ničit

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Aussprache:

IPA: [ˈɲɪt͡ʃɪt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: bewirken, dass etwas oder jemand nicht mehr existiert oder funktioniert; vernichten, zerstören, ruinieren

Synonyme:

[1] narušovat, poškozovat, devastovat

Beispiele:

[1] Pozoroval vandaly, jak ničí v parku lavičky.

Er beobachtete Vandalen, wie sie Parkbänke zerstören.

Wortfamilie:

zničit, zničení, poničit, ničitel, nic

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ničit“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „ničiti“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „ničiti“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „ničit“