standhaft

standhaft (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
standhaft	standhafter	am standhaftesten
Alle weiteren Formen: Flexion:standhaft

Worttrennung:

stand·haft, Komparativ: stand·haf·ter, Superlativ: am stand·haf·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃtanthaft]

Hörbeispiele:

standhaft^(Info)

Bedeutungen:

[1] fähig, gegen etwas Widerstand zu leisten, Beharrlichkeit zeigend

Beispiele:

[1] „Stellt Wagemut eine Initiativkraft dar, die befähigt, trotz Bedrohung und Angst ein Wagnis einzugehen, so äußert sich in der Tapferkeit eine Dulderkraft, die es ermöglicht, die Gefahren standhaft durchzustehen.“^[1]

[1] Er wehrte sich standhaft gegen alle Verleumdungen.

Wortbildungen:

[1] Standhaftigkeit

Übersetzungen

[1] fähig, gegen etwas Widerstand zu leisten, Beharrlichkeit zeigend

Englisch: steadfast ^→ en
Französisch: ferme ^→ fr, inébranlable ^→ fr, constant ^→ fr m, constante ^→ fr f
Italienisch: fermo ^→ it
Katalanisch: ferm ^→ ca
Norwegisch:
- Bokmål: standhaftig ^→ nb
Portugiesisch: firme ^→ pt
Schwedisch: ståndaktig ^→ sv
Spanisch: firme ^→ es
Ungarisch: állhatatos ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „standhaft“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „standhaft“

[1] Duden online „standhaft“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „standhaft“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „standhaft“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „standhaft“ auf wissen.de

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „standhaft“

Quellen:

↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 42.

[1] Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 42.

[1]