[go: up one dir, main page]

Singular Plural
Nominativ der Magnat die Magnaten
Genitiv des Magnaten der Magnaten
Dativ dem Magnaten den Magnaten
Akkusativ den Magnaten die Magnaten

Worttrennung:

Ma·g·nat, Plural: Ma·g·na·ten

Aussprache:

IPA: [maˈɡnaːt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild  Magnat (Info)
Reime: -aːt

Bedeutungen:

[1] Person mit großer wirtschaftlicher Macht
[2] historisch, Polen, Ungarn: Adliger

Herkunft:

im 16. Jahrhundert entlehnt aus mittellateinisch magnas → la „Größe, vornehmer Herr“, einer Ableitung zu lateinisch magnus → lagroß[1][2]

Synonyme:

[1] Tycoon

Sinnverwandte Wörter:

[1] Großgrundbesitzer, Großkopferter, Großindustrieller

Gegenwörter:

[1] Mittelständler
[2] Bauer

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Magnatin

Unterbegriffe:

[1] Finanzmagnat, Geldmagnat, Immobilienmagnat, Industriemagnat, Kohlenmagnat, Ölmagnat, Stahlmagnat, Wirtschaftsmagnat

Beispiele:

[1] Es ist nicht immer einfach, sich als Politiker gegen die Magnaten aus Öl- und Automobilindustrie zu stellen.
[2] „Der größte Teil von ihnen fand jedoch neue Erwerbs- und Niederlassungsmöglichkeiten in den privaten Städten und auf den Ländereien, die die polnischen Magnaten in dieser Zeit gründeten.“[3]
[2] „Bei den polnischen Magnaten der Umgebung, bei den zum Hofe gehörenden Herren und beim Kaiser selbst hatte bereits eine Unzahl von Bällen und Festlichkeiten stattgefunden; im Juni verfiel einer der polnischen Generaladjutanten auf den Gedanken, sämtliche Generaladjutanten sollten gemeinsam dem Kaiser ein Diner und einen Ball geben.“[4]

Wortbildungen:

Magnatenhaus

Übersetzungen

Bearbeiten
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Magnat
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMagnat
[1] The Free Dictionary „Magnat
[1, 2] Duden online „Magnat

Quellen:

  1. Wahrig Herkunftswörterbuch „Magnat“ auf wissen.de
  2. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9, Stichwort Magnat.
  3. Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 48.
  4. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 798. Russische Urfassung 1867.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Magnet
Anagramme: managt