[go: up one dir, main page]

Singular Plural
Nominativ das Feuerloch die Feuerlöcher
Genitiv des Feuerlochs
des Feuerloches
der Feuerlöcher
Dativ dem Feuerloch
dem Feuerloche
den Feuerlöchern
Akkusativ das Feuerloch die Feuerlöcher

Worttrennung:

Feu·er·loch, Plural: Feu·er·lö·cher

Aussprache:

IPA: [ˈfɔɪ̯ɐˌlɔx]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild  Feuerloch (Info)

Bedeutungen:

[1] Bodenvertiefung für Feuer
[2] Öffnung zur Brennkammer für das Brenngut

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Feuer und Loch

Oberbegriffe:

[1] Loch

Beispiele:

[1] „Val füllte das Feuerloch mit Erde und warf die leeren Farbdosen ins dichte Unterholz.“[1]
[1] „24 Stunden lang schmoren in einem riesigen Feuerloch 4000 Kilogramm Fleisch.“[2]
[2] Das Holzscheit war zu dick für das Feuerloch.

Übersetzungen

Bearbeiten
[(2)] Wikipedia-Artikel „Feuerloch
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feuerloch
[2] Duden online „Feuerloch

Quellen:

  1. David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3, Zitat Seite 199.
  2. Jutta Lemcke: Fastenbrechen im Oman: Ein Tag im Feuerloch, SpiegelOnline, 3.06.2013. Aufgerufen am 10.5.16.