wegtrinken
wegtrinken (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | trinke weg | ||
| du | trinkst weg | |||
| er, sie, es | trinkt weg | |||
| Präteritum | ich | trank weg | ||
| Konjunktiv II | ich | tränke weg | ||
| Imperativ | Singular | trinke weg! trink weg! | ||
| Plural | trinkt weg! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| weggetrunken | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:wegtrinken
| ||||
Worttrennung:
- weg·trin·ken, Präteritum: trank weg, Partizip II: weg·ge·trun·ken
Aussprache:
- IPA: [ˈvɛkˌtʁɪŋkn̩]
- Hörbeispiele:
wegtrinken (Info),
Bedeutungen:
- [1] vorhandenes Getränk (das für etwas/jemanden anderes vorgesehen ist) trinken und es somit den anderen entziehen
- [2] umgangssprachlich: alles austrinken, was da ist
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] wegkippen, wegsaufen
- [2] austrinken, leeren
Beispiele:
- [1] Du kannst doch unseren Gästen nicht den Champagner wegtrinken! Trink Sekt!
- [2] Am späten Abend war das Buffet abgegessen und alles weggetrunken, was die Hausbar zu bieten gehabt hatte.
Übersetzungen
Bearbeiten [1] ?
[2] umgangssprachlich: alles austrinken, was da ist
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegtrinken“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wegtrinken“
- [1, 2] Duden online „wegtrinken“
Quellen: