[go: up one dir, main page]

Klostergarten (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Klostergarten die Klostergärten
Genitiv des Klostergartens der Klostergärten
Dativ dem Klostergarten den Klostergärten
Akkusativ den Klostergarten die Klostergärten

Worttrennung:

Klos·ter·gar·ten, Plural: Klos·ter·gär·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkloːstɐˌɡaʁtn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild  Klostergarten (Info)

Bedeutungen:

[1] Garten, der zu einem Kloster gehört und von den Mönchen genutzt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kloster und Garten

Oberbegriffe:

[1] Garten

Beispiele:

[1] „Nach einer behutsamen Neuinterpretation der ehemals barocken Klostergärten sind sie nun wieder eine der Hauptattraktionen der Museumsanlage und vermitteln einen nachhaltigen Eindruck von der Gartengeschichte des Klosters Dalheim und der Bedeutung von Klostergärten im Allgemeinen.“[1]
[1] „In warmen Nächten roch das Haus jetzt wie eine Grabkapelle oder ein Klostergarten.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Klostergarten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klostergarten
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKlostergarten
[1] Duden online „Klostergarten

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Kloster Dalheim (Lichtenau)
  2. Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 355. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.