mola

Worttrennung:

mo·la

Aussprache:

IPA: [ˈmola], [ˈmɔla]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Physik, Material: von durch äußeren Druck/Schnitt leicht veränderbarer Form

[2] übertragen: leicht zu beeinflussen, nachgiebig

Herkunft:

Wortstamm (radiko) mol aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch;^[1] geht auf Esperanto mola ^→ eo zurück

Gegenwörter:

[1] harda

Beispiele:

[1] „Molusko esas animalo qua havas mola korpo, pro ke ol ofte kovras su en ula harda kapoto.“^[2]

(eine) Molluske ist ein Tier, das einen weiche Körper hat, deswegen bedeckt es sich häufig in der bekannten harten Schale.

[2]

[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „mola“

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „mola“) .

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 178 „mola“.

Quellen:

Worttrennung:

mo·la, Plural: mo·lae

Bedeutungen:

[1] Mühlstein

[2] nur Plural: Mühle

[3] übertragen: das Schrot

Herkunft:

molo ^{→ la[1][2]}

Beispiele:

[1]

[2] „Quo nunc me ducis? — Ubi molarum strepitum audibis maximum.“ (Enn. com. 4 = scaen. 373)^[3][4]

Wortbildungen:

[1] mola asinaria, mola carnis

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „mola“

[1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „mola“

[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „mola“ (Zeno.org)

[1] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891 , Spalte 243, Eintrag „mola“

Quellen:

Worttrennung:

mo·la

Aussprache:

IPA: [ˈmɔla]

Hörbeispiele:   mola ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Genitiv Singular des Substantivs mól
• Akkusativ Singular des Substantivs mól