ Πέτερσον, το καστ συμπεριλαμβάνει τους Μάικλ ΝτεΛορένζο, Στόνι Τζάκσον, Τράσι Γκάνς, Τόνι Φίλντς, Πέτερ Τράμμ, Ρικ Στόουν και Τσέριλ Σόνγκ.[22][30][31]

Το βίντεο έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα του στο MTV στις 31 Μαρτίου 1983[32][33] αν και ούτε το Beat It ούτε το Billie Jean ήταν, όπως πολλές φορές είχε ισχυρισθεί,[33][34] το πρώτο μουσικό βίντεο ενός Αφροαμερικανού καλλιτέχνη στο MTV.[35] Λίγο μετά την πρεμιέρα του, το βίντεο παιζόταν σε άλλα προγράμματα για βίντεο όπως το Video Soul του καναλιού BET, το Night Tracks του καναλιού SuperStation WTBS και το Friday Night Videos του καναλιού NBC. Στην πραγματικότητα, το Beat It ήταν το πρώτο βίντεο που δημοσιεύθηκε στην πρώτη εκπομπή του τελευταίου προγράμματος, στις 29 Ιουλίου 1983.[36]

Το βίντεο αρχίζει με τα νέα για μια μάχη που κυκλοφορούν σε ένα μικροεστιατόριο. Η σκηνή επαναλαμβάνεται σε μια αίθουσα μπιλιάρδου, από όπου μέλη συμμοριών φθάνουν με τα πόδια, με περονοφόρο και με υπονόμους. Η κάμερα μεταφέρεται σε άλλο μέρος, όπου βρίσκεται ο Τζάκσον ξαπλωμένος σε ένα κρεβάτι, ενώ σκέφτεται την παράλογη βία. Ο τραγουδιστής φεύγει από το δωμάτιο αφού ακούει την αναταραχή που προκαλούν οι αντιμαχόμενες συμμορίες. Φορώντας ένα κόκκινο σακάκι, ο Τζάκσον χορεύει στον δρόμο για το μικροεστιατόριο και στην αίθουσα μπιλιάρδου, πριν τη μάχη. Φθάνοντας στη σκηνή, όπου αρχίζει μια μονομαχία με μαχαίρια μεταξύ των δύο αρχηγών, ο τραγουδιστής σταμάτα τη μάχη και αρχίζει μαζικός χορός. Το βίντεο τελειώνει με τα άλλα μέλη των συμμοριών να χορεύουν, συμφωνώντας ότι η βία δεν είναι η λύση στα προβλήματα τους.[22]

Το βίντεο έλαβε διάφορα βραβεία. Έλαβε 2 American Music Awards στις κατηγορίες Αγαπημένο Ποπ/Ροκ Βίντεο (Favorite Pop/Rock Video) και Αγαπημένο Soul Βίντεο (Favorite Soul Video). Το βίντεο έλαβε 1 Black Gold Awards στην κατηγορία Best Video Performance (Καλύτερη Εμφάνιση σε Βίντεο). Το Billboard Video Awards έδωσε στο βίντεο 7 βραβεία - στις κατηγορίες Καλύτερο Συνολικά Βίντεο Κλιπ (Best Overall Video Clip), Καλύτερη Εμφάνιση από Αρσενικό Καλλιτέχνη (Best Performance by a Male Artist), Καλύτερη Χρήση του Βίντεο για να Ενισχύσει ένα Τραγούδι (Best Use of Video to Enhance a Song), Καλύτερη Χρήση του Βίντεο για να Ενισχύσει την Εικόνα ενός Καλλιτέχνη (Best Use of Video to Enhance an Artist's Image), Καλύτερη Χορεογραφία (Best Choreography), Καλύτερο Συνολικά Βίντεο (Best Overall Video) και Καλύτερο Dance/Disco 12" (Best Dance/Disco 12"). Η ταινία μικρού μήκους έλαβε την 1η θέση σε ψηφοφορία κριτικών και αναγνώστων του Rolling Stone. Το βίντεο συμπεριλήφθηκε στην Αίθουσα Δόξας του Παραγωγού Μουσικού Βίντεο (Music Video Producer's Hall of Fame).[18]

Το μουσικό βίντεο εμφανίζεται στα παρακάτω βίντεο άλμπουμ: Video Greatest Hits – HIStory, HIStory on Film, Volume II, Number Ones, στο έξτρα DVD του Thriller 25 και στο Michael Jackson's Vision.

Ζωντανές εμφανίσεις

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στις 4 Ιουλίου 1984, ο Τζάκσον εκτέλεσε το Beat It κατά τη διάρκεια της περιοδείας Victory Tour, των Τζάκσον 5. Στη σκηνή εμφανίστηκε και ο Έντι Βαν Χάλεν.[18] Το τραγούδι έγινε ένα από τα πιο σημαντικά κομμάτια του Τζάκσον, καθώς εκτελέστηκε σε όλες τις παγκόσμιες περιοδείες του - Bad, Dangerous και HIStory.[18][37] Η εκτέλεση του Beat It στις 1 Οκτωβρίου 1992, κατά τη διάρκεια του Dangerous Tour, συμπεριλήφθηκε στο Michael Jackson: The Ultimate Collection. Το DVD αργότερα κυκλοφόρησε ως Live in Bucharest: The Dangerous Tour.[18][37] Ο Τζάκσον επίσης εκτέλεσε το κομμάτι στο Michael Jackson: 30th Anniversary Special, μια συναυλία για τα 30 χρόνια solo καριέρας του. Ο Slash ήταν ο guest κιθαρίστας του κομματιού.[37] Από τις καλύτερες στιγμές των συναυλίων του Τζάκσον είναι ότι η εκτέλεση του Beat It γίνεται καθώς ο ίδιος βρίσκεται σε γερανό (κάτι που θα κάνει αργότερα και για το Earth Song στο HIStory Tour). Το Beat It είναι κομμάτι, που μαζί με τα τραγούδια Thriller, Wanna Be Startin' Somethin' και Billie Jean, το οποιό ο Τζάκσον εκτέλεσε σε όλες τις περιοδείες του. Το τραγούδι ήταν προγραμματισμένο να εκτελεστεί και στην περιοδεία This Is It, η οποία ακυρώθηκε λόγω του ξαφνικού θανάτου του Τζάκσον.

Το τραγούδι εμφανίζεται επίσης στο χορευτικό παιχνίδι Michael Jackson: The Experience.[38][39]

Το Beat It αναφέρεται ως ένα από τα πιο επιτυχημένα, αναγνωρισμένα, βραβευμένα τραγούδια στην ιστορία της ποπ μουσικής- και το τραγούδι και το βίντεο είχαν μεγάλο αντίκτυπο στην ποπ κουλτούρα.[2] Το τραγούδι θεωρείται ως «πρωτοπόρο» στη μαύρη ροκ μουσική, και θεωρείται ακρογωνιαίος λίθος του άλμπουμ Thriller.[2] Ο Έντι Βαν Χάλεν έλαβε επαίνους για το όπως θεωρείται από μερικούς «καλύτερο solo κιθάρας», βοηθώντας το Beat It να γίνει ένα από τα καλύτερα σε πωλήσεις singles όλων των εποχών.[2]

Λίγο μετά την κυκλοφορία του, το Beat It συμπεριλήφθηκε στην εκστρατεία κατά του ποτού από την Εθνική Επιτροπή Ασφαλείας των ΗΠΑ, Drinking and Driving Can Kill a Friendship (Το Ποτό και η Οδήγηση Μπορούν να Σκοτώσουν μια Φιλία). Το τραγούδι συμπεριλήφθηκε και στο άλμπουμ που συνοδεύει την εκστρατεία. Ο Τζάκσον έλαβε ένα βραβείο από τον Πρόεδρο Ρόναλντ Ρήγκαν στον Λευκό Οίκο, ως αναγνώριση για την υποστήριξη που έδειξε στην εκστρατεία.[18] Ο Ρήγκαν δήλωσε ότι ο Τζάκσον ήταν «απόδειξη του τι μπορεί να πετύχει ένα άτομο μέσα από έναν τρόπο ζωής απαλλαγμένο από κατάχρηση αλκοόλ ή ναρκωτικών. Οι νέοι και οι γέροι το σέβονται αυτό. Και αν οι Αμερικανοί ακολουθήσουν το παράδειγμα του, τότε μπορούμε να αντιμετωπίσουμε το πρόβλημα του ποτού και της οδήγησης και να νικήσουμε».[40]

Το Beat It θεωρείται το τέταρτο πιο αγαπημένο κομμάτι στον κόσμο, σύμφωνα με έρευνα του 2005 από τη Sony Ericsson.[37] Πάνω από 700.000 άνθρωποι σε 60 διαφορετικές χώρες ψήφισαν τα αγαπημένα τους κομμάτια.[37] Οι ψηφοφόροι του Ηνωμένου Βασιλείου τοποθέτησαν το Billie Jean στην 1η θέση, μπροστά από το Thriller, με άλλα πέντε τραγούδια του Τζάκσον να λαμβάνουν θέσεις στο Τop ten.[37] Το περιοδικό Rolling Stone τοποθέτησε το Beat It στην 337η θέση στον κατάλογο με τα 500 σημαντικότερα τραγούδια όλων των εποχών. Το τραγούδι ακούγεται στις ταινίες Back to the Future Part II, Ο Άρχοντας της Πασαρέλας (Zoolander) και Undercover Brother.[37] Όταν ξανακυκλοφόρησε, ως μέρος της εκστρατείας Visionary το 2006, το Beat It έλαβε τη 15η θέση στο Ηνωμένο Βασίλειο.[37] Το τραγούδι έχει χρησιμοποιηθεί σε τηλεοπτικές διαφημίσεις εταιρειών όπως οι: Budweiser, eBay, Burger King, Delta Air Lines, Juicy Fruit Gum, Game Boy, Coldwell Banker, nPower και NFL. Στο επεισόδιο Face the Music του τρίτου κύκλου της σειράς City Guys, , ο Τζαμάλ λέει στον Μπίλι Γουέστ, Well Gone Michael Jackson and Beat It (στην τελευταία σκηνή). Το Beat It επίσης εμφανίστηκε στο μουσικό βιντεοπαιχνίδι του 2008, Guitar Hero: World Tour, ως το τελευταίο τραγούδι της φωνητικής καριέρας.

Κατάλογος κομματιών

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  • 12" Maxi (Epic TA 3258)
  1. Beat It – 4:18
  2. Burn This Disco Out – 3:38
  3. The Jacksons - Don't Stop 'Til You Get Enough (Live Version) – 4:22
  • 7" Single (Epic A 3184 02)
  1. Beat It – 4:18
  2. Get On The Floor – 4:44
  • Visionary Single

CD side:

  1. Beat It – 4:17
  2. Beat It (Moby's Sub Mix) – 6:11

DVD side:

  1. Beat It (Music Video) – 4:56
  1. Album Version – 4:18
  2. Extended Version – 5:41
  3. Moby's Sub Mix – 6:11
  • Μάικλ Τζάκσον - Συνθέτης, συμπαραγωγός, διευθέτηση ρυθμού και φωνητικών
  • Κουίνσι Τζόουνς - Παραγωγή, διευθέτηση φωνητικών
  • Γκρεγκ Σμιθ - Συνεργία[41]

"Beat It 2008"
Single από Μάικλ Τζάκσον
από το άλμπουμ 'Thriller 25'
Κυκλοφόρησε8 Φεβρουαρίου 2008
FormatCD, digital download
Ηχογραφήθηκε2007
Είδοςροκ, R&B
Διάρκεια4:12
ΔισκογραφικήEpic Records
ΠαραγωγόςΜάικλ Τζάκσον και will.i.am

Για το Thriller 25, ο τραγουδιστής των The Black Eyed Peas, will.i.am, έκανε ένα remix του Beat It.[58] Ονόματι Beat It 2008, το τραγούδι είχε επιπλέον φωνητικά από άλλο μέλος των Black Eyed Peas, την Fergie.[59] Μετά την κυκλοφορία του, το 2008, το κομμάτι έλαβε τη 26η θέση στην Ελβετία, έφθασε στο Top 50 στη Σουηδία και στη 65η θέση στην Αυστρία.[60] Μετά την αναδιατύπωση του ως Moby's Sub Mix, κυκλοφόρησε με τα singles Jam και Who Is It το 1992,[61] καθώς και με το single They Don't Care About Us το 1996 (και ξανακυκλοφόρησε ως μέρος της εκστρατείας του Visionary[62]), και ήταν η δεύτερη remix εκδοχή του Beat It που κυκλοφόρησε επίσημα.

Το Beat It 2008 έλαβε γενικά αρνητικές απόψεις. Ο Ρομπ Σέφφιλντ, του Rolling Stone, ισχυρίστηκε ότι το κομμάτι ήταν «υποψήφιο για τη χειρότερη μουσική στιγμή του έτους».[63] Ο Μπίλ Λάμπ, του About.com, δήλωσε ότι η εκδοχή της Fergie ήταν «ενοχλητική».[64] Το Allmusic κριτίκαρε την Fergie επειδή «παπαγάλιζε τους στίχους του Beat It όπως τους ηχογράφησε ο Τζάκσον».[65] Η Κελέφα Σανέχ, του Blender, σημείωσε ότι η τραγουδίστρια των Black Eyed Peas ανταλλάσσει στίχους με τον Τζάκσον. «Γιατί;», απόρησε. Ο Τοντ Γκίλκριστ έμεινε ευχαριστημένος που το remix διατήρησε το «εξαιρετικό solο κιθάρας» του Έντι Βαν Χάλεν, αλλά πρόσθεσε ότι το κομμάτι «κρατά την αμφίβολη τιμή να εμφανίσει τον Τζάκσον για μια φορά αρρενωπό, και μόνο στο πλαίσιο της ερμηνείας της μελωδίας από την Fergie με ύφος σαν αυτό του Kids Incorporated».[66] Ο Τομ Έβινγκ της Pitchfork Media παρατήρησε ότι η «νευρική ευλάβεια της Fergie ήταν χάσιμο χρόνου».[67]

Τσαρτ (2008) Καλύτερη
θέση
Austrian Singles Chart 65[60]
Swedish Singles Chart 21[68]
Swiss Singles Chart 26[69]
Τσαρτ (2009) Καλύτερη
θέση
Swedish Singles Chart 8[70]

Πληροφορίες για το remix

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  • Γραμμένο από τον Μάικλ Τζάκσον
  • Ντράμς: will.i.am
  • Πληκτρολόγια και συνθεσάιζερ: will.i.am
  • Μηχανική: will.i.am και Kerin
  • Παραγωγή: Μάικλ Τζάκσον και will.i.am
  • Ηχογραφήθηκε τον Νοέμβριο του 2007
"Beat It"
Single από Fall Out Boy
από το άλμπουμ 'Live in Phoenix'
Κυκλοφόρησε25 Μαρτίου 2008
Formatdigital download
Ηχογραφήθηκε2008
ΕίδοςPop punk, ποπ ροκ
Διάρκεια3:48
ΔισκογραφικήIsland
ΠαραγωγόςΠάτρικ Στάμπ
singles των Fall Out Boy ανά χρονολογία
I'm Like a Lawyer with the Way I'm Always Trying to Get You off (Me & You)
(2007)
Beat It
(2008)
I Don't Care
(2008)

Το Beat It είναι μια επανεκτέλεση του αρχικού κομματιού του Μάικλ Τζάκσον από τους Fall Out Boy, και το πρώτο single από το live album, Live in Phoenix, και κυκλοφόρησε στις 25 Μαρτίου 2008. Το τραγούδι έχει ένα solo κιθάρας από τον Τζων Μάγιερ, το οποίο εκτελείται από τον Έντι Βαν Χάλεν στο αρχικό κομμάτι. Στις ΗΠΑ, έφθασε στη 19η θέση στο Billboard Hot 100, και έφθασε στη 21η θέση του Billboard Pop 100 Chart.

Προϊστορία, ηχογράφηση και κυκλοφορία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στις αρχές του 2008, ανακοινώθηκε ότι το συγκρότημα Fall Out Boy θα επανεκτελούσε το Beat It για το άλμπουμ Live in Phoenix, μετά την επανεκτέλεση των Pierce the Veil, το 2007. Το συγκρότημα εκτέλεσε το τραγούδι σε χώρους όπως το Coors Amphitheatre και σε φεστιβάλ όπως το Carling Weekend στο Λίντς.[71][72] Ο μπασίστας Πητ Βεντζ, ο οποίος ισχυρίζεται ότι έχει ιδεοληψία με τον Τζάκσον, δήλωσε ότι πριν ηχογραφήσει το κομμάτι, θα δει μόνο το Moonwalker. Επίσης ανακοινώθηκε ότι ο Τζων Μάγιερ θα προσθέσει το solo κιθάρας που εκτελέστηκε από τον Έντι Βαν Χάλεν στο αρχικό κομμάτι.[73]

Ο κύριος τραγουδιστής του συγκροτήματος, Πάτρικ Σταμπ, δήλωσε ότι το συγκρότημα δεν σχεδίαζε να επανεκτελέσει το κομμάτι. «Βασικά, άρχιζα να το παίζω σε sound-check μια μέρα, και τότε αρχίσαμε να το παίζουμε, και τότε το εκτελέσαμε ζωντανά, και τότε το ηχογραφήσαμε και το συμπεριλάβαμε στο DVD».[74] Ο Πητ Βεντζ πρόσθεσε ότι το συγκρότημα δεν σχεδίαζε να το κυκλοφορήσει καν ως single.[74] «το Beat It έμοιαζε με κομμάτι που θα ήταν δροσερό και που θα μπορούσαμε να κάνουμε δικό μας», πρόσθεσε. Έχοντας ξοδέψει χρόνο ψάχνοντας για κιθαρίστα, ο Βεντζ πρότεινε τον Τζων Μάγιερ για να προσθέσει το solo κιθάρας. «Προσπαθούσαμε να σκεφθούμε ποιος σύγχρονος κιθαρίστας μπορεί να μείνει ως μύθος», σημείωσε αργότερα.[74]

Μετά την κυκλοφορία του ως single τον Απρίλιο του 2008, η εκδοχή των Fall Out Boy έλαβε θέση στο iTunes' Top 10 Chart.[75] Το τραγούδι έλαβε τη 13η θέση στην Αυστραλία και στη 14η θέση στη Νέα Ζηλανδία. Το κομμάτι έφθασε στη 75η θέση στην Αυστρία και στη 98η θέση στην Ολλανδία.[76] Η The Times ισχυρίστηκε ότι η επανεκτέλεση ήταν «άσκοπη».[77]

Το μουσικό βίντεο για την εκδοχή των Fall Out Boy διευθύνθηκε από τον Σέιν Ντρέικ, και έγινε προς τιμή του Τζάκσον. «Νομίζω ότι όταν κάνεις επανεκτέλεση κομματιού του Μάικλ Τζάκσον, υπάρχει η προσδοκία ότι θα κάνεις ένα βίντεο όπως ο Μάικλ Τζάκσον», δήλωσε ο Σταμπ. «Ότι αποφασίσαμε να κάνουμε ήταν εμπνευσμένο από τον Μάικλ Τζάκσον και την μυθολογία γύρω του. Υπάρχουν πολλές εικόνες και παραπομπές για μας, αλλά σε κάποιο σημείο, δεν είναι ένα από τα βίντεο του. Είναι σαν όλα τα βίντεο του, αλλά με προϋπολογισμό των Fall Out Boy, άρα δεν είναι τόσο φανταστικό».[78] Τα κοστούμια για το βίντεο μοιάζουν με αυτά του αρχικού. «Το κοστούμι μού μοιάζει με αυτό των χορευτών στο αρχικό βίντεο του Μάικλ Τζάκσον, όπως αυτού που παίζει τον αντίπαλο χορευτή», δήλωσε ο Βεντζ κατά τα γυρίσματα του βίντεο.[78] Το μουσικό βίντεο έχει πολλές καμεές, συμπεριλαμβανομένου μαθημάτων καράτε/χορού που δόθηκε από τους Τόνι Χαλ, Ντόναλντ Φάισον και Τζόελ Ντάβιντ Μουρ, που ντύθηκαν όπως ο Μάικλ Τζάκσον.[78] Η ταινία μικρού μήκους έλαβε υποψηφιότητα για MTV Video Music Award στην κατηγορία Best Rock Video.[79]

Τσαρτ Καλύτερη
θέση
Australian Singles Chart 13[76]
Austrian Singles Chart 75[80]
Dutch Singles Chart 98[81]
New Zealand Singles Chart 14[82]
U.S. Billboard Hot 100 19[83]
U.S. Billboard Pop 100 21[83]
  • Το 1984, ο Weird Al Yankovic (Γιάνκοβιτς) κυκλοφόρησε το κομμάτι-παρωδία Eat It[84] Ο Γιάνκοβιτς ηχογράφησε το κομμάτι με άδεια του Τζάκσον.[85] Το μουσικό βίντεο χλεύαζε το αρχικό βίντεο του Beat It, με τον Γιάνκοβιτς να μιμείται τις χορευτικές κινήσεις του Τζάκσον, αλλά με αδέξιο τρόπο.[86] Ο Τζάκσον έλαβε δικαιώματα από τον Γιάνκοβιτς, λόγω της έντονης ομοιότητας των δύο μουσικών βίντεο.[87]
  • Ένα remix του 2 Bad, το οποίο κυκλοφόρησε στο Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix, περιέχει μια επανεκτέλεση του Beat It καθώς και ραπ από τον Τζων Φορτέ και solo κιθάρας από τον Βίκλεφ Τζίν.[88]
  • Οι Alvin and the Chipmunks εκτέλεσαν το κομμάτι σε επεισόδιο της ομώνυμης σειράς. Αργότερα ηχογράφησαν ένα remix 90 δευτερολέπτων για το Rockin' Through the Decades.[37]
  • Το συγκρότημα Metallica εκτέλεσε μια μονόλεπτη εκδοχή του κομματιού στα MTV Video Music Awards το 2003 και στο Sonisphere Festival του 2009.[37]
  • Το 2004, οι Señor Coconut and His Orchestra κυκλοφόρησαν μια λατινική εκδοχή του Beat It.[37]
  • Το ιταλικό συγκρότημα Raintime επανεκτέλεσε το κομμάτι για το άλμπουμ Flies & Lies.
  • Ο Ραχσάν Πάττερσον εκτέλεσε το κομμάτι στο πρώτο επεισόδιο της πρώτης χρονιάς του Kids Incorporated.
  • Το συγκρότημα Pierce The Veil επανεκτέλεσε το κομμάτι και το κυκλοφόρησε ως ένα iTunes Bonus Track για το άλμπουμ A Flair For The Dramatic.
  • Οι Pomplamoose επανεκτέλεσαν το κομμάτι στο κανάλι τους στο YouTube (PomplamooseMusic).
  • Η Wing εκτέλεσε το κομμάτι για το άλμπουμ Beat It.
  • Ο Σουηδός κιθαρίστας Ύνγκι Μάλμστιν εκτέλεσε το κομμάτι για το άλμπουμ High Impact.
  • Το συγκρότημα Blood On The Dance Floor επανεκτέλεσε το κομμάτι το 2008, παρόλο αυτά η εκδοχή τους δεν εκδόθηκε ως single και δεν κυκλοφόρησε σε άλμπουμ.
  1. Rolling Stone - The 100 Greatest Guitars Songs of All Time
    Όπως αναφέρεται σε άρθρο του περιοδικού: «There had never been a soul hit with as much heavy guitar as this or a heavy-metal hit with as much soul. Paul Jackson Jr. and Steve Lukather play the menacing riff, but Eddie Van Halen's speed-shred solo is the coup de grâce. Van Halen says producer Quincy Jones' only advice was go be yourself».
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Thriller 25: The Book, p. 41
  3. 3,0 3,1 3,2 Taraborrelli, pp. 224–225
  4. Johnson, Robert E. (Μάιος 1984). Michael Jackson, the World's Greatest Entertainer. Ebony. Ανακτήθηκε στις 27 Μαρτίου 2009. 
  5. Sheilds, Gerard (22 Απριλίου 1983). «Motown going strong into the '80s». The Daily Collegian. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2012-03-14. https://web.archive.org/web/20120314080148/http://digitalnewspapers.libraries.psu.edu/Default/Skins/BasicArch/Client.asp?Skin=BasicArch&&AppName=2&enter=true&BaseHref=DCG%2F1983%2F04%2F22&EntityId=Ar02600. Ανακτήθηκε στις 25 Μαρτίου 2009. 
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 Cadman/Halstead (2007), pp. 27–28
  7. Day, Patrick (12 Φεβρουαρίου 2008). «25 'Thriller' facts». The Baltimore Sun. http://www.baltimoresun.com/topic/la-et-web-thrillertrivia12feb12,0,2012332.story. Ανακτήθηκε στις 25 Μαρτίου 2009. [νεκρός σύνδεσμος]
  8. Dean, p. 463
  9. Whiteley, p. 35
  10. 10,0 10,1 «Beat It - Michael Jackson Digital Sheet Music (Digital Download)». MusicNotes.com. Alfred Publishing Co. Inc. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2010. 
  11. http://www.allmusic.com/artist/p112306
  12. Powers, Ann (15 Φεβρουαρίου 2008). «Nine reasons why Jackson masterpiece remains a 'Thriller'». South Coast Today. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2012-09-30. https://web.archive.org/web/20120930212910/http://www.southcoasttoday.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20080215%2FLIFE%2F802150316. Ανακτήθηκε στις 25 Μαρτίου 2009. 
  13. Baldwin, Kristen (30 Απριλίου 1999). «V for television victory». Entertainment Weekly. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2014-12-13. https://web.archive.org/web/20141213015558/http://www.ew.com/ew/article/0,,273184,00.html. Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2009. 
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 George, p. 39
  15. 15,0 15,1 «Austrian Singles Chart Archives». austriancharts.at. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009. 
  16. Henderson, Eric (2003). «Slant's 'Thriller' review». Slant Magazine. Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2009. 
  17. Rosenburg, Tal (19 Ιουνίου 2007). «Stylus' 'Thriller' review». Stylus. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Μαρτίου 2015. Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2009. 
  18. 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 18,6 Cadman/Halstead (2007), p. 29
  19. «RIAA database». Recording Industry Association of America. Ανακτήθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 2009. 
  20. «Chart Watch Extra: Songs From The Last Century - Chart Watch». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Οκτωβρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουλίου 2011. 
  21. Campbell (1993), p. 60
  22. 22,0 22,1 22,2 Austen, p. 264
  23. Weitner, Sean. «Michael Jackson: A Life in Film». Flak Magazine. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2003-03-06. https://web.archive.org/web/20030306071527/http://www.flakmag.com/music/mj/videos.html. Ανακτήθηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 2010. 
  24. 24,0 24,1 24,2 Ritchie, Kevin (7 Ιουλίου 2009). «Q&A: Bob Giraldi on directing "Beat It"». Boards. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2010-12-26. https://web.archive.org/web/20101226024338/http://www.boardsmag.com/articles/online/20090707/giraldibeatit.html. Ανακτήθηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 2010. 
  25. Foti, Laura (26 Μαρτίου 1983). «Music Monitor». Billboard 95 (13): 30. 
  26. 26,0 26,1 Reed, J.D. (18 Ιουλίου 1983). «New Rock on a Red-Hot Roll». Time 122 (3). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2012-11-06. https://web.archive.org/web/20121106040506/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,950986-4,00.html. Ανακτήθηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 2010. 
  27. Blake, Lindsay (26 Μαρτίου 2010). «The (Probable) Warehouse from Michael Jackson's "Beat It" Video». iamnotastalker. Ανακτήθηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 2010. 
  28. Farley, Ellen (2 Σεπτεμβρίου 1983). «Cable service triggers boom in marketing for music videos». St. Petersburg Times: σελ. 1D & 5D, here 5D. http://news.google.com/newspapers?id=wroMAAAAIBAJ&sjid=BV4DAAAAIBAJ&pg=6957,1421770. Ανακτήθηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 2010. 
  29. Halstead/Cadman (2003), p. 41
  30. Crawford, Allyson B. (26 Ιουνίου 2009). «Tracii Guns Danced with Jackson, Recalls Concert Memory». NoiseCreep. Ανακτήθηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 2010. 
  31. «Tony Fields». The Solid Gold Dance Connection. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Σεπτεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 2010. 
  32. Willman, Chris (28 Ιουλίου 1991). «Traveling Along the MTV Time Line ...». Los Angeles Times. http://articles.latimes.com/1991-07-28/entertainment/ca-435_1_mtv-videos/2. Ανακτήθηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 2010. 
  33. 33,0 33,1 Stuever, Hank (1 Αυγούστου 2006). «MTV's Highlight History». The Washington Post. Associated Press: σελ. C01. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/07/31/AR2006073101296.html. Ανακτήθηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 2010. 
  34. Reesman, Bryan (2 Σεπτεμβρίου 2006). «Rewinding 25 Years of MTV History». Billboard 118 (35): 36–54, here 38. https://archive.org/details/sim_billboard_2006-09-02_118_35/page/36. 
  35. Denisoff, p. 106
  36. Denisoff, p. 142
  37. 37,00 37,01 37,02 37,03 37,04 37,05 37,06 37,07 37,08 37,09 37,10 Cadman/Halstead (2007), p. 30
  38. «Michael Jackson: The Experience Song List / Soundtrack». IGN.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Αυγούστου 2011. Ανακτήθηκε στις 31 Μαΐου 2011. 
  39. «Michael Jackson: The Experience song list revealed». Everybodyplays.co.uk. 22 Νοεμβρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 31 Μαΐου 2011. 
  40. ""Remarks at a White House Ceremony Marking Progress Made in the Campaign Against Drunk Driving Αρχειοθετήθηκε 2015-09-24 στο Wayback Machine.. Ronald Reagan Presidential Library. Retrieved on February 3, 2009
  41. 41,00 41,01 41,02 41,03 41,04 41,05 41,06 41,07 41,08 41,09 Jackson, Michael. Thriller booklet. Sony BMG.
  42. 42,0 42,1 «Danish Singles Chart Archives». danishcharts.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Οκτωβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009. 
  43. «Dutch Singles Chart Archives». dutchcharts.nl. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009. 
  44. «French Singles Chart Archives». lescharts.com. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009. 
  45. «Italian Singles Chart Archives». italiancharts.com. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009. 
  46. 46,0 46,1 «New Zealand Singles Chart Archives». charts.org.nz. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Σεπτεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 25 Ιουλίου 2009. 
  47. «Norwegian Singles Chart Archives». norwegiancharts.com. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009. 
  48. «Spanish Singles Chart Archives». spanishcharts.com. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009. 
  49. 49,0 49,1 «Michael Jackson - Beat It». SwedishCharts.com. Hung Medien. Ανακτήθηκε στις 3 Μαρτίου 2010. 
  50. 50,0 50,1 «Swiss Singles Chart Archives». hitparade.ch. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2009. 
  51. «UK Singles Chart Archives». chartstats.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Απριλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009. 
  52. «Michael Jackson - Beat It». SwedishCharts.com. Hung Medien. Ανακτήθηκε στις 3 Μαρτίου 2010. 
  53. Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100 | Billboard.com
  54. «Download Single Top 50 France - 11/07/2009». Ανακτήθηκε στις 4 Απριλίου 2010. 
  55. «Beat It - Michael Jackson». Lista.vg.no. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Ιουλίου 2009. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2010. 
  56. «Billboard Türkiye Top 20». Billboard Türkiye (στα Turkish). 6 Ιουλίου 2009. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Ιουλίου 2008. Ανακτήθηκε στις 6 Ιουλίου 2009. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  57. «Digital Songs: Week of July 11, 2009». Billboard.com. Nielsen Business Media, Inc. Ανακτήθηκε στις 27 Ιανουαρίου 2010. 
  58. «Fergie joins Michael Jackson's Thriller». MTV. 21 Δεκεμβρίου 2009. 
  59. «Michael Jackson's Thriller 25 is Rocking the Planet!». PR Newswire. 6 Φεβρουαρίου 2008. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2013-01-10. https://archive.today/20130110164210/http://www.accessmylibrary.com/search/?q=Michael%20Jackson's%20Thriller%2025%20is%20Rocking%20the%20Planet!. Ανακτήθηκε στις 28 Μαρτίου 2009. 
  60. 60,0 60,1 «Beat It 2008 - Austrian Singles Chart Archives». austriancharts.at. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009. 
  61. Jam CD cover, Sony Music, 1992
  62. Beat It DVD cover, Sony Music, 2006
  63. Sheffield, Rob (21 Φεβρουαρίου 2008). «Thriller 25 Deluxe Edition review». Rolling Stone. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Αυγούστου 2008. Ανακτήθηκε στις 10 Μαρτίου 2009. 
  64. Lamb, Bill. «About.com's Thriller 25 review». About.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Φεβρουαρίου 2008. Ανακτήθηκε στις 21 Φεβρουαρίου 2009. 
  65. Erlewine, Stephen. «Thriller 25th Anniversary Expanded Edition». Allmusic. Ανακτήθηκε στις 10 Μαρτίου 2009. 
  66. Gilchrist, Todd. «Michael Jackson - Thriller 25th Anniversary Ed». IGN. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Ιουνίου 2009. Ανακτήθηκε στις 10 Μαρτίου 2009. 
  67. Ewing, Tom (15 Φεβρουαρίου 2008). «Pitchfork Media Thriller 25 review». Pitchfork Media. Ανακτήθηκε στις 10 Μαρτίου 2009. 
  68. «Beat It 2008 - Swedish Singles Chart Archives». swedishcharts.com. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009. 
  69. «Beat It 2008 - Swiss Singles Chart Archives». hitparade.ch. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009. 
  70. «Swedish Singles Chart». austriancharts.at. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009. 
  71. Wenzel, John (7 Δεκεμβρίου 2007). «Review: Kids are all right with Fall Out Boy». The Denver Post. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. 
  72. «Fall Out Boy load Carling Weekend: Leeds Festival set with covers». NME. 24 Αυγούστου 2007. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. 
  73. «Fall Out Boy to release first full-length live CD/DVD». NME. 4 Μαρτίου 2008. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. 
  74. 74,0 74,1 74,2 Montgomery, James (24 Απριλίου 2008). «Fall Out Boy Released 'Beat It' By Accident, But Still Dream Of World Tour With Michael Jackson». MTV. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. 
  75. Montgomery, James (10 Απριλίου 2008). «Fall Out Boy To Enter Studio Soon, But Michael Jackson Cover Could Delay Them A Bit». MTV. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Ιανουαρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. 
  76. 76,0 76,1 «Fall Out Boy - Australian Singles Chart Archives». australian-charts.com. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009. 
  77. Jelbert, Steve (12 Δεκεμβρίου 2008). «Fall Out Boy: Folie à Deux». London: The Times. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-06-15. https://web.archive.org/web/20110615135405/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/cd_reviews/article5326328.ece. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. 
  78. 78,0 78,1 78,2 Montgomery, James (21 Απριλίου 2008). «Fall Out Boy Say Their 'Beat It' Clip Is Like All Of Michael Jackson's Videos 'But On A Fall Out Boy Budget'». MTV. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Απριλίου 2009. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. 
  79. Harris, Chris (15 Αυγούστου 2008). «Britney Spears, Jonas Brothers Battle It Out For VMA Video Of The Year». MTV. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Ιουνίου 2009. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. 
  80. «Fall Out Boy - Austrian Singles Chart Archives». austriancharts.at. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009. 
  81. «Fall Out Boy - Dutch Singles Chart Archives». dutchcharts.nl. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009. 
  82. «Fall Out Boy - New Zealand Singles Chart Archives». charts.org.nz. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Οκτωβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009. 
  83. 83,0 83,1 «Artist Chart History - Fall Out Boy - Singles». Billboard. 
  84. Cadman/Halstead (2007), p. 100
  85. «Weird Al Yankovic Dishes On James Blunt, Discusses His Role As the Whitest, Nerdiest Rock Star Ever». Rolling Stone. 19 Σεπτεμβρίου 2006. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Οκτωβρίου 2006. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. 
  86. Ankeny, Jason. «Weird Al Yankovic biography». MTV. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Μαΐου 2012. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. 
  87. Campbell (1995), p. 154
  88. Jackson, Michael. Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix booklet. Sony BMG. p 8.