Dnjepr-Brücke
Dnjepr-Brücke (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Dnjepr-Brücke | die Dnjepr-Brücken |
Genitiv | der Dnjepr-Brücke | der Dnjepr-Brücken |
Dativ | der Dnjepr-Brücke | den Dnjepr-Brücken |
Akkusativ | die Dnjepr-Brücke | die Dnjepr-Brücken |
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- Dnjepr-Brü·cke, Plural: Dnjepr-Brü·cken
Aussprache:
- IPA: [ˈdnjɛpʁˌbʁʏkə]
- Hörbeispiele: Dnjepr-Brücke (Info)
Bedeutungen:
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Toponym (Hydronym) Dnjepr und dem Substantiv Brücke
Gegenwörter:
- [1] Donaubrücke, Elbbrücke, Mainbrücke, Moldaubrücke, Moselbrücke, Neckarbrücke, Rheinbrücke, Weserbrücke und viele andere mehr
Oberbegriffe:
- [1] Brücke
Beispiele:
- [1] „Die Zarenarmee verließ Smolensk, ohne dass die Franzosen es bemerkten; im Dunkel der Nacht zog sie über die nördlichen Dnjepr-Brücken.“[1]
- [1] „Die Flutbrücken und die große Dnjepr-Brücke wurden in der Zeit von 12.00 - 13.00 Uhr gesprengt.“[2]
- [1] „Die einen sagen, die Leute von Viktor Janukowytsch (dem Rivalen Viktor Juschtschenkos bei den Präsidentschaftswahlen 2004) hätten ihn beseitigt, weil er zuviel über die Wahlmanipulationen wusste, andere, dass sein Tod mit dem Bau der Dnjepr-Brücke zusammenhänge – einem Bauvorhaben, das, obwohl noch nicht begonnen, schon riesige Gelder verschlungen hat.“[3]
- [1] „Eine Voraussetzung für den Bau der U-Bahn-Linie ist aber die Fertigstellung der Dnjepr-Brücke „Podilsko-Voskresensky Most“, deren Bau bereits 1993 begonnen hatte, dann aber wegen Finanzierungsproblemen gestoppt werden musste.“[4]
- [1] „Dabei kamen wir über die 2 km lange Dnjepr-Brücke.“[5]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Brücke über den Fluss Dnjepr
- [1]
Quellen:
- ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 118.
- ↑ Jörg Müller: Die Geschichte des Landkreises Rogachev, 1941 - 1945. Aufgerufen am 15.3.2020.
- ↑ Małgorzata Nocuń, Andzrej Brzeziecki: Östlich von San und Bug. Wo Bahnfahrten noch ein Erlebnis sind ..., OWEP 3/2006. Aufgerufen am 15.3.2020.
- ↑ Fabian Nemitz: Ausbau von U-Bahn-Strecken in der Ukraine startet, 22. Februar 2018. Aufgerufen am 15.3.2020.
- ↑ Brief (Transkript): Gerhard Limpach an seine Eltern und Schwester am 26.12.1942 (3.2002.0883), Darniza, den 26.12.42. Aufgerufen am 15.3.2020.